You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

884 lines
70 KiB
XML

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

>
name="app_name">Sense Toolbox
name="app_about">O programie
name="about_version">Wersja: %1$s (build %2$s)
name="support_version">Wsparcie (Wersja Aplikacji: %1$s)
name="soft_reboot">Szybki restart
name="ram_mb">MB
name="warning">Ostrzeżenie!
name="xposed_not_installed">Xposed Framework nie jest prawidłowo zainstalowany, należy zainstalować app_process i XposedBridge.jar z Instalatora Xposed, a następnie włączyć Sense Toolbox i ponownie uruchomić moduł.
name="apm_title">Wybierz opcję restartu
name="apm_normal_title">Uruchom ponownie
name="apm_normal_summ">Zamknij wszystkie aplikacje i uruchom ponownie
name="apm_hotreboot_title">Szybki restart
name="apm_hotreboot_summ">Natychmiast uruchom ponownie bez zamykania
name="apm_recovery_title">Recovery
name="apm_recovery_summ">Uruchom ponownie w trybie recovery
name="apm_bootloader_title">Bootloader
name="apm_bootloader_summ">Uruchom ponownie w trybie bootloader
name="mods">Modyfikacje
name="xposed_not_found">Nie znaleziono Xposed Installer
name="xposed_not_found_explain">Wygląda na to, że nie masz Xposed Installed.\n\nProsimy pamiętać, że w tej zakładce modyfikacje działają tylko z Xposed!\n\nXposed jest dostępny w instalatorze ARHD.
name="okay">Rozumiem
name="close_camera">Upewnij się, że kamera jest zamknięta i nie ma jej na liście ostatnio używanych aplikacji!
name="remove">Usuń
name="yes">Tak
name="no">Nie
name="hotreboot_explain_prefs">Wykonasz szybki restart urządzenia.\nKontynuować?
name="success">Sukces
name="sunbeam_installed">Sunbeam został zainstalowany. Wykonaj szybki restart, aby zastosować zmiany. Pamiętaj, że musisz ponownie zainstalować Sunbeam po każdym wgraniu Romu.
name="dummy">" "
name="transparency_msg">0 = przezroczysty, 100 = nieprzezroczysty
name="transparency_enable">Włącz przezroczystość
name="systemui_mods">Modyfikacje interfejsu
name="systemui_statusbar">Pasek stanu oraz powiadomień
name="systemui_tsb_title">Przezroczysty pasek stanu
name="systemui_tsb_summ">Dodaj w pełni przezroczysty pasek stanu w launcherze, w aplikacji z półprzezroczystym paskiem stanu, oraz na ekranie blokady.
name="systemui_tnb_title">Przezroczyste tło powiadomień
name="systemui_tnb_summ">Dodaj przezroczyste tło powiadomień.
name="systemui_eqs">Rozszerzone Szybkie Ustawienia
name="systemui_heqs_title">Poziomy EQS
name="systemui_heqs_summ">Włącz poziomy EQS. Twój normalny EQS będzie tam (przewijany).
name="systemui_heqs_notext_title">Poziomy mniejszy EQS
name="systemui_heqs_notext_summ">Usuwa tekst z poziomego EQS.
name="systemui_noeqs_title">Wyłącz panel EQS
name="systemui_noeqs_summ">Usuń panel EQS i przycisk przywracania ustawień.
name="systemui_recent">Ostatnie Aplikacje
name="systemui_aosp_title">Ostatnie aplikacje AOSP
name="systemui_aosp_summ">Włącz styl AOSP Ostatnie aplikacje na ekranie.
name="systemui_recentclear_title">Zamknij wszystkie ostatnie aplikacje naraz
name="systemui_recentclear_summ">Dodaj możliwość, aby usunąć listę ostatnich aplikacje, szczypiąc lub przesuwając w dół.
name="systemui_recentram_title">Wykorzystanie RAMU
name="systemui_recentram_summ">Pokaż ilość używanej pamięci RAM przez ostatnie aplikacje.
name="systemui_ampmremove_title">Usuń AM/PM
name="systemui_ampmremove_summ">Usuń AM/PM z paska stanu zegara w trybie 12h.
name="systemui_clockstyle_title">Styl zegara
name="systemui_clockstyle_summ">Zmiana stylu zegara na pasku stanu.
name="systemui_statusheaderclick_title">Kliknięcie nagłówka
name="systemui_statusheaderclick_summ">Akcja dla kliknięcie w obszarze powiadomień.
name="systemui_brightslide_title">Suwak jasności
name="systemui_brightslide_summ">Dodaj suwak jasności w panelu powiadomień.
name="systemui_brightslide_auto">Automatyczne
name="systemui_dataratestatus_title">Licznik danych
name="systemui_dataratestatus_summ">Dodaj licznik prędkości ściągania i wysyłania danych do paska statusu. Widoczny tylko w przypadku połączenia z siecią.
name="cleanbeam_mods">Ikony paska stanu
name="cleanbeam_colortheme_title">Kolor motywu
name="cleanbeam_colortheme_summ">Globalny motyw dla wszystkich zestawów ikon, z wyłączeniem tych, wielokolorowych.
name="cleanbeam_colortheme_hue">Barwa
name="cleanbeam_colortheme_sat">Nasycenie
name="cleanbeam_colortheme_bright">Jasność
name="cleanbeam_colortheme_preset">Wstępnie zdefiniowane
name="cleanbeam_battery_title">Ikona baterii
name="cleanbeam_battery_summ">Zmień styl ikony baterii.
name="cleanbeam_signal_title">Ikona sygnału
name="cleanbeam_signal_summ">Włącz zamianę ikony wskaźnika poziomu sygnału.
name="cleanbeam_data_title">Transmisja danych
name="cleanbeam_data_summ">Włącz zamianę ikony transmisji danych.
name="cleanbeam_headphone_title">Słuchawki
name="cleanbeam_headphone_summ">Włącz zamianę ikony słuchawek.
name="cleanbeam_beats_title">Beats
name="cleanbeam_beats_summ">Włącz zamianę ikony Beats.
name="cleanbeam_profile_title">Profil dźwięku
name="cleanbeam_profile_summ">Włącz zamianę ikony profilu dźwięku.
name="cleanbeam_alarm_title">Alarm
name="cleanbeam_alarm_summ">Włącz zamianę ikony alarmu.
name="cleanbeam_wifi_title">WiFi
name="cleanbeam_wifi_summ">Włącz zmianę ikony WiFi.
name="cleanbeam_sync_title">Synchronizacja
name="cleanbeam_sync_summ">Włącz zamianę ikony synchronizacji.
name="cleanbeam_gps_title">GPS
name="cleanbeam_gps_summ">Włącz zamianę ikony GPS.
name="cleanbeam_bt_title">Bluetooth
name="cleanbeam_bt_summ">Włącz zamianę ikony Bluetooth.
name="cleanbeam_screenshot_title">Zrzut ekranu
name="cleanbeam_screenshot_summ">Włącz zamianę ikony zrzutu ekranu.
name="cleanbeam_usb_title">USB
name="cleanbeam_usb_summ">Włącz zamianę ikony USB.
name="cleanbeam_powersave_title">Oszczędzanie energii
name="cleanbeam_powersave_summ">Włącz zamianę ikony oszczędzania energii.
name="cleanbeam_nfc_title">NFC
name="cleanbeam_nfc_summ">Włącz zamianę ikony NFC.
name="cleanbeam_mtp_title">MTP
name="cleanbeam_mtp_summ">Włącz zamianę ikony MTP.
name="cleanbeam_dnd_title">Nie przeszkadzać
name="cleanbeam_dnd_summ">Włącz zamianę ikony DND.
name="cleanbeam_phone_title">Telefon
name="cleanbeam_phone_summ">Włącz zamianę ikony telefonowania.
name="cleanbeam_tv_title">TV
name="cleanbeam_tv_summ">Włącz zamianę ikony pilota TV.
name="cleanbeam_sunbeam_title">Zainstaluj Sunbeam
name="cleanbeam_sunbeam_summ">Zainstaluj żywe tapety Sunbeam.
name="cleanbeam_post_title">Vomer
name="cleanbeam_post_summ">Dla zestawu ikon i tapet Sunbeam.
name="sense_mods">Modyfikacje Sense
name="sense_transparency">Przezroczystość
name="sense_homescreen">Ekran główny
name="sense_appdrawer">Szuflada aplikacji
name="sense_gestures">Gesty
name="sense_twidget_title">Widget zegara i pogody
name="sense_twidget_summ">Dodaj przezroczyste tła 4x1 i 4x2 paneli widgeta zegara i pogody.
name="sense_tappdrawer_title">Szuflada aplikacji
name="sense_tappdrawer_summ">Dodaj przezroczyste tło dla szuflady aplikacji.
name="sense_tfolders_title">Foldery
name="sense_tfolders_summ">Dodaj przezroczyste tło folderów.
name="sense_tfoldersbkg_title">Ikony folderów
name="sense_tfoldersbkg_summ">Dodaj przezroczyste tło ikon folderów.
name="sense_infini_title">Nieograniczona ilość
name="sense_infini_summ">Włącz nieograniczoną ilość ikon w folderze.
name="sense_homemenu_title">Główne okno menu
name="sense_homemenu_summ">Pokaż menu podręczne z przydatnymi poleceniami w Menu lub po długim przytrzymaniu na launcher.
name="sense_gridtinyfont_title">Mała czcionka siatki dla szuflady aplikacji
name="sense_gridtinyfont_summ">Zmniejsz rozmiar czcionki tytułów dla 6-rzędowej siatki szuflady aplikacji
name="sense_swipedownaction_title">Działanie przesuń w dół
name="sense_swipedownaction_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w dół na dowolnym ekranie głównym.
name="sense_swipeupaction_title">Działanie przesuń w górę
name="sense_swipeupaction_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w górę na dowolnym ekranie głównym.
name="sense_swiperightaction_title">Działanie przesuń w prawo
name="sense_swiperightaction_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w prawej dla stacji dokującej.
name="sense_swipeleftaction_title">Działanie przesuń w lewo
name="sense_swipeleftaction_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w lewo dla stacji dokującej.
name="sense_sevenscreens_title">Siedem pulpitów
name="sense_sevenscreens_summ">Zwiększ liczbę dostępnych pulpitów do siedmiu.
name="sense_4x5homescreen_title">Siatka 4x5
name="sense_4x5homescreen_summ">Dodaj kolejny wiersz do wszystkich ekranów głównych.
name="sense_invisilabels_title">Usuń nazwy ikon
name="sense_invisilabels_summ">Usuwa nazwy z aplikacji, ikony i folderów na ekranach głównych.
name="notselected">Nie wybrano
name="loading_app_data">Ładowanie aplikacji…
name="message_mods">Modyfikacje wiadomości
name="message_smsmms_title">Wyłącz konwersje SMS -> MMS
name="message_smsmms_summ">Wyłącz przymusową konwersję SMS na MMS przez limit znaków. Nadal obowiązują ograniczenia sieci.
name="message_smswake_title">Wybudzenie przez SMS
name="message_smswake_summ">Włącz ekran, po odebraniu wiadomości SMS.
name="message_toast_title">Raport doręczenia
name="message_toast_summ">Pokaż komunikat na ekranie zamiast powiadomienia o raporcie doręczenia.
name="message_size_title">Zmień rozmiar MMS
name="message_size_summ">Podnieś limitu rozmiaru wiadomości MMS do 300kb, 600kb, 1000kb.
name="message_accents_title">Włącz obsługę akcentu
name="message_accents_summ">Włącz opcje wsparcia akcentu w ustawieniach SMS.
name="controls_mods">Modyfikacje sterowania
name="controls_mods_backlongpress">Długie naciśnięcie przycisku Wstecz
name="controls_backlongpressaction_title">Akcja
name="controls_backlongpressaction_summ">Akcja dla długiego naciśnięcie przycisku Wstecz.
name="controls_mods_homeassist">Strona główna pomocy
name="controls_homeassistaction_title">Akcja
name="controls_homeassistaction_summ">Zastępuje działanie pomocy(którym domyślnie jest Google Now).
name="controls_vol2wake_title">Volume2Wake
name="controls_vol2wake_summ">Wybudzenie telefonu klawiszami głośności. Wymagany urządzenie z init.d root! Wykonaj pełny restart w celu zastosowania!
name="controls_powerflash_title">Szybka latarka
name="controls_powerflash_summ">Długie naciśnięcie przycisku zasilania, gdy ekran jest wyłączony, aby włączyć i wyłączyć latarkę.
name="controls_swapvolume_title">Zamień kierunek działania przycisków głośności w trybie landscape
name="controls_swapvolume_summ">Odwróć działanie bocznych przycisków w trybie landscape - w Lewo ścisz, w Prawo podgłośnij.
name="controls_mods_volume">Przyciski głośności
name="controls_vol_up_cam_title">Akcja dla przycisku Vol+
name="controls_vol_up_cam_summ">Akcja dla przycisku Vol- w trybie kamery.
name="controls_vol_down_cam_title">Akcja dla przycisku Vol-
name="controls_vol_down_cam_summ">Akcja dla przycisku Vol- w trybie kamery.
name="controls_vol_up_media_title">Akcja dla przytrzymania przycisku Vol+
name="controls_vol_up_media_summ">Akcja dla przytrzymania przycisku Vol+ gdy ekran jest wyłączony.
name="controls_vol_down_media_title">Akcja dla przytrzymania przycisku Vol-
name="controls_vol_down_media_summ">Akcja dla przytrzymania przycisku Vol- gdy ekran jest wyłączony.
name="kill_foreground">Zabij pierwszoplanowe aplikacje
name="various_mods">Różne modyfikacje
name="various_mods_screenanim">Animacje ekranu
name="various_screenon_title">Włącz animację
name="various_screenon_summ">Animacja włączania ekranu
name="various_screenoff_title">Wyłącz animację
name="various_screenoff_summ">Animacja wyłączenia ekranu
name="various_apm_title">APM
name="various_apm_summ">Włącz lub wyłącz Zaawansowane Menu Zasilania\nJeśli masz natywny APM zainstalowany, to lepiej mieć to wyłączone.
name="various_scron_title">Włącz \'Stan czuwania\'
name="various_scron_summ">Pokaż opcję \'Stan czuwania\' w ustawieniach deweloperskich.
name="various_apps_title">Pokaż dodatkowe informacje aplikacji
name="various_apps_summ">Dodaj nowe obszary do Ustawień > Aplikacje:\n- przycisk, aby uruchomić aplikację\n- nazwa pliku apk i ścieżka\n- ścieżka danych\n- nazwa procesu\n- id użytkownika\n- wersja docelowego SDK
name="various_volsnd_title">Wyłącz dźwięk zmiany głośności
name="various_volsnd_summ">Zaznacz, aby wyłączyć dźwięk podczas zmiany głośności.
name="various_volsafe_title">Ostrzeżenie o poziomie głośności
name="various_volsafe_summ">Usuń powiadomienie o niebezpiecznie wysokim poziomie głośności w trybie słuchawek.
name="various_movevol_title">Pozycja paska głośności
name="various_movevol_summ">Umieść pasek głośności na dole, żeby nie przysłaniał ekranu.
name="various_mtpnotif_title">Ukryj powiadomienia MTP
name="various_mtpnotif_summ">Dodaj usługę MTP w tle i wyłącz powiadomienia. Mod jest na ROM oparty na przecieku 4.3.
name="various_fastunlock_title">Szybkie odblokowanie
name="various_fastunlock_summ">Odblokuj urządzenie od razu gdy zostanie wprowadzony poprawny PIN lub hasło.
name="various_ytwatermark_title">Znak wodny kanału YouTube
name="various_ytwatermark_summ">Ukryj logo kanału nakładki wideo w aplikacji YouTube.
name="various_oldtoasts_title">Styl powiadomień Sense 6
name="various_oldtoasts_summ">Dodaj ciemniejsze okna powiadomień z mniej zaokrąglonymi rogami.
name="persistent_mods">Zawsze aktywne mody
name="persist_adgrid_title">Rozmiar siatki szuflady aplikacji
name="persist_adgrid_summ">Dodaj nowy rozmiar siatki (5x5, 4x6 i 5x6) w menu aplikacji szuflady.
name="persist_unhideprefs_title">Ujawnij ustawienia
name="persist_unhideprefs_summ">Pokaż \'Wersja ROMU\', \'Czas dystrybucji\' oraz \'Informacje o sprzęcie\' w sekcji Ustawienia.
name="persist_appfilter_title">Filtr aplikacji
name="persist_appfilter_summ">Dodaj opcję wyświetlania tylko pakietów wyłączonych w Aplikacjach.
name="persist_recentslongtap_title">Menu podręczne dla ostatnio używanych
name="persist_recentslongtap_summ">Pokaż menu kontekstowe po przytrzymaniu dla każdej aplikacji na liście ostatnio używanych.
name="persist_installer_title">Wyświetlanie wersji aplikacji
name="persist_installer_summ">Dodaj wersję pakietu do tytułu instalatora podczas aktualizacji lub instalacji aplikacji.
name="support">Wsparcie
name="support_blog_title">Blog Android Revolution HD
name="support_blog_summ">Poznaj najnowsze wiadomości i aktualizacje dla swojego ulubionego ROMU.
name="toggle_wifi_on">Wi-Fi włączone
name="toggle_wifi_off">Wi-Fi wyłączone
name="toggle_bt_on">Bluetooth wyłączony
name="toggle_bt_off">Bluetooth wyłączony
name="toggle_gps_on">GPS włączony
name="toggle_gps_off">GPS wyłączony
name="toggle_nfc_on">NFC włączony
name="toggle_nfc_off">NFC wyłączony
name="toggle_sound_normal">Profil dźwięku: Normalny
name="toggle_sound_silent">Profil dźwięku: Cichy
name="toggle_sound_vibrate">Profil dźwięku: Wibracja
name="toggle_autobright_on">Automatyczna jasności włączona
name="toggle_autobright_off">Automatyczna jasności wyłączona
name="toggle_autorotate_on">Automatyczny obrót włączony
name="toggle_autorotate_off">Automatyczny obrót wyłączony
name="toggle_flash_low">Latarka: słaba
name="toggle_flash_med">Latarka: średnia
name="toggle_flash_high">Latarka: mocna
name="toggle_flash_off">Latarka: wyłączona
name="toggle_mobiledata_on">Transmisja danych włączona
name="toggle_mobiledata_off">Transmisja danych wyłączona
name="appdetails_launch">Uruchom
name="appdetails_package">Pakiet
name="appdetails_apk_file">Nazwa pliku APK
name="appdetails_apk_path">Ścieżka APK
name="appdetails_data_path">Ścieżka danych
name="appdetails_dev">Developer
name="appdetails_proc_name">Nazwa procesu
name="appdetails_uid">ID użytkownika
name="appdetails_sdk">Wersja Docelowego SDK
name="apps_disabled">Pokaż tylko wyłączone
name="apps_all">Pokaż wszystko
name="about_devs">Programiści
name="about_devs_names">Langer Hans\nMikanoshi
name="about_thanks">Dziękuję
name="about_thanks_data">mike1986 - za ARHD i platformę do wydania tej aplikacji\n\nAcogu - za logo Sense 6 Toolbox i ikony aplikacji głównej
\n\ndescenpet - dla pierwszego pomysłu oraz kolejnych zmian\n\nvomer - modyfikacje CleanBeam\n\nDunc001 i LeSScro - za ich ikony APM\n\nZespołom RU i AU (i kilka innych wczesnych beta testerów) - za badania i cenne informacje\n\nUżytkownikom ARHD - za ich cierpliwość
name="array_default">Domyślnie
name="array_cam_actions_shutter">Migawka
name="array_cam_actions_focus">Focus
name="array_cam_actions_focusshutter">Focus, a następnie Migawka
name="array_cam_actions_video">Nagrywanie wideo
name="array_cam_actions_zoom_in">Powiększ
name="array_cam_actions_zoom_out">Pomniejsz
name="array_cam_actions_nothing">Bez zmian
name="array_batt_icon_none">Brak ikony
name="array_wifi_icon_style1">Styl 1
name="array_wifi_icon_style2">Styl 2
name="array_clock_style_center">Zegar pośrodku
name="array_clock_style_none">Brak zegara
name="array_global_actions_none">Brak akcji
name="array_global_actions_notif">Rozwiń belkę powiadomień
name="array_global_actions_eqs">Rozwiń panel EQS
name="array_global_actions_lock">Blokada urządzenia
name="array_global_actions_sleep">Idź spać
name="array_global_actions_screenshot">Zrób zrzut ekranu
name="array_global_actions_launch">Uruchom aplikację
name="array_global_actions_toggle">Przełącz ustawienia
name="array_global_toggle_wifi">Wi-Fi
name="array_global_toggle_bt">Bluetooth
name="array_global_toggle_gps">GPS
name="array_global_toggle_nfc">NFC
name="array_global_toggle_sound">Profil dźwięku
name="array_global_toggle_brightness">Auto jasności
name="array_global_toggle_rotation">Auto obrót
name="array_global_toggle_torch">Latarka
name="array_global_toggle_mobiledata">Transmisja danych
name="array_home_menu_apps">Zarządzaj aplikacjami
name="array_home_menu_personalize">Personalizacja
name="array_home_menu_settings">Ustawienia
name="array_home_menu_wifi">Wi-Fi
name="array_home_menu_apm">APM
name="array_recents_menu_info">Pokaż info
name="array_recents_menu_close">Zamknij
name="array_recents_menu_closeothers">Zamknij inne
name="array_screen_anim_none">Brak
name="array_screen_anim_fade">Zanikanie
name="array_screen_anim_crt">CRT
name="array_color_blue">Niebieski
name="array_color_green">Zielony
name="array_color_red">Czerwony
name="array_color_orange">Pomarańczowy
name="array_color_white">Biały
name="array_media_none">Bez zmian
name="array_media_playpause">Odtwórz/Pauza
name="array_media_next">Następny utwór
name="array_media_prev">Poprzedni utwór
name="array_large_photo_default">Domyślnie
name="array_large_photo_rectangular">Prostokątne
name="array_large_photo_max">Maximum
name="locked_warning">Proszę odblokować najpierw launcher!
name="array_home_menu_draglock">Zablokuj launcher
name="array_home_menu_dragunlock">Odblokuj launcher
name="systemui_alarmnotify_title">Wyświetl następny alarm
name="systemui_alarmnotify_summ">Pokaż następy alarm zamiast nazwy operatora w powiadomieniach.
name="next_alarm">Następny alarm
name="various_mods_calls">Połączenia
name="various_largephoto_title">Zdjęcie podczas rozmowy
name="various_largephoto_summ">Zmień rozmiar wyświetlanego zdjęcia podczas połączeń wychodzących i przychodzących.
name="various_rejectedcall_title">Przypomnienie o odrzuceniu połączenia
name="various_rejectedcall_summ">Nie pokazuj powiadomienia o nieodebranym połączeniu dla ręcznie odrzuconych połączeń przychodzących. Zostaną one dodane do historii połączeń, jak zwykłe zakończone połączenia.
name="various_mods_volume">Głośność
name="sense_shakeaction_title">Działanie potrząśnięcia
name="sense_shakeaction_summ">Działanie dla potrząsania urządzenia na dowolnym ekranie głównym.
name="cpu_mhz">MHz
name="array_header_click_clock">Czas: Otwórz aplikację zegar\nData: Otwórz aplikację kalendarz
name="array_header_click_sysinfo">Czas: Otwórz aplikację Zegar↵\nData: Przełącz monitorowanie systemu
name="about_l10n_data_right">ico86\ntomasz, racka\nteorouge\ncvxcvx\nSeyaru\nHsuan24\ninci55\nSteve-luo\nshanlan2012\nishow0806\nTeHashX\nckleuser
name="about_l10n">Tłumaczenia
name="about_l10n_data_left">Chorwacki\nHolenderski\nWłoski\nPolski\nHiszpański\nFrancuski\nTurecki\nChiński\nTradycyjny chiński\n\nRumuński\nPortugalski (Brazylia)
name="module_not_active">Sense Toolbox nie jest aktywny! Otwórz Xposed Instalator, aktywuj moduł i wykonaj restart.
name="cleanbeam_mods_credits_head">Autor
name="various_securelock_title">Ulepszona blokada ekranu
name="various_securelock_summ">Wyłącz menu zasilania i wykonanie resetu, gdy powiadomienia ekranu blokady są aktywne.
name="array_recents_menu_playstore">Sklep Google Play
name="no_currents">Nie znaleziono przycisków sterowania podświetleniem. Urządzenie może być niezgodne z tym modem.
name="hideicons_title">Ukryj ikony paska stanu
name="various_keyslight_title">Podświetlenie przycisków sprzętowych
name="various_keyslight_summ">Zmień jasność podświetlenia przycisków.
name="various_keyslight_auto_title">Dynamiczne podświetlenie
name="various_keyslight_auto_summ">Wyłącz podświetlenie przycisków w pełnoekranowej aplikacji.
name="array_keyslight_alwaysoff">Zawsze wyłączone
name="hideicons_summ">Wybierz ikony, które chcesz ukryć.
name="array_keyslight_dim">Przyciemnienie
name="array_keyslight_extradim">Bardzo słabe
name="backup_restore">Zarządzanie ustawieniami
name="backup_restore_choose">Wybierz żądaną procedurę
name="do_backup">Kopia
name="do_restore">Przywróć
name="storage_read_only">Twoja pamięć zewnętrzna jest tylko do odczytu
name="storage_unavailable">Nie można uzyskać dostępu do jakiejkolwiek odpowiedniej pamięci
name="storage_cannot_mkdir">Nie udało się utworzyć katalogu kopii zapasowej
name="storage_cannot_backup">Nie udało się utworzyć pliku kopii zapasowej
name="storage_cannot_restore">Nie znaleziono kopii zapasowych ustawień
name="backup_ok">Ustawienia zostały pomyślnie skopiowane!
name="restore_ok">Ustawienia zostały pomyślnie przywrócone!
name="backup_restore_info">Twoje ustawienia zostały przywrócone przez Google Cloud Backup. Jeśli miałeś włączony Vol2wake, należy ponownie włączyć go ręcznie. Proszę zrobić pełny restart po włączeniu modułu Toolbox Xposed.
name="open_menu">Otwórz menu
name="open_recents">Pokaż nowe aplikacje
name="sense_themes_title">Motywy Sense
name="sense_themes_summ">Zmień kolor motywu dla każdej aplikacji Sense.
name="sense_themes_apply">Zastosuj
name="sense_themes_cancel">Anuluj
name="sense_theme_sep1">Motyw
name="sense_theme_sep2">Dodatkowe info
name="sense_theme_remove">Usuń
name="sense_theme_color_header">Nagłówek
name="sense_theme_color_controls">Kontrola
name="sense_theme_color_bf">BlinkFeed
name="sense_theme_package_has_profile">Ta aplikacja ma już profil
name="toolbox">Ustawienia Toolbox
name="toolbox_show_icon_title">Ikona szybkiego dostępu
name="toolbox_show_icon_summ">Pokaż ikonę Toolbox w Ustawieniach.
name="select_app">Wybierz aplikację
name="sense_theme_hint">Włącz zmianę koloru motywu na pasku akcji powyżej.↵\n↵\n Szybki restart jest wymagany tylko raz..
name="systemui_brightqs_title">Jasność
name="systemui_brightqs_summ">Dostosowanie wartości jasności elementu w EQS.
name="brightpicker_switch">Włącz niestandardowy poziom
name="brightpicker_desc">Wybierz cztery różne wartości
name="brightpicker_warn_text">Wszystkie wartości jasności muszą być różne
name="controls_smallsoftkeys_title">Małe przyciski
name="controls_smallsoftkeys_summ">Zmniejsz wysokość paska przycisków.
name="various_powersavenotif_title">Ukryj Oszczędzanie Energii
name="various_powersavenotif_summ">Wyłącz powiadomienie Oszczędzania Energii.
name="support_s6t_title">Strona poświęcona Sense Toolbox
name="support_s6t_summ">Znajdź tutaj informacje o aplikacji i listę zmian.
name="sense_theme_replace_all">Zmień motyw dla wszystkich aplikacji z listy
name="wakegestures_mod">Gesty wybudzenia
name="wakegestures_haptic_title">Wibracja dotykowa
name="wakegestures_haptic_summ">Krótka wibracja po udanym geście
name="wakegestures_dt2w_title">Podwójne dotknięcie
name="wakegestures_dt2w_summ">Akcja dla podwójnego dotknięcia
name="wakegestures_swipedown_title">Przesuwanie w dół
name="wakegestures_swipedown_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w dół
name="wakegestures_swipeup_title">Przesuwanie do góry
name="wakegestures_swipeup_summ">Akcja dla gestu przesunięcia do góry
name="wakegestures_swipeleft_title">Przesuwanie w lewo
name="wakegestures_swipeleft_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w lewo
name="wakegestures_swiperight_title">Przesuwanie w prawo
name="wakegestures_swiperight_summ">Akcja dla gestu przesunięcia w prawo
name="wakegestures_logopress_title">Logo
name="array_wakegestures_disable">Wyłącz
name="array_wakegestures_wakeup">Wybudzenie
name="array_wakegestures_blinkfeed">Przejdź do BlinkFeed
name="array_wakegestures_home">Przejdź do ekranu głównego
name="array_wakegestures_quickcall">Szybkie połączenie (wybieranie głosowe)
name="array_wakegestures_flashlight">Latarka (brak wybudzania)
name="download_current_ver">Zainstalowano aktualizacje:
name="download_title">Tłumaczenie Sense Toolbox
name="download_desc">Pobieranie tłumaczenia…
name="download_failed">Pobieranie nie powiodło się, sprawdź połączenie
name="download_succeeded">Pakiet językowy został pobrany i zainstalowany, Toolbox zostanie teraz uruchomiony ponownie
name="download_unzip_failed">Nie można rozpakować plików językowych
name="download_same_version">Masz już najnowszą wersję
name="download_version_problem">Nie udało się odczytać wersji aktualizacji
name="wakegestures_logopress_summ">Akcja dla długiego naciśnięcia
name="wakegestures_not_supported">Gesty wybudzenia wymagają wsparcia przez kernel, poproś dewelopera kernela aby je dodał lub użyj ElementalX 14.7+
name="toolbox_l10n_title">Tłumaczenie
name="toolbox_l10n_summ">Pobierz i zaktualizuj pakiet językowy.
name="toolbox_l10n_btn">Aktualizacja
name="array_wakegestures_wakeupbypass">Wybudzenie pomijające ekran blokady
name="array_wakegestures_appdrawer">Otwórz szufladę apklikacji
name="download_removed">Pliki językowe zostały usunięte, ↵\nToolbox zostanie teraz ponownie uruchomiony
name="systemui_timeoutqs_title">Limit czasu
name="systemui_timeoutqs_summ">Skonfiguruj wartości limitu czasu dla elementów EQS.
name="timeoutpicker_switch">Włącz niestandardowe wartości
name="timeoutpicker_desc">Wybierz trzy różne wartości
name="timeoutpicker_warn_text">Wszystkie wartości limitu czasu muszą być różne
name="cleanbeam_texts_title">Etykiety
name="cleanbeam_texts_summ">Użyj koloru tematu dla zegara, procentu baterii, sieci i nazwy operatora.
name="sense_gapfix_title">Zmniejsz pustą przestrzeń
name="sense_gapfix_summ">Wyrównaj szczelinę dla 5 lini standardowego ekranu domowego 4x4.
name="sense_blinkfeednodock_title">Ukryj BlinkFeed dla stacji dokującej
name="sense_blinkfeednodock_summ">Rozszerz widoczny obszar BlinkFeed poprzez ukrycie dolnej ikony stacji dokującej.
name="controls_extendedpanel_title">Rozszerzony panel pomocy
name="wakegestures_volume_title">Przyciski głośności
name="wakegestures_volume_summ">Akcja dla naciśnięcie klawiszy głośności w trybie poziomym
name="controls_extendedpanel_summ">Dodaj 2 skróty do pierścienia, gdy przeciąga się na ekranie głównym.
name="restart_prism">Uruchom ponownie launcher
name="restarted_prism">Launcher został ponownie uruchomiony
name="restart_messages">Uruchom ponownie Wiadomości
name="restarted_messages">Aplikacja wiadomości została ponownie uruchomiona
name="restartprism_explain_prefs">Spowoduje to ponowne uruchomienie launcher BlinkFeed.↵\nKontynuować?
name="restartmessages_explain_prefs">Spowoduje to ponowne uruchomienie aplikacji Wiadomości.↵\nKontynuować?
name="sense_blinkfeedimmersive_title">Realistyczny BlinkFeed
name="sense_blinkfeedimmersive_summ">Usuń pasek akcji i zrób półprzezroczysty pasek stanu aby zobaczyć artykuły.
\nMożesz uzyskać dostęp do usuniętych elementów za pomocą klawisza Menu.
name="sense_blinkfeedicon_title">Skrót BlinkFeed
name="sense_blinkfeedicon_summ">Dodaj skrót do aplikacji szuflady, który prowadzi bezpośrednio do BlinkFeed. Ponowne uruchomienie nie jest wymagane. Usuń zaznaczenie tej opcji, aby usunąć skrót, nie należy go odinstalować!
name="various_allrotations_title">Wszystkie rotacje
name="various_allrotations_summ">Umożliw rootację o 180 stopni dodatkowo 90 i 270.
name="array_global_actions_shortcut">Uruchom skrót
name="systemui_hqthumbs_title">Wysokiej jakości miniatury
name="systemui_hqthumbs_summ">Wyłącz konwersję miniaturek która redukuje kolory.
name="controls_mods_recentslongpress">Długie naciśnięcie przycisku Ostatnie
name="controls_recentslongpressaction_summ">Przypisywanie akcji dla długiego naciśnięcia przycisku Ostatnie
name="sense_abtransp_summ">Usuń pasek akcji w szufladzie aplikacji.
name="sense_abtransp_title">Działania paska akcji aplikacji
name="popupnotify_experimental">Eksperymentalne! Zgłaszaj wszelkie błędy, które napotkasz.
name="popupnotify_dismiss">Odrzuć
name="popupnotify_dismisssleep">Odrzuć i uśpij
name="popupnotify_dismissonly">Tylko odrzuć
name="popupnotify_taptolockscreen">Dotknij, aby wrócić do ekranu blokady
name="popupnotify_nobigview">Brak rozszerzonego widoku dla tego powiadomienia
name="support_bug_title">Zgłoś błąd
name="support_bug_summ">Wyślij do nas raport o błędzie lub prośbę za pośrednictwem oficjalnej funkcji śledzenia wydania.
name="support_donate_title">Darowizna
name="support_donate_summ">Najlepszy sposób na wyrażenie swoje wdzięczność dla tego niesamowitego modułu :)
name="popupnotify_noview">Brak podstawowego widoku dla tego powiadomienia
name="popupnotify_blconfirm">Potwierdzenie
name="popupnotify_blacklist">%1$s zostanie dodany do czarnej listy. Kontynuować?
name="systemui_tnsb_title">Przezroczystość powiadomień
name="systemui_tnsb_summ">Usuń tło dla wszystkich powiadomień.
name="systemui_teqs_title">Przezroczystość EQS
name="systemui_teqs_summ">Usuń tło z szybkich ustawień.
name="systemui_theqs_title">Przezroczysty poziomy EQS
name="systemui_theqs_summ">Usuń tło z poziomych szybkich ustawień.
name="array_popupbkg_dim">Przyciemnienie
name="array_popupbkg_blur">Rozmycie
name="array_popuphdr_empty">Puste
name="array_popuphdr_datetime">Czas i data
name="popupnotify_hint">Włącz wyskakujące powiadomienia na pasku akcji.\n\nMiękki restart będzie wymagany tylko raz.
name="various_popupnotify_title">Wyskakujące powiadomienia
name="various_popupnotify_priority_title">Niski priorytet
name="various_popupnotify_expand_title">Rozwiń
name="various_popupnotify_expand_summ">Zawsze pokazuj powiększony widok w powiadomieniach.
name="various_popupnotify_fullscreen_title">Respektuj pełny ekran
name="no_root_summ">Wymagane jest uprawnienie root, aby ta modyfikacja zadziała
name="no_busybox_summ">BusyBox jest wymagany, aby ta modyfikacja zadziałała
name="crash_dialog">Wystąpił błąd w Sense Toolbox!
name="crash_dialog_manual">Wszystkie potrzebne dane zostały zebrane
name="crash_dialog_manual_size">Rozmiar utworzonego raportu
name="crash_dialog_manual_desc">Opisz swój problem (najlepiej po angielsku):
name="crash_needs_inet">Wymagane jest połączenie internetowe
name="crash_needs_desc">Opis nie może być pusty
name="crash_ignore">Ignoruj
name="crash_send">Wyślij raport
name="crash_result">Przesyłanie wyników
name="crash_ok">Raport został pomyślnie wysłany!
name="crash_error">Nie udało się wysłać raportu
name="wrong_sense_version">Twój ROM nie jest oparty o Sense, dlatego nie jest zgodny z modułem Sense Toolbox
name="array_toasts_both">Ikona i etykieta
name="array_toasts_label">Etykieta
name="array_toasts_icon">Ikona
name="array_batt_icon_with_percentage">Z procentami
name="toolbox_acramail_title">Dane kontaktowe
name="toolbox_acrasend_title">Wyślij szczegółowy raport
name="systemui_signalnotify_title">Wyświetl siłę sygnału
name="various_popupnotify_lightup_title">Wybudź ekran
name="various_popupnotify_sleepmode_summ">Wyświetl nowe powiadomienia jedynie, kiedy ekran jest wyłączony.
name="various_popupnotify_backclick_title">Zamknij wszystkie powiadomienia
name="no_browser">Wymagana jest przeglądarka aby otworzyć URL
name="crash_dialog_manual_desc2">Opisz swoje działania, które doprowadziły do tej awarii↵\n(w języku angielskim, jeśli to możliwe):
name="sense_theme_infoIME">Klawiatura HTC dziedziczy temat z jej aplikacji nadrzędnej, jeśli aplikacja znajduje się na liście (można nawet dodać aplikacje nie od HTC). Powyższy temat jest wykorzystany w inny sposób.
name="systemui_footeralpha_title">Przezroczyste powiadomienie stopki
name="systemui_footeralpha_summ">Wybierz tryb przezroczystości stopki powiadomienia szuflady.
name="systemui_signalnotify_summ">Pokaż aktualny poziom sygnału obok nazwy operatora w powiadomieniach szuflady.
name="controls_powerflash_delay_title">Aktywacja opóźnienia szybkiej latarki
name="delete">Skasuj
name="soft_reboot_tip">\nWiększość modyfikacji wymaga szybkiego restartu aby je aktywować, lub wyłączyć. Niektóre modyfikacje z listą opcji wymagają restartu tylko raz po aktywacji, wtedy zmiana opcji będzie miała bezpośredni wpływ.\n\nLista modyfikacji:\nWake gesture actions, all swipe and key actions, Enhanced toasts EPS apps remap, Sense themes, Popup notifications, Touch lock
name="backup_restore_tip">\nKopia zapasowa i przywracanie ustawień Sense Toolbox używając wbudowanej pamięci lub karty SD.
name="no_clock_apps">Nie znaleziono aplikacji zegara
name="define_lock_seq">Definiowanie sekwencji
name="download_update">Nie znaleziono tłumaczeń\nStuknij aby odświeżyć lub pobrać
name="not_compatible">Niekompatybilna wersja systemu Android
name="not_compatible_desc">Obecna wersja Sense Toolbox nie działa na Androidzie 5.0
name="alarm_interval">0 wartość ukryje ikonę alarmu
name="header_longclick_ussd_processing">Pobieranie danych…
name="cleanbeam_soundhide_title">Beats/BoomSound/LiveStage/Clari-Fi
name="selectivealarmicon_title">Selektywne pojawianie się ikony alarmu
name="selectivealarmicon_summ">Pokaż ikonę alarmu tylko podczas określonej liczby godzin przed następnym alarmem.
name="controls_powerflash_delay_summ">Zwiększa opóźnienie wciśnięcia klawisza power.
name="controls_extendedpanel_left_title">Lewy skrót
name="controls_extendedpanel_left_summ">Zdefiniuj akcję dla lewego skrótu w rozszerzonym panelu pomocy.
name="controls_extendedpanel_right_title">Prawy skrót
name="controls_extendedpanel_right_summ">Zdefiniuj akcję dla prawego skrótu w rozszerzonym panelu pomocy.
name="array_color_dark_lollipop">Szary
name="array_color_dark_sense">Ciemny
name="array_color_light">Jasny
name="coming_soon">Wkrótce
name="preview_release">Sense 7 nie jest obsługiwane, spodziewaj się błędów i niedziałających modów. Zgłoszenia błędów nie są wymagane.
name="update_available">Aktualizacja jest dostępna! Dotknij tutaj, aby pobrać
name="checking_root">Sprawdzenie możliwości urządzenia…
name="popupnotify_test">Test wyskakujących powiadomień
name="betterheadsup_title">Lepsze Wyskakujące Powiadomienia
name="betterheadsup_test">Test wyskakujących powiadomień
name="fleetingglance_no_sensor">Urządzenie nie posiada tego czujnika.
name="not_yet_working">Jeszcze nie działa na Androidzie 5.0
name="disabled_by_toolbox">Toolbox Sense wyłączony
name="sense_theme_color_misc">Różne
name="sense_theme_replace_all_title">Zmień wszystkie tematy
name="controls_clockaction_title">Aplikacja zegara
name="sense_gappwidget_title">Pasek Google Search
name="sense_gappwidget_summ">Wybierz styl tła widgetu Google Search.
name="sense_peoplewidgettransp_title">Widget kontaktów
name="sense_musicwidgettransp_title">Widget Muzyki
name="sense_musicwidgettransp_summ">Usuń tło z widgetu muzyki.
name="sense_transitions_title">Przejścia
name="sense_transitions_summ">Zmiana animacji przejścia między aplikacjami i launcherem. Miękki restart jest wymagany!
name="controls_mods_wiredheadset">Przewodowy zestaw słuchawkowy
name="controls_mods_btheadset">Bluetooth audio
name="controls_no_recents">Brak jeszcze wcześniejszych aplikacji
name="controls_headsetonaction_title">Połączony
name="controls_headsetonaction_summ">Wykonuje działania, gdy urządzenie jest podłączone.
name="controls_headsetoneffect_title">Globalny efekt
name="controls_headsetoneffect_summ">Zmiana globalnego efektu dźwięku.
name="controls_headsetoffaction_title">Odłączony
name="controls_headsetoffaction_summ">Wykonuje działania, gdy urządzenie jest odłączone.
name="controls_headsetoffeffect_title">Globalny efekt
name="controls_headsetoffeffect_summ">Zmiana globalnego efektu dźwięku.
name="controls_keyshaptic_title">Wibracja klawiszy dotykowych
name="controls_keyshaptic_summ">Zdefiniuj czas trwania wibracji dla klawiszy nawigacyjnych.
name="controls_longpresshaptic_title">Wibracja dotykowa długiego naciśnięcia
name="controls_longpresshaptic_summ">Zdefiniuj czas trwania wibracji dla długiego naciśnięcia.
name="controls_keyboardhaptic_title">Wibracja dotykowa klawiatury sense
name="controls_keyboardhaptic_summ">Zdefiniuj czas trwania wibracji dla klawiatury sense.
name="controls_keyshaptic_desc">Czas trwania wibracji
name="controls_keyshaptic_testbtn">Test aktualnej wartości
name="seekbar_mod_enable">Włącz mod
name="seekbar_custom_enable">"Włącz własne ustawienia "
name="switch_to_previous">Przełącz do poprzedniej aplikacji
name="quick_recents">"Szybki dostęp do Ostatnie aplikacje "
name="various_betterheadsup_expand_title">Rozwiń
name="various_betterheadsup_expand_summ">Zawsze pokazuj powiększony widok powiadomienia w trybie portretowym. W orientacji poziomej nadal będzie wymuszać kompaktowy widok.
name="various_popupnotify_fullscreen_summ">Nie pokazuj wyskakującego okienka, gdy aktywna jest aplikacja na pełnym ekranie ((nie dotyczy wyciągniętych aplikacji z ukrytego statusu i pasków nawigacyjnych).
name="various_betterheadsup_fullscreen_title">Respektuj pełny ekran
name="various_betterheadsup_lightup_title">Wybudź ekran
name="various_popupnotify_sleepmode_title">Tryb dyskretny
name="various_betterheadsup_sleepmode_title">Tryb dyskretny
name="various_betterheadsup_nodismiss_title">Ukryj przycisk Odrzuć
name="array_effect_none">Bez efektu
name="betterheadsup_tip">Informacja↵\n↵\nWyskakujące powiadomienia nie są wyświetlane na ekranie blokady, ponieważ rozszerzone powiadomienia już tam są.
name="betterheadsup_hint">Lepsze wyskakujące powiadomienia ↵\n↵\nSzybki restart będzie wymagany tylko raz.
name="sense_theme_infoSENSE">Wybrany temat nie będzie miał żadnego wpływu , jeśli używasz Sense 7 launcher. Zamiast tego użyje motyw aplikacji.
name="systemui_compacteqs_title">Kompaktowy EQS
name="systemui_autoeqs_title">Auto EQS
name="sense_hotseattransp_title">Dok Launchera
name="sense_hotseattransp_summ">Usuń tła gradientu doku.
name="sense_peoplewidgettransp_summ">Usuń z widgetu kontaktów tło i stopkę.
name="sense_appslongpressaction_title">Działanie ikony szuflady aplikacji
name="sense_appslongpressaction_summ">Działanie na ikonę szuflady aplikacji po długim naciśnięciu.
name="various_betterheadsup_priority_title">Niski i minimalny priorytet
name="various_betterheadsup_sleepmode_summ">Wyświetlanie nowych wyskakujących powiadomień tylko wtedy, gdy ekran jest wyłączony.
name="various_popupnotify_backclick_summ">Stuknij w dowolnym miejscu poza powiadomieniem, aby zamknąć wszystkie wyskakujące okienka na raz.
name="various_popupnotify_clock_title">Treść nagłówka
name="various_popupnotify_clock_summ">Pokaż widget DashClock, czas i datę lub nic powyżej wyskakującej wiadomości.
name="various_popupnotify_back_title">Styl tła
name="various_popupnotify_bwlist_title">Odwrócony filtr
name="various_popupnotify_bwlist_summ">Aplikacje są domyślnie na czarnej liście, włącz tę opcję aby dodać je do białej.
name="various_popupnotify_bwlist_black_title">Czarna lista
name="various_popupnotify_bwlist_black_summ">Wszystkie powiadomienia o możliwości anulowania pojawią się w wyskakującej wiadomości, z wyjątkiem tych z wybranych aplikacji. Możesz szybko dodać do czarnej listy aplikacji przez długie naciśnięcie przycisku Odrzuć w okienku.
name="various_betterheadsup_bwlist_black_title">Czarna lista
name="various_betterheadsup_bwlist_black_summ">Wszystkie powiadomienia o możliwości anulowania pojawią się w wyskakujących powiadomieniach, z wyjątkiem tych z wybranych aplikacji. Możesz szybko dodać do czarnej listy aplikacji przez długie naciśnięcie przycisku Odrzuć w okienku.
name="various_popupnotify_bwlist_white_title">Biała lista
name="various_popupnotify_bwlist_white_summ">Wyskakujące okienka będą wyświetlane tylko dla powiadomień z wybranych aplikacji.
name="various_betterheadsup_bwlist_white_title">Biała lista
name="various_betterheadsup_bwlist_white_summ">Wyskakujące powiadomienia będą widoczne tylko dla wybranych aplikacji.
name="various_betterheadsup_ignorelist_title">Nie przeszkadzać
name="various_betterheadsup_ignorelist_summ">Wyskakujące powiadomienia nie będą wyświetlane, jeśli te aplikacje są aktualnie aktywne.
name="various_betterheadsup_themes">Tematy powiadomień
name="various_betterheadsup_theme_preset_summ">Predefiniowane zestawy kolorów
name="various_betterheadsup_theme_background_title">Tło
name="various_betterheadsup_theme_background_summ">Kolor tła powiadomienia
name="various_betterheadsup_theme_primary_title">Główny tekst
name="various_betterheadsup_theme_primary_summ">Kolor powiadomienia i nazwy zakładki
name="various_betterheadsup_theme_secondary_title">Dodatkowy tekst
name="various_betterheadsup_theme_secondary_summ">Kolor tekstu powiadomienia
name="various_betterheadsup_theme_dismiss_title">Przycisk Odrzuć
name="various_betterheadsup_theme_dismiss_summ">Kolor tła dla przycisku Odrzuć
name="various_betterheadsup_theme_dividers_title">Inny
name="various_extremepower_summ">Wybierz 6 niestandardowych aplikacji dla ekstremalnego trybu oszczędzania energii.
name="various_fleetingglance_summ">Sprawdź informację, bez dotykania ekranu.
name="various_extremepower_cell">Komórka
name="various_extremepower_hint">Ekstremalne tryb oszczędzania energii może być wyłączona przez długie naciśnięcie dowolnej płytki jeśli ten mod jest aktywny
name="various_touchlock_title">Dotykowa blokada
name="various_touchlock_summ">Blokowanie urządzenia dopóki nie zostanie wpisana właściwa sekwencja stuknięć\n
name="various_screenanim_duration_title">Czas trwania animacji
name="various_screenanim_duration_summ">Skonfiguruj długość animacji
name="various_screenanim_desc">Wartość 0 wyłącza animacje
name="various_mods_lockscreen">Ekran blokady HTC
name="various_mods_senseinput">Klawiatura HTC Sense
name="various_mods_notifications">Powiadomienia
name="various_callvibrateon_title">Wibracja przy połączeniu
name="various_callvibrateon_summ">Zawsze wibruj gdy połączenie wychodzące jest połączone nawet jeśli czujnik zbiżeniowy jest przykryty.
name="various_callvibrateoff_title">Wibracja przy rozłączeniu
name="various_callvibrateoff_summ">Dodaj wibracje, kiedy połączenie zostanie rozłączone.
name="various_callvibratedur_title">Czas wibracji
name="various_dndnotif_title">Ukryj powiadomienia DND
name="various_dndnotif_summ">Wyłącz powiadomienie Nie przeszkadzać.
name="various_imenotif_title">Ukryj Metoda Wprowadzania
name="various_imenotif_summ">Wyłącz powiadomienie Metoda Wprowadzania.
name="various_beatsnotif_title">Ukryj Beats / BoomSound
name="various_beatsnotif_summ">Wyłącz powiadomienie bieżącego efektu dźwięku.
name="various_vzwnotif_title">Ukryj Wi-Fi
name="various_vzwnotif_summ">Wyłącz powiadomienia Wi-Fi na urządzeniach Verizon.
name="various_psscrolltotop_title">Sklep Play szybkie przewinięcie do góry
name="various_psscrolltotop_summ">Stuknij pasek stanu w sklepie Google Play, aby przewinąć bieżącą stronę do góry. Mod nie gwarantuje współpracy ze Sklepem Play w wersji poniżej 5.0.
name="various_musicchannel_title">Stacja HTC Music
name="various_musicchannel_summ">Włącz HTC wizualizacje muzyczne mają być dostępne dla dowolnego odtwarzacza audio. Uruchom go automatycznie podczas odtwarzania muzyki. Powiadomienie widoczności można szybko przełączać z ustawień.
name="various_noautocorrect_title">Brak autokorekty
name="various_noautocorrect_summ">Wyłącz Autokorektę zachowując przewidywanie słów włączone.
name="various_noautoime_summ">Pokaż klawiaturę tylko, jeśli o nią prosisz.
name="various_tracecolor_title">Kolor śladu
name="various_tracecolor_summ">Koloruj ślad używając aktualnego koloru podświetlenia motywu.
name="various_nolowbattwarn_title">Wyłącz ostrzeżenie o niskim poziomie baterii
name="various_nolowbattwarn_summ">Wyłącz powiadomienie i dźwięk o niskim poziomie baterii.
name="various_nochargerwarn_title">Wyłącz ostrzeżenie o powolnym ładowaniu baterii
name="various_nochargerwarn_summ">Wyłącz powiadomienie o powolnym ładowaniu.
name="various_ledoncharge_title">Dioda LED podczas ładowania
name="various_ledoncharge_summ">Włącz powiadomienia LED podczas ładowania urządzenia.
name="various_screendelete_title">Usunięcie zrzutu ekranu
name="various_screendelete_summ">Dodaj przycisk Usuń w powiadomieniu zrzutu ekranu.
name="various_screenopen_title">Wybierz aplikację, aby zobaczyć zrzut ekranu
name="various_screenopen_noapps">Nie znaleziono aplikacji, by zobaczyć ten zrzut ekranu
name="various_fleetingglance_triggerevents">Wyzwalanie zdarzeń
name="various_fleetingglance_notification_title">Powiadomienia
name="various_fleetingglance_sigmotion_title">Znaczący ruch
name="various_fleetingglance_proximity_title">Tryb kieszonkowy
name="various_fleetingglance_proximity_summ">Nie budź urządzenia, gdy jest w kieszeni.
name="touchlock_seq">Aktualna kolejność
name="touchlock_not_defined">Nie określono
name="touchlock_power_summary">Pełna blokada urządzenia
name="touchlock_root_remind">Musisz włączyć \"Zaufany użytkownik systemu\" - opcja w SuperSU lub urządzenie wpadnie w bootlop na starcie!
name="toolbox_material_header_title">Kolor nagłówka
name="toolbox_material_accent_title">Kolor akcentu
name="toolbox_material_background_title">Motyw
name="toolbox_material_background_summ">Zmień Kolory tła i tekstu aplikacji.
name="toolbox_l10n_ready">Tłumaczenie
name="troubleshoot">Rozwiązywanie Problemów
name="toolbox_acramail_summ">Wpisz swoje dane kontaktowe, a zostaną one uwzględnione w raportach szczegółowych.
name="toolbox_acramail_tip_title">Informacje kontaktowe
name="toolbox_acramail_tip">Jest absolutnie konieczne wypełnienie, jeśli chcesz oczekiwać odpowiedzi do raportów o błędach. Użyj e-mail, ICQ, XDA lub 4PDA nickname.\nDotknij poniżej aby zrobić to teraz.
name="support_artmod_title">ARTMOD ROM
name="support_artmod_summ">Zalecany ROM z Sense 7 dla HTC One M7.
name="about_rom_base">Baza Romu
name="about_android_ver">Wersja Androida
name="about_l10n_notfound">Pakiet językowy nie jest jeszcze pobrany
name="about_l10n_de">Niemiecki
name="about_l10n_es">Hiszpański
name="about_l10n_fr">Francuski
name="about_l10n_hr">Chorwacki
name="about_l10n_it">Włoski
name="about_l10n_nl">Duński
name="about_l10n_pl">Polski
name="about_l10n_ro">Rumuński
name="about_l10n_ru">Rosyjski
name="about_l10n_tr">Turecki
name="about_l10n_vi">Wietnamski
name="about_l10n_zh">Chiński
name="about_l10n_zh_TW">Tradycyjny Chiński
name="about_l10n_cs">Czeski
name="about_l10n_pt_BR">Portugalski (Brazylijski)
name="about_l10n_hi">Hinduski
name="about_l10n_ja">Japoński
name="about_l10n_bg">Bułgarski
name="about_l10n_sv">Szwedzki
name="array_footeralpha_style_dynamic">Dynamiczna przejrzystość
name="array_footeralpha_style_invis">W pełni przezroczyste
name="array_global_actions_clock">Domyślna aplikacja zegara
name="array_home_menu_lockdown">Zablokować urządzenie
name="array_keyslight_maxdim">Ledwo widoczny
name="array_popuphdr_dashclock">"Widget DashClock "
name="array_autoeqs_always">Zawsze
name="array_autoeqs_clearable">Jeśli nie są aktywne usuwalne powiadomienia
name="array_stock">Stock Android↵\nOtwórz/zamknij: przesuń w górę / w dół
name="array_effect_srs">Efekt Boomsound (SRS)
name="systemui_autoeqs_summ">Pociągnij w dół EQS jednym palcem za pomocą machnięcia.
name="various_popupnotify_priority_summ">Pokaż wyskakujące okienka dla powiadomień o niskim priorytecie.
name="various_betterheadsup_priority_summ">Pokaż wyskakujące powiadomienia dla powiadomień o priorytecie niższym niż domyślne.
name="various_betterheadsup_fullscreen_summ">Nie pokazuj wyskakujących powiadomień, gdy aktywna jest aplikacja na pełnym ekranie (nie dotyczy wyciągniętych aplikacji z ukrytego statusu i pasków nawigacyjnych).
name="various_betterheadsup_nodismiss_summ">Nie wyświetlaj przycisku Odrzuć w oknie wyskakujących powiadomień. Nadal można usuwać powiadomienia przez długie naciśnięcie ich.
name="various_extremepower_title">Zmień aplikacje EPS
name="crash_dialog_note">Brak informacji zwrotnej, nie dostaniesz odpowiedzi do tego raportu!
name="sense_theme_remind">"Sense 7 aplikacje nie obsługują tych tematów, a Sense Toolbox nie obsługuje tematów nowego Sense 7. Możesz dodać aplikację do zmiany ustawień Toolbox i System UI zmienić motyw dla suwaka jasności."
name="systemui_compacteqs_summ">Usuń etykiety EQS oraz 6 płytek z rzędu w orientacji pionowej i 12 w poziomej.
name="systemui_restoretiles_title">Przywróć płytki
name="systemui_restoretiles_summ">Przywróć dźwięki i szybkie ustawienia użytkownika
name="controls_dateaction_title">Aplikacja kalendarza
name="various_popupnotify_lightup_summ">Siła światła ekranu przy każdej wiadomości
name="various_betterheadsup_lightup_summ">Siła światła ekranu przy każdym wyskakującym powiadomieniu.
name="various_popupnotify_back_summ">Wybierz różne rodzaje tła defocus.↵\nRozmycie działa tylko wtedy, gdy ekran jest włączony przy nadejściu powiadomienia.
name="various_eps_hint">Włączanie mapowania EPS z paska akcji powyżej.↵\n↵\nMiękki restart będzie wymagany tylko raz.
name="various_textmagnifier_title">Tekst programu Lupa
name="various_textmagnifier_summ">Pokaż lupę podczas pozycjonowania kursora w polach tekstowych.
name="various_mods_toasts">Powiadomienie
name="systemui_clockseconds_title">Pokaż sekundy
name="systemui_clockseconds_summ">Wyświetl sekundy zegara na pasku stanu.
name="sense_nopageindicator_title">Ukryj wskaźnik strony
name="sense_nopageindicator_summ">Usuń wskaźnik strony w szufladzie aplikacji
name="various_betterheadsup_theme_dividers_summ">Wskaźnik strony i podziału karty
name="various_nofliptomute_title">Wyłącz Odwróć, aby wyciszyć
name="various_nofliptomute_summ">Nie wyciszaj dzwonka połączenia przychodzącego, gdy urządzenie jest odwrócone.
name="various_nobacktomute_title">Wyłącz Wstecz dla wyciszenia
name="various_nobacktomute_summ">Nie wyciszaj dzwonka połączenia przychodzącego po naciśnięciu przycisku Wstecz. Głównie dla urządzeń Dual SIM z przyciskami sprzętowymi.
name="various_callvibratedur_summ">Zmień czas drgań wibracji, która zdarza się na wywołanie połączenia i rozłączenia.
name="various_secureeqs_title">Ograniczenie EQS
name="various_secureeqs_summ">Wyłącz szybkie ustawienia na ekranie blokady.
name="various_scramblepin_summ">Losowo zmienia PIN w celu poprawy bezpieczeństwa.
name="various_bindhtcwidgets_title">Odblokuj widżety HTC
name="various_bindhtcwidgets_summ">Pozwól widżetom HTC działać na każdym launcherze.
name="various_nolightuponcharge_title">Wł. ekranu podczas ładowania
name="various_nolightuponcharge_summ">Nie włącza ekranu po podłączeniu ładowarki. Mod nie działa z natywnymi gestami wybudzenia!
name="ledtimeoutpicker_switch">Włącz własny limit czasu
name="various_screenopen_summ">Zmień powiadomienie zrzutu ekranu na umożliwiające wybór aplikacji do podglądu.
name="various_fleetingglance_screenbright_title">Jasność ekranu
name="various_fleetingglance_screenbright_summ">Jasność w skrócie. Ustawieniem domyślnym jest minimalna.
name="various_fleetingglance_timeout_title">Wygaszanie ekranu
name="various_fleetingglance_pickup_title">Odebrać
name="wakegestures_onboot_title">Aktywuj przy starcie
name="wakegestures_onboot_summ">Wyłącz tę opcję, jeżeli masz problemy z ekranem dotykowym po restarcie
name="toolbox_acrasend_summ">Zbierz informacje o urządzenia i środowisku, logcat i log Xposed i wyślij je do developera.↵\nWymagane jest połączenie z Internetem.
name="array_global_actions_calendar">Domyślna aplikacja kalendarza
name="array_popupbkg_blur_and_dim">Przyciemnione statyczne rozmycie
name="various_contactsnocorner_title">Ramka zdjęcia kontaktu
name="various_contactsnocorner_summ">Usuń ramkę zdjęcia kontaktu z prawego dolnego rogu.
name="various_iconlabletoasts_title">Ulepszone powiadomienia
name="various_iconlabletoasts_summ">Dodaj ikonę aplikacji i etykietę do jej powiadomień.
name="various_noautoime_title">Ukryj wybór klawiatury
name="various_ledtimeout_title">Limit czasu LED
name="various_ledtimeout_summ">Ustaw czas LED jaki będzie migać po otrzymaniu powiadomienia.
name="toolbox_material_header_summ">Zmień kolor nagłówka.
name="toolbox_material_accent_summ">Zmień kolor akcentu.
name="cleanbeam_zen_title">Przerwy
name="various_nameorder_title">Uporządkuj nazwy kontaktów
name="various_nameorder_summ">Ustaw \'Nazwisko pierwsze,\' porządkuj w kontaktach, historii połączeń i dialerze.
name="various_scramblepin_title">Kod PIN
name="various_tracealpha_title">Nieprzezroczystość śladu
name="various_tracealpha_summ">Ustaw nieprzezroczystość śladu. Domyślnie jest 50%.
name="various_fleetingglance_timeout_summ">Czas trwania podglądu. Domyślnie jest 5 sekund.
name="various_fleetingglance_notification_summ">Podgląd, gdy pojawia się nowe powiadomienie.
name="various_fleetingglance_sigmotion_summ">Podgląd szybkim ruchem urządzenia.
name="various_fleetingglance_pickup_summ">Podgląd gdy urządzenie jest podnoszone.
name="fleetingglance_hint">Włącz szybki podgląd z paska akcji.↵\n↵\nMiękki restart będzie wymagany tylko raz.
name="controls_clockaction_summ">Uruchom inną aplikację lub skrót zamiast stockowej aplikacji Zegara po kliknięciu na nagłówku w zegar.
name="controls_dateaction_summ">Uruchom inną aplikację lub skrót po kliknięciu na nagłówku w datę.
name="various_popupnotify_summ">Wyświetla możliwość anulowania w przewijanym poziomo powiadomieniu
name="various_betterheadsup_theme_preset_title">Kompletne ustawienie
name="various_fleetingglance_title">Szybki podgląd
name="wakegestures_hint">Włącz gest Wybudzenia na pasku akcji powyżej.↵\n↵\nMiękki restart będzie wymagany tylko raz.
name="betterheadsup_summ">Wyświetla możliwość anulowania w przewijanym wyskakującym poziomo powiadomieniu
name="touchlock_not_supported">Mod dotykowej blokady wymaga jądra z obsługą gestów wybudzeń, zapytaj swojego dewelopera kernela czy obsługuje to lub użyj najnowszego kernela ElementalX
name="touchlock_hint">Dotknij drugą ikonę powyżej aby rozpocząć nagrywanie sekwencji. Naciśnij go ponownie, aby zapisać. 12 stopni max. Blokada może być włączona z menu podręcznego Power i Home.
name="touchlock_hint_mod">Włącz dotykową blokadę z paska akcji powyżej.↵\n↵\nMiękki restart będzie wymagany tylko raz.
name="array_screen_anim_colorfade">Zanik kolorów
name="array_googleapp_withborder">Całkowicie przezroczysta otoczka
name="array_htc">HTC↵\nOtwórz/zamknij: przesuń w górę zanikanie / brak
name="no_point">Włącz na niewspieranym systemie
name="unsupported_os">Android 6 jest niewspierany! Większość modów z kategorii innych niż Sense nie działają.
name="sense_hidepageindicator_title">Autoukrywanie wskaźnika stron
name="sense_hidepageindicator_summ">Automatycznie zanikanie wskaźnika strony na ekranach domowych. Sense Home Launcher 8 tylko.
name="various_screenrotate_title">Animacja rotacji
name="various_screenrotate_summ">Animacja zmiany orientacji (czas trwania jest stała)