|
|
|
|
|
> name="app_name">Sense Toolbox
|
|
|
name="app_about">概要
|
|
|
name="about_version">バージョン: %1$s (ビルド %2$s)
|
|
|
name="soft_reboot">ソフトリブート
|
|
|
name="restart_prism">ランチャー再起動
|
|
|
name="restarted_prism">ランチャーは再起動されました。
|
|
|
name="ram_mb">MB
|
|
|
name="cpu_mhz">MHz
|
|
|
name="backup_restore">設定管理
|
|
|
name="do_backup">バックアップ実施
|
|
|
name="do_restore">リストア実施
|
|
|
name="storage_read_only">外部ストレージは読取り専用です。
|
|
|
name="storage_unavailable">適切なストレージにアクセスできません。
|
|
|
name="storage_cannot_mkdir">バックアップディレクトリの作成に失敗しました。
|
|
|
name="storage_cannot_backup">バックアップファイルの作成に失敗しました。
|
|
|
name="storage_cannot_restore">設定のバックアップが見つかりませんでした。
|
|
|
name="backup_ok">設定のバックアップに成功しました！
|
|
|
name="restore_ok">設定のレストアに成功しました！
|
|
|
name="no_root_summ">この改造が機能するためにはRoot権限が必要です。
|
|
|
name="no_busybox_summ">この改造には BusyBox が必要です。
|
|
|
|
|
|
name="crash_dialog">Sense Toolbox がクラッシュしました！
|
|
|
name="crash_dialog_manual">必要データの収集が完了しました。
|
|
|
name="crash_dialog_manual_size">生成されたレポートサイズ
|
|
|
name="crash_dialog_manual_desc">問題点を記述（できれば英語で）:
|
|
|
name="crash_needs_inet">インターネット接続が必要です。
|
|
|
name="crash_needs_desc">説明を空白にすることはできません。
|
|
|
name="crash_ignore">無視する
|
|
|
name="crash_send">レポートを送る
|
|
|
name="crash_result">結果の送信中
|
|
|
name="crash_ok">レポートの送信に成功しました！
|
|
|
name="crash_error">レポートの送信に失敗しました。
|
|
|
|
|
|
name="warning">警告！
|
|
|
name="wrong_sense_version">ROMが Sense ベースではないため、Sense Toolbox は 利用できません
|
|
|
name="xposed_not_installed">Xposed Framework が適切にインストールされていません。Xposed Installer から app_process と XposedBridge.jar をインストールし、Sense Toolbox を有効にした後で再起動してください。
|
|
|
name="module_not_active">Sense Toolbox が無効です！Xposed Installer で有効にしてから再起動してください。
|
|
|
name="no_currents">ボタン・バックライト制御機能が見つかりません。あなたのデバイスはおそらくこの改造は機能しません。
|
|
|
name="support_version">サポート（App Version: %1$s）
|
|
|
name="restart_messages">メッセージアプリ再起動
|
|
|
name="restarted_messages">メッセージアプリが再起動しました。
|
|
|
name="download_current_ver">更新をインストール:
|
|
|
name="download_title">Sense Toolbox のローカライズ版
|
|
|
name="download_desc">ローカライズ版をダウンロード中…
|
|
|
name="download_failed">ダウンロードに失敗しました接続を確認してください。
|
|
|
name="download_succeeded">言語パックをインストールしました。Toolbox は再起動します。
|
|
|
name="download_unzip_failed">言語ファイルの展開に失敗しました。
|
|
|
name="download_same_version">最新版をお使いです。
|
|
|
name="download_version_problem">更新版の読み込みに失敗しました。
|
|
|
name="download_removed">言語ファイルを削除しました。\nToolboxを再起動します。
|
|
|
|
|
|
name="apm_title">再起動オプションを選択してください。
|
|
|
name="backup_restore_choose">希望する手順を選択してください。
|
|
|
name="backup_restore_info">Google Cloudから設定をリストアしました。Vol2wake を有効にしていた場合は再度手動で有効にしてください。Toolbox Xposed モジュールを有効にして完全再起動してください。
|
|
|
name="apm_normal_title">再起動
|
|
|
name="apm_normal_summ">全てのアプリを終了し、端末を再起動してください。
|
|
|
name="apm_hotreboot_title">ホットリブート
|
|
|
name="apm_hotreboot_summ">Shell を再起動
|
|
|
name="apm_recovery_title">リカバリー
|
|
|
name="apm_recovery_summ">リカバリーモードで再起動
|
|
|
name="apm_bootloader_title">ブートローダ
|
|
|
name="apm_bootloader_summ">ブートローダを起動
|
|
|
|
|
|
name="popupnotify_experimental">実験的機能！不具合があれば報告お願いします。
|
|
|
name="popupnotify_dismiss">無視する
|
|
|
name="popupnotify_dismisssleep">無視してスリープ
|
|
|
name="popupnotify_dismissonly">無視のみ
|
|
|
name="popupnotify_taptolockscreen">タップしてロック画面に戻る
|
|
|
name="popupnotify_nobigview">この通知に拡張ビューはありません。
|
|
|
name="popupnotify_noview">この通知に標準ビューはありません。
|
|
|
name="popupnotify_hint">上のアクションバーからポップアップ通知を有効にします。\n\nこの後、ソフトリブートが一度だけ必要です。
|
|
|
name="popupnotify_blconfirm">確認
|
|
|
name="popupnotify_blacklist">%1$s がブラックリストに追加されます。続行しますか？
|
|
|
|
|
|
name="mods">Mods
|
|
|
|
|
|
name="xposed_not_found">Xposed Installer が見つかりません。
|
|
|
name="xposed_not_found_explain">Xposed がインストールされていないようです。\n\nこのページの改造は Xposed だけで動作することに注意してください！
|
|
|
\n\nXposedはARHDインストーラで利用可能です。
|
|
|
name="okay">OK
|
|
|
name="close_camera">最近のアプリでカメラが起動していないことを確認してください！
|
|
|
name="remove">削除
|
|
|
name="yes">はい
|
|
|
name="no">いいえ
|
|
|
name="hotreboot_explain_prefs">端末をソフトリブートします。\n続行しますか？
|
|
|
name="restartprism_explain_prefs">BlinkFeed ラウンチャーを再起動します。\n続行しますか？
|
|
|
name="restartmessages_explain_prefs">メッセージアプリを再起動します。\n続行しますか？
|
|
|
name="success">成功
|
|
|
|
|
|
name="sunbeam_installed">SunBeam がインストールされました。変更を適用するには再起動が必要です。ROMを焼くたびに SunBeam の再インストールが必要です。
|
|
|
name="dummy">" "
|
|
|
|
|
|
name="transparency_msg">0 = 透明, 100 = 不透明
|
|
|
name="transparency_enable">透過を有効にする
|
|
|
|
|
|
name="systemui_mods">インターフェイス改造
|
|
|
name="sense_themes_title">Sense テーマ
|
|
|
name="sense_themes_summ">Sense スタイルアプリのテーマを変更します。
|
|
|
name="sense_themes_apply">適用
|
|
|
name="sense_themes_cancel">キャンセル
|
|
|
name="sense_theme_sep1">テーマ
|
|
|
name="sense_theme_sep2">追加情報
|
|
|
name="sense_theme_remove">削除
|
|
|
name="sense_theme_color_header">ヘッダ
|
|
|
name="sense_theme_color_controls">コントロール
|
|
|
name="sense_theme_color_bf">BlinkFeed
|
|
|
name="sense_theme_package_has_profile">すでにプロファイルがあります。
|
|
|
name="sense_theme_replace_all">リストに含まれる全てのアプリのテーマを変更します。
|
|
|
name="systemui_statusbar">ステータスバーと通知領域
|
|
|
name="systemui_tsb_title">透過ステータスバー
|
|
|
name="systemui_tnb_title">通知領域背景の透過
|
|
|
name="systemui_tnb_summ">通知領域背景を透明にします。
|
|
|
name="systemui_footeralpha_title">通知領域フッタの透過
|
|
|
name="systemui_footeralpha_summ">通知領域の透過モードを選択します。
|
|
|
name="systemui_tnsb_title">通知領域を透過します。
|
|
|
name="systemui_tnsb_summ">全ての通知から背景を削除します。
|
|
|
name="systemui_eqs">クイック設定の拡張
|
|
|
name="systemui_brightqs_title">輝度
|
|
|
name="systemui_brightqs_summ">EQSタイルの輝度を構成します。
|
|
|
name="systemui_timeoutqs_title">タイムアウト
|
|
|
name="systemui_timeoutqs_summ">EQSタイルのタイムアウト時間を構成します。
|
|
|
name="systemui_teqs_title">EQSの透過にします。
|
|
|
name="systemui_teqs_summ">クイック設定タイルから背景を削除します。
|
|
|
name="systemui_heqs_title">EQSを水平表示にします。
|
|
|
name="systemui_heqs_summ">EQSの水平表示を有効にします。通常はスクロール可能です。
|
|
|
name="systemui_theqs_title">水平表示のEQSを透明にします。
|
|
|
name="systemui_theqs_summ">水平表示にされたクイック設定の背景を削除します。
|
|
|
name="systemui_heqs_notext_title">水平表示にされたEQSをより小さくします。
|
|
|
name="systemui_heqs_notext_summ">水平表示されたEQSの文字列を非表示にします。
|
|
|
name="systemui_noeqs_title">EQS パネルを無効にします。
|
|
|
name="systemui_noeqs_summ">EQS パネルを削除し、設定ボタンをリストアします。
|
|
|
name="systemui_recent">最近のアプリ
|
|
|
name="systemui_aosp_title">AOSP の最近のアプリ
|
|
|
name="systemui_aosp_summ">最近のアプリを AOSP スタイルにします。
|
|
|
name="systemui_recentclear_title">全てのアプリの一括終了
|
|
|
name="systemui_recentclear_summ">最近のアプリをピンチかスワイプダウンで一括終了します。
|
|
|
name="systemui_recentram_title">RAM 使用量
|
|
|
name="systemui_recentram_summ">最近のアプリのRAM使用量を表示します。
|
|
|
name="systemui_hqthumbs_title">高品質のサムネイル
|
|
|
name="systemui_hqthumbs_summ">サムネイル生成時の減色を無効にします。
|
|
|
name="systemui_ampmremove_title">AM/PM の非表示
|
|
|
name="systemui_ampmremove_summ">ステータスバーの時計が12時間モード時に AM/PM を非表示にします。
|
|
|
name="systemui_clockstyle_title">時計表示スタイル
|
|
|
name="systemui_clockstyle_summ">ステータスバーの時計の表示スタイルを変更します。
|
|
|
name="systemui_statusheaderclick_title">ヘッダのクリック
|
|
|
name="systemui_brightslide_title">輝度スライダ
|
|
|
name="systemui_brightslide_summ">通知パネルに輝度スライダを追加します。
|
|
|
name="systemui_brightslide_auto">自動
|
|
|
name="systemui_dataratestatus_title">通信量メータ
|
|
|
name="systemui_dataratestatus_summ">ステータスバーにDL+ULスピードを表示します。何らかのネットワークに接続されいている時のみ表示します。
|
|
|
name="systemui_alarmnotify_title">次のアラームを表示します。
|
|
|
name="systemui_signalnotify_title">信号強度を表示します。
|
|
|
name="next_alarm">次のアラーム
|
|
|
name="brightpicker_warn_text">輝度は全て異なる値でなければなりません。
|
|
|
name="timeoutpicker_warn_text">タイムアウト時間は全て異なる値でなければなりません。
|
|
|
|
|
|
name="cleanbeam_mods">ステータスバーアイコン
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_title">テーマカラー
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_bright">輝度
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_preset">プリセット値
|
|
|
name="cleanbeam_battery_title">バッテリーアイコン
|
|
|
name="cleanbeam_battery_summ">バッテリーアイコンのデザインを変更します。
|
|
|
name="cleanbeam_texts_title">ラベル
|
|
|
name="cleanbeam_texts_summ">時刻、バッテリー残量、通信料メータにテーマカラーを適用します。
|
|
|
name="cleanbeam_signal_title">信号強度バー
|
|
|
name="cleanbeam_signal_summ">CleanBeam 信号強度バーアイコンを表示します。
|
|
|
name="cleanbeam_data_title">モバイルデータ
|
|
|
name="cleanbeam_data_summ">CleanBeam モバイルデータアイコンを表示します。
|
|
|
name="cleanbeam_headphone_title">ヘッドフォン
|
|
|
name="cleanbeam_usb_title">USB
|
|
|
name="cleanbeam_bt_title">Bluetooth
|
|
|
name="cleanbeam_gps_title">GPS
|
|
|
name="cleanbeam_wifi_title">WiFi
|
|
|
name="cleanbeam_alarm_title">アラーム
|
|
|
name="cleanbeam_sync_title">同期
|
|
|
name="cleanbeam_screenshot_title">スクリーンショット
|
|
|
name="cleanbeam_powersave_title">省電力
|
|
|
name="cleanbeam_dnd_title">Do not disturb
|
|
|
name="cleanbeam_dnd_summ">DND アイコンを表示します。
|
|
|
name="cleanbeam_mtp_title">MTP
|
|
|
name="cleanbeam_mtp_summ">MTP アイコンを表示します。
|
|
|
name="cleanbeam_phone_title">携帯電話
|
|
|
name="cleanbeam_phone_summ">携帯電話アイコンを表示します。
|
|
|
name="cleanbeam_tv_title">TV
|
|
|
name="hideicons_title">ステータスバーアイコンを非表示にします。
|
|
|
name="cleanbeam_mods_credits_head">クレジット
|
|
|
name="cleanbeam_post_title">Vomer
|
|
|
name="sense_transparency">透過性
|
|
|
name="sense_homescreen">ホームスクリーン
|
|
|
name="sense_appdrawer">アプリドロワ
|
|
|
name="sense_gestures">ジェスチャ
|
|
|
name="sense_twidget_title">時計と天気ウェジット
|
|
|
name="sense_tappdrawer_title">アプリドロワ
|
|
|
name="sense_tfolders_title">フォルダ
|
|
|
name="sense_tfoldersbkg_title">フォルダアイコン
|
|
|
name="sense_theme_hint">アクションバー上部のテーマカラーを上書きします。\n\n上書きを有効にしたあと一度だけソフトリブートが必要です。
|
|
|
name="systemui_tsb_summ">ラウンチャー、ロック画面と半透明ステータスバーのアプリでステータスバーを完全に透明にします。
|
|
|
name="systemui_statusheaderclick_summ">通知ドロワヘッダをタップした時の動作
|
|
|
name="systemui_alarmnotify_summ">通知ドロアにキャリア名の代わりに次のアラーム時刻を表示します。
|
|
|
name="systemui_signalnotify_summ">通知ドロアのキャリア名に並べて、現在の信号強度を表示します。
|
|
|
name="brightpicker_switch">カスタムレベルを有効
|
|
|
name="brightpicker_desc">４つの異なる値を選択
|
|
|
name="timeoutpicker_switch">カスタム値を有効
|
|
|
name="timeoutpicker_desc">３つの異なる値を選択
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_summ">多色アイコン以外にグローバルテーマを設定します。
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_hue">色相（Hue）
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_sat">彩度
|
|
|
name="cleanbeam_headphone_summ">Cleanbeam ヘッドホンアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_beats_title">Beats
|
|
|
name="cleanbeam_beats_summ">Cleanbeam beatsアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_profile_title">サウンド・プロファイル
|
|
|
name="cleanbeam_profile_summ">Cleanbeam サウンド・プロファイルアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_alarm_summ">Cleanbeam アラームアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_wifi_summ">WiFiアイコンデザイン変更
|
|
|
name="cleanbeam_sync_summ">CleanBeam 同期アイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_gps_summ">CleamBeam GPSアコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_bt_summ">CleanBeam Bluetoothアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_screenshot_summ">CleanBeam スクリーンショットアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_usb_summ">CleanBeam USBアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_powersave_summ">CleanBeam 省電力アイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_nfc_title">NFC
|
|
|
name="cleanbeam_nfc_summ">CleanBeam NFCアイコン有効
|
|
|
name="cleanbeam_tv_summ">CleanBeam リモートTVアイコン有効
|
|
|
name="hideicons_summ">非表示にしたいアイコンを選択します。
|
|
|
name="cleanbeam_sunbeam_title">Sunbeam インストール
|
|
|
name="cleanbeam_sunbeam_summ">Sunbeam ライブ壁紙インストール
|
|
|
name="sense_mods">Sense 改造
|
|
|
name="sense_tappdrawer_summ">Sense ラウンチャーのアプリドロワを透過します。
|
|
|
name="sense_tfolders_summ">フォルダの背景を透過します。
|
|
|
name="sense_tfoldersbkg_summ">フォルダアイコンの背景を透過します。
|
|
|
name="sense_abtransp_title">アプリドロワ・アクションバー
|
|
|
name="sense_abtransp_summ">アプリドロワのアクションバー背景を非表示にします。
|
|
|
name="no_browser">URLを開くためにはブラウザが必要です。
|
|
|
|
|
|
name="crash_dialog_manual_desc2">クラッシュした時の動作を記述\n（できれば英語で）
|
|
|
name="sense_theme_infoIME">そのアプリ（非HTCのアプリも追加することができます）は、リスト内にある場合、HTCキーボードはテーマを継承します。テーマは上記以外の場合に使用されます。
|
|
|
name="cleanbeam_post_summ">CleanBeam アイコンセットと SunBeam 壁紙
|
|
|
|
|
|
name="sense_twidget_summ">時計・天気ウェジット（4x1、4x2）の背景パネルの透過
|
|
|
name="sense_infini_title">アプリ数制限解除
|
|
|
name="sense_infini_summ">フォルダのアプリ数の制限を解除します。
|
|
|
name="sense_homemenu_title">ホーム・ポップアップメニュー
|
|
|
name="sense_homemenu_summ">便利なコマンドのポップアップメニューを表示（ランチャーのメニュー押し、ホーム長押し）
|
|
|
name="sense_gridtinyfont_title">アプリドロワグリッドフォントの縮小
|
|
|
name="sense_gridtinyfont_summ">アプリドロワが６行の時フォントサイズを縮小します。
|
|
|
name="sense_swipedownaction_title">スワイプダウン
|
|
|
name="sense_swipedownaction_summ">ホーム画面でスワイプダウンした時の動作
|
|
|
name="sense_swipeupaction_title">スワイプアップ
|
|
|
name="sense_swipeupaction_summ">ホーム画面でスワイプアップした時の動作
|
|
|
name="sense_swiperightaction_title">右スワイプ
|
|
|
name="sense_swiperightaction_summ">ドック上で右スワイプした時の動作
|
|
|
name="sense_swipeleftaction_title">左スワイプ
|
|
|
name="sense_swipeleftaction_summ">ドック上で左スワイプした時の動作
|
|
|
name="sense_shakeaction_title">シェイク
|
|
|
name="sense_shakeaction_summ">ホーム画面表示中にシェイクした時の動作
|
|
|
name="sense_sevenscreens_title">ホームを７面にする
|
|
|
name="sense_sevenscreens_summ">ホーム画面をBlinkFeedを含め最大７面にします。
|
|
|
name="sense_4x5homescreen_title">グリッド 4x5
|
|
|
name="sense_4x5homescreen_summ">ホームの全ての画面に別行を追加します。
|
|
|
name="sense_gapfix_title">間隔の縮小
|
|
|
name="sense_gapfix_summ">標準の 4x4 の時、最下行の間隔を修正します。
|
|
|
name="sense_invisilabels_title">アイコンラベル削除
|
|
|
name="sense_invisilabels_summ">ホームのアプリやフォルダのラベルを非表示にします。
|
|
|
name="sense_blinkfeednodock_title">BlikFeedのドックを非表示
|
|
|
name="sense_blinkfeednodock_summ">ドックを非表示にしてBlinkFeedの表示部を拡大します。
|
|
|
name="sense_blinkfeedimmersive_title">フルスクリーンBlinkFeed
|
|
|
name="sense_blinkfeedimmersive_summ">記事表示でアクションバーを非表示にしステータスバーを半透明にします。メニューキーでそれらを操作できます。
|
|
|
name="sense_blinkfeedicon_title">BlinkFeed ショートカット
|
|
|
name="sense_blinkfeedicon_summ">アプリドロワにBlinkFeedのショートカットを追加します。再起動は不要です。チェックを外すとショートカットは削除されます。アンインストールはしないでください。
|
|
|
name="notselected">選択されていません。
|
|
|
name="loading_app_data">アプリを読込中…
|
|
|
name="locked_warning">ラウンチャーロックを解除してください！
|
|
|
|
|
|
name="message_mods">メッセージアプリ改造
|
|
|
name="message_smsmms_title">SMS -> MMS 変換の無効
|
|
|
name="message_smsmms_summ">文字数制限による SMS -> MMS 変換を無効にします。ネットワークによる制限は適用されたままです。
|
|
|
name="message_smswake_title">SMS 受信で点灯
|
|
|
name="message_smswake_summ">SMS を受信した時にスクリーンを点灯します。
|
|
|
name="message_toast_title">配送通知をトーストで表示
|
|
|
name="message_toast_summ">配送通知を通知ではなくトーストで表示します。
|
|
|
name="message_size_title">MMS サイズ増大
|
|
|
name="message_size_summ">MMS サイズを 300k, 600k, 1000k に増大します。
|
|
|
name="message_accents_title">アクセントサポートを有効
|
|
|
name="message_accents_summ">SMS 設定のアクセントサポートオプションを有効にします。
|
|
|
|
|
|
name="controls_mods">コントロール改造
|
|
|
name="controls_mods_backlongpress">バックボタン長押し
|
|
|
name="controls_backlongpressaction_title">動作
|
|
|
name="controls_backlongpressaction_summ">バックボタン長押しの動作
|
|
|
name="controls_mods_homeassist">ホームアシスト
|
|
|
name="controls_mods_recentslongpress">最近のアプリボタン長押し
|
|
|
name="controls_homeassistaction_title">動作
|
|
|
name="controls_homeassistaction_summ">アシスト動作の上書き（Google Now!が標準）
|
|
|
name="controls_recentslongpressaction_summ">最近のアプリボタン長押しに動作を割当て
|
|
|
name="controls_vol2wake_title">Volume2Wake
|
|
|
name="controls_vol2wake_summ">ボリュームキー操作で点灯します。Root権限が必要で完全再起動で適用されます！
|
|
|
name="controls_powerflash_title">フラッシュライト
|
|
|
name="controls_powerflash_summ">画面消灯時に電源ボタン長押しでフラッシュライトがオン・オフします。
|
|
|
name="controls_powerflash_delay_title">長押し時間
|
|
|
name="controls_powerflash_delay_summ">電源ボタン長押し時間を延長します。
|
|
|
name="controls_swapvolume_title">反時計周りランドスケープ時のボリュームボタンの入れ替え
|
|
|
name="controls_mods_volume">ボリュームキー
|
|
|
name="controls_vol_up_cam_title">ボリュームアップ動作
|
|
|
name="controls_vol_up_cam_summ">カメラアプリ時のボリュームアップ動作
|
|
|
name="controls_vol_down_cam_title">ボリュームダウン動作
|
|
|
name="controls_vol_down_cam_summ">カメラアプリ時のボリュームダウン動作
|
|
|
name="controls_vol_up_media_title">ボリュームアップ長押し時動作
|
|
|
name="controls_vol_up_media_summ">画面消灯時のボリュームアップ長押しの動作
|
|
|
name="controls_vol_down_media_title">ボリュームダウン長押し時動作
|
|
|
name="controls_vol_down_media_summ">画面消灯時のボリュームダウン長押しの動作
|
|
|
name="controls_smallsoftkeys_title">ソフトキーの縮小
|
|
|
name="controls_smallsoftkeys_summ">ソフトキーバーの高さを縮小します。
|
|
|
name="controls_extendedpanel_title">アシストパネル拡張
|
|
|
name="controls_extendedpanel_left_title">左ショートカット
|
|
|
name="controls_extendedpanel_left_summ">拡張アシストパネルに左ショートカットの動作を定義します。
|
|
|
name="controls_extendedpanel_right_title">右ショートカット
|
|
|
name="controls_extendedpanel_right_summ">拡張アシストパネルに右ショートカットの動作を定義します。
|
|
|
|
|
|
name="kill_foreground">フォアグランドアプリを終了します。
|
|
|
name="open_menu">メニューを表示します。
|
|
|
name="open_recents">最近のアプリを表示します。
|
|
|
|
|
|
name="various_mods">ざまざまな改造
|
|
|
name="various_mods_screenanim">スクリーンアニメーション
|
|
|
name="various_popupnotify_title">ポップアップ通知
|
|
|
name="various_popupnotify_summ">水平スクロール可能ポップアップ画面にキャンセル可能な通知を表示します。
|
|
|
name="various_popupnotify_priority_title">低優先度
|
|
|
name="various_popupnotify_priority_summ">低い優先度の通知をポップアップで表示します。
|
|
|
name="various_popupnotify_expand_title">拡大表示
|
|
|
name="various_popupnotify_expand_summ">常に拡大通知で表示します。
|
|
|
name="various_popupnotify_fullscreen_summ">フルスクリーンアプリではポップアップを表示しません。（ステータスバーとナビゲーションバーが非表示の最大化アプリには適用されません）
|
|
|
name="various_popupnotify_lightup_title">スクリーン点灯
|
|
|
name="various_popupnotify_lightup_summ">ポップアップ時にスクリーンを点灯します。
|
|
|
name="various_popupnotify_sleepmode_title">控えめモード
|
|
|
name="various_popupnotify_sleepmode_summ">画面消灯時のみ新しいポップアップを表示します。
|
|
|
name="various_popupnotify_backclick_title">全てのポップアップを閉じます。
|
|
|
name="various_popupnotify_backclick_summ">通知の外側のどこかをタップすることで一度に全てのポップアップを閉じます。
|
|
|
name="various_popupnotify_back_title">背景スタイル
|
|
|
name="various_popupnotify_back_summ">背景のぼかしの異なるタイプを選択します。\n通知を受信した時に画面が点灯している場合にぼかされます。
|
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_title">反転フィルタ
|
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_black_title">ブラックリスト
|
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_white_title">ホワイトリスト
|
|
|
name="various_extremepower_title">EPSアプリマップ
|
|
|
name="various_extremepower_cell">セル
|
|
|
name="various_screenon_title">オン・アニメーション
|
|
|
name="various_screenon_summ">画面点灯時のアニメーション
|
|
|
name="various_screenoff_title">オフ・アニメーション
|
|
|
name="various_screenoff_summ">画面消灯時のアニメーション
|
|
|
name="various_apm_title">APM
|
|
|
name="various_apm_summ">APM を有効または無効にします。\nネイティブのAPMをインストールしている場合は無効にします。
|
|
|
name="various_scron_title">”画面点灯を維持”を有効にします。
|
|
|
name="various_scron_summ">開発者向けオプション設定の”画面点灯を維持”を表示します。
|
|
|
name="various_apps_title">アプリの追加情報を表示します。
|
|
|
name="various_mods_toasts">トースト
|
|
|
name="various_mods_notifications">通知
|
|
|
name="various_mods_calls">通話
|
|
|
name="various_largephoto_title">発信者の写真
|
|
|
name="various_largephoto_summ">着信中と不在着信時の写真表示の大きさを変更します。
|
|
|
name="various_rejectedcall_title">拒否されたコールリマインダを非表示
|
|
|
name="various_rejectedcall_summ">着信時に手動で拒否した不在着信通知を非表示にします。通常の通話のように着信履歴に追加します。
|
|
|
name="various_mods_volume">ボリューム
|
|
|
name="various_volsnd_title">ボリューム変更時の音を無効にします。
|
|
|
name="various_volsnd_summ">チェックするとボリューム変更時の音を無効にします。
|
|
|
name="various_volsafe_title">安全なボリューム警告を無効にします。
|
|
|
name="various_volsafe_summ">ヘッドフォンボリュームが推奨以上になった時の確認ダイアログ表示をオフにします。
|
|
|
name="various_movevol_title">ボリュームダイアログ位置
|
|
|
name="various_movevol_summ">表示内容が見難くならないようボリュームダイアログを下部に配置します。
|
|
|
name="various_mtpnotif_title">MTP 通知の非表示
|
|
|
name="various_mtpnotif_summ">MTPサービスをバックグラウンド処理にし通知を表示しません。
|
|
|
name="various_powersavenotif_title">省電力通知の非表示
|
|
|
name="various_powersavenotif_summ">省電力通知を非表示にします。
|
|
|
name="various_imenotif_title">IME 通知を非表示
|
|
|
name="various_imenotif_summ">IME 通知を非表示にします。
|
|
|
name="various_vzwnotif_title">Wi-Fi 通知を非表示
|
|
|
name="various_vzwnotif_summ">Verizon 端末でWi-Fi通知を非表示にします。
|
|
|
name="various_ytwatermark_title">YouTube チャンネルの透かし
|
|
|
name="various_ytwatermark_summ">YouTube のアプリでの動画のチャンネルロゴオーバーレイを非表示にします。
|
|
|
name="various_contactsnocorner_title">コンタクトフォトフレーム
|
|
|
name="various_contactsnocorner_summ">コンタクトフォト右下のフレームを非表示にします。
|
|
|
name="various_oldtoasts_title">Sense 6 スタイルのトースト
|
|
|
name="various_oldtoasts_summ">四隅の小さく丸くした暗めのトーストにします。
|
|
|
name="various_iconlabletoasts_title">拡張トースト
|
|
|
name="various_iconlabletoasts_summ">トーストにアプリのアイコンとラベルを追加します。
|
|
|
name="various_securelock_title">拡張スクリーンロック
|
|
|
name="various_securelock_summ">スクリーンロック時の電源メニューとハードウェアリセット通知を無効にします。
|
|
|
name="various_keyslight_title">ハードウェアボタンバックライト
|
|
|
name="various_keyslight_summ">ボタンのバクッライトの輝度を変更します。
|
|
|
name="various_keyslight_auto_title">動的バックライト
|
|
|
name="various_keyslight_auto_summ">フルスクリーンアプリの場合、ボタンのバックライトをオフにします。
|
|
|
name="various_musicchannel_title">HTC ミュージックチャンネル
|
|
|
name="various_allrotations_title">すべてのローテーション
|
|
|
name="various_allrotations_summ">180度だけでなく、90度、270度の回転も可能にします。
|
|
|
name="various_nolowbattwarn_title">ローバッテリー警告の無効
|
|
|
name="various_nolowbattwarn_summ">ローバッテリー時のポップアップと音をオフにします。
|
|
|
name="various_nochargerwarn_title">遅い充電警告を無効
|
|
|
name="various_nochargerwarn_summ">遅い充電時の通知をオフにします。
|
|
|
name="various_ledoncharge_title">充電時のLED
|
|
|
name="various_ledoncharge_summ">充電時のLED通知を有効にします。
|
|
|
name="various_ledtimeout_title">LED タイムアウト
|
|
|
name="various_ledtimeout_summ">通知受信後のLEDが点滅する時間を設定します。
|
|
|
name="ledtimeoutpicker_switch">タイムアウトの変更
|
|
|
|
|
|
name="wakegestures_mod">ジェスチャ活性化
|
|
|
name="wakegestures_haptic_title">操作確認バイブレーション
|
|
|
name="wakegestures_haptic_summ">ジェスチャ が成功した後で短く振動します。
|
|
|
name="wakegestures_dt2w_title">ダブルタップ
|
|
|
name="wakegestures_dt2w_summ">ダブルタップ時の動作
|
|
|
name="wakegestures_swipedown_title">スワイプダウン
|
|
|
name="wakegestures_swipedown_summ">スワイプダウンした時の動作
|
|
|
name="wakegestures_swipeup_title">スワイプアップ
|
|
|
name="wakegestures_swipeup_summ">スワイプアップした時の動作
|
|
|
name="wakegestures_swipeleft_title">左スワイプ
|
|
|
name="wakegestures_swipeleft_summ">左スワイプした時の動作
|
|
|
name="wakegestures_swiperight_title">右スワイプ
|
|
|
name="wakegestures_swiperight_summ">右スワイプした時の動作
|
|
|
name="wakegestures_logopress_title">ロゴ
|
|
|
name="wakegestures_logopress_summ">ロゴ長押し時の動作
|
|
|
name="wakegestures_volume_title">ボリュームキー
|
|
|
name="wakegestures_volume_summ">ランドスケープ時のボリュームボタン操作時の動作
|
|
|
name="persistent_mods">常に有効な改造
|
|
|
name="persist_adgrid_title">アプリドロワグリッドサイズ
|
|
|
name="persist_adgrid_summ">アプリドロワメニューから5x5, 4x6 と 5x6 のサイズが選択可能になります。
|
|
|
name="persist_appfilter_title">アプリフィルタ
|
|
|
name="various_apps_summ">設定に新しい項目を追加 > アプリ:↵\n- アプリ起動ボタン↵\n- apk ファイル名とパス↵\n- データパス↵\n- プロセス名↵\n- ユーザID\n- ターゲット SDK バージョン
|
|
|
name="various_fastunlock_title">ファストアンロック
|
|
|
name="various_fastunlock_summ">正しいPINかパスワードを入力し終えたらすぐに端末をアンロックします。
|
|
|
name="persist_unhideprefs_summ">設定の概要セクションに”ROMバージョン””配布時間””ハードウェア情報”を表示します。
|
|
|
name="persist_appfilter_summ">アプリ設定に無効になったパッケージを表示するオプションを追加します。
|
|
|
name="persist_recentslongtap_title">最近のアプリリストのポップアップメニュー
|
|
|
name="persist_recentslongtap_summ">最近のアプリリストに全てのアプリに長押しでポップアップメニューを表示します。
|
|
|
name="persist_installer_title">アプリバージョンを表示
|
|
|
name="persist_installer_summ">アプリの更新、インストール時のインストーラータイトルにパッケージバージョンを追加します。
|
|
|
|
|
|
name="toolbox">Toolbox 設定
|
|
|
name="toolbox_show_icon_title">システム設定アイコン
|
|
|
name="toolbox_show_icon_summ">設定に Toolbox アイコンを表示します。
|
|
|
name="toolbox_l10n_title">ローカライズ版
|
|
|
name="toolbox_l10n_summ">言語パックをダウンロードし更新します。
|
|
|
name="toolbox_l10n_btn">更新
|
|
|
|
|
|
name="troubleshoot">トラブルシューティング
|
|
|
name="toolbox_acrasend_title">詳細レポートを送信
|
|
|
name="toolbox_acrasend_summ">logcatとXposedログによる環境、端末情報を収集し開発者に送信します。\nインターネット接続が必要です。
|
|
|
name="toolbox_acramail_title">フィードバック
|
|
|
name="toolbox_acramail_summ">あなたへのコンタクト情報、利用状況やクラッシュ内容を書き添えお送りください。
|
|
|
|
|
|
name="support">サポート
|
|
|
name="support_s6t_title">Sense Toolbox サイト
|
|
|
name="support_s6t_summ">本アプリの情報や更新内容はこちらでご覧いただだけます。
|
|
|
name="support_bug_title">バグ報告
|
|
|
name="support_bug_summ">オフィシャル問題追跡システム経由でバグや改善点をお送りください。
|
|
|
name="support_donate_title">寄付
|
|
|
name="support_donate_summ">このすばらしいモジュールに感謝の意を表する最適な方法です(^^ゞ
|
|
|
name="support_blog_title">Android Revolution HD Blog
|
|
|
name="support_blog_summ">あなたのお気に入りのROMの最新のニュースと更新情報を入手できます。
|
|
|
|
|
|
name="toggle_wifi_on">Wi-Fiを有効
|
|
|
name="toggle_wifi_off">Wi-Fiを無効
|
|
|
name="toggle_bt_on">Bluetoothを有効
|
|
|
name="toggle_bt_off">Bluetoothを無効
|
|
|
name="toggle_gps_on">GPSを有効
|
|
|
name="toggle_gps_off">GPSを無効
|
|
|
name="toggle_nfc_on">NFCを有効
|
|
|
name="toggle_nfc_off">NFCを無効
|
|
|
name="toggle_sound_normal">サウンド・プロファイル：通常
|
|
|
name="toggle_sound_silent">サウンド・プロファイル：消音
|
|
|
name="toggle_sound_vibrate">サウンド・プロファイル：バイブ
|
|
|
name="toggle_autobright_on">自動輝度調整を有効
|
|
|
name="toggle_autobright_off">自動輝度調整を無効
|
|
|
name="toggle_autorotate_on">自動回転を有効
|
|
|
name="toggle_autorotate_off">自動回転を無効
|
|
|
name="toggle_flash_low">フラッシュライト：暗め
|
|
|
name="toggle_flash_med">フラッシュライト：中間
|
|
|
name="toggle_flash_high">フラッシュライト：明るめ
|
|
|
name="toggle_flash_off">フラッシュライト：消灯
|
|
|
name="toggle_mobiledata_on">モバイルデータを有効
|
|
|
name="toggle_mobiledata_off">モバイルデータを無効
|
|
|
|
|
|
name="appdetails_launch">起動
|
|
|
name="appdetails_package">パッケージ
|
|
|
name="appdetails_apk_file">APK ファイル名
|
|
|
name="appdetails_apk_path">APK パス
|
|
|
name="appdetails_data_path">データパス
|
|
|
name="appdetails_dev">開発者
|
|
|
name="appdetails_proc_name">プロセス名
|
|
|
name="appdetails_uid">ユーザID
|
|
|
name="appdetails_sdk">ターゲット SDK バージョン
|
|
|
|
|
|
name="apps_disabled">無効のみを表示します。
|
|
|
name="apps_all">全てを表示します。
|
|
|
|
|
|
name="select_app">アプリを選択します。
|
|
|
|
|
|
name="about_devs">開発者たち
|
|
|
name="about_devs_names">Langer Hans↵\nMikanoshi
|
|
|
name="about_thanks">謝意の表明
|
|
|
name="about_thanks_data">mike1986 - for ARHD and platform to release this app↵\n↵\nAcogu - for Sense 6 Toolbox logo and main app icon↵\n↵\ndescenpet - for the initial idea of reorder edits↵\n↵\nvomer - for CleanBeam mods↵\n↵\nDunc001 and LeSScro - for their APM icons↵\n↵\nRU and AU teams (and some other early beta testers) - for testing and giving valuable feedback↵\n↵\nARHD users - for their patience
|
|
|
name="about_l10n">翻訳者
|
|
|
name="about_l10n_data_left">クロアチア語\nオランダ語↵\nイタリア語↵\nポーランド語↵\nスペイン語↵\nフランス語↵\nトルコ語↵\n中国語↵\n中国語（繁体字）↵\n↵\nルーマニア語↵\nポルトガル語(ブラジル)
|
|
|
name="about_l10n_data_right">ico86↵\ntomasz, racka↵\nteorouge↵\ncvxcvx↵\nSeyaru↵\nHsuan24↵\ninci55↵\nSteve-luo↵\nshanlan2012↵\nishow0806↵\nTeHashX↵\nckleuser
|
|
|
|
|
|
name="array_default">デフォルト設定
|
|
|
name="array_cam_actions_shutter">シャッター
|
|
|
name="array_cam_actions_focus">フォーカス
|
|
|
name="array_cam_actions_video">動画録画
|
|
|
name="array_cam_actions_zoom_in">ズームイン
|
|
|
name="array_cam_actions_zoom_out">ズームアウト
|
|
|
name="array_cam_actions_nothing">加工なし
|
|
|
name="array_batt_icon_none">アイコンなし
|
|
|
name="array_batt_icon_with_percentage">パーセント表示
|
|
|
name="array_wifi_icon_style1">スタイル１
|
|
|
name="array_wifi_icon_style2">スタイル２
|
|
|
name="array_clock_style_center">時計を中央に配置
|
|
|
name="array_clock_style_none">時計表示なし
|
|
|
name="array_footeralpha_style_dynamic">ダイナミックな透過
|
|
|
name="array_footeralpha_style_invis">完全透過
|
|
|
name="array_global_actions_none">動作未設定
|
|
|
name="array_global_actions_notif">拡張通知ドロワ
|
|
|
name="array_global_actions_eqs">拡張 EQS パネル
|
|
|
name="array_global_actions_lock">端末ロック
|
|
|
name="array_global_actions_sleep">スリープさせる
|
|
|
name="array_global_actions_screenshot">スクリーンショット撮影
|
|
|
name="array_global_actions_launch">アプリ起動
|
|
|
name="array_global_actions_shortcut">ショートカット起動
|
|
|
name="array_global_actions_toggle">設定のトグル
|
|
|
name="array_global_toggle_wifi">Wi-Fi
|
|
|
name="array_global_toggle_bt">Bluetooth
|
|
|
name="array_global_toggle_gps">GPS
|
|
|
name="array_global_toggle_nfc">NFC
|
|
|
name="array_global_toggle_sound">サウンド・プロファイル
|
|
|
name="array_global_toggle_brightness">自動輝度調整
|
|
|
name="array_global_toggle_rotation">自動回転
|
|
|
name="array_global_toggle_torch">フラッシュライト
|
|
|
name="array_global_toggle_mobiledata">モバイルデータ
|
|
|
name="array_home_menu_apps">アプリ管理
|
|
|
name="array_home_menu_personalize">個人設定
|
|
|
name="array_home_menu_settings">設定
|
|
|
name="array_home_menu_wifi">Wi-Fi
|
|
|
name="array_home_menu_apm">APM
|
|
|
name="array_home_menu_draglock">ラウンチャーのロック
|
|
|
name="array_home_menu_dragunlock">ラウンチャーのアンロック
|
|
|
name="array_recents_menu_info">情報の表示
|
|
|
name="array_recents_menu_playstore">Play Store
|
|
|
name="array_recents_menu_close">閉じる
|
|
|
name="array_recents_menu_closeothers">その他を閉じる
|
|
|
name="array_screen_anim_none">なし
|
|
|
name="array_screen_anim_fade">フェード
|
|
|
name="array_screen_anim_crt">CRT
|
|
|
name="array_color_blue">青
|
|
|
name="array_color_green">緑
|
|
|
name="array_color_red">赤
|
|
|
name="array_color_orange">オレンジ
|
|
|
name="array_color_white">白
|
|
|
name="array_media_none">変更なし
|
|
|
name="array_media_playpause">再生/一時停止
|
|
|
name="array_media_next">次のトラック
|
|
|
name="array_media_prev">前のトラック
|
|
|
name="array_large_photo_default">デフォルト
|
|
|
name="array_large_photo_rectangular">長方形
|
|
|
name="array_large_photo_max">最大化
|
|
|
name="array_header_click_clock">時計アプリを起動
|
|
|
name="array_header_click_sysinfo">CPUとRAM情報の表示/非表示、時刻タップで時計アプリ起動します。
|
|
|
name="array_keyslight_dim">暗めにする
|
|
|
name="array_keyslight_extradim">更に暗くする
|
|
|
name="array_keyslight_maxdim">輝度を最小限にする
|
|
|
name="array_keyslight_alwaysoff">常に消灯
|
|
|
name="array_toasts_icon">アイコン
|
|
|
name="array_toasts_label">ラベル
|
|
|
name="array_toasts_both">アイコンとラベル
|
|
|
name="array_wakegestures_disable">無効
|
|
|
name="array_wakegestures_wakeup">復帰
|
|
|
name="array_wakegestures_wakeupbypass">ロック画面をバイパスして復帰します。
|
|
|
name="array_wakegestures_blinkfeed">BlinkFeedを表示
|
|
|
name="array_wakegestures_home">ホーム画面のメインページを表示
|
|
|
name="array_wakegestures_quickcall">クイックコール（ボイスダイヤル）
|
|
|
name="array_wakegestures_flashlight">フラッシュライト（復帰なし）
|
|
|
name="array_wakegestures_appdrawer">アプロドロワを開く
|
|
|
name="array_popupbkg_dim">暗めにする
|
|
|
name="array_popupbkg_blur">ぼやかす
|
|
|
name="array_popupbkg_blur_and_dim">暗めでぼやかす
|
|
|
name="array_popuphdr_empty">未設定
|
|
|
name="array_popuphdr_datetime">日時
|
|
|
name="array_popuphdr_dashclock">DashClock ウェジット
|
|
|
|
|
|
name="controls_swapvolume_summ">反時計回りランドスケープ時に、ボリュームアップ/ダウンとスライダーの左右の動きと一致させます。
|
|
|
name="controls_extendedpanel_summ">ホームからスワイプアップするリングセレクタにボイスダイヤルとAPMのショートカットを追加します。
|
|
|
name="various_popupnotify_clock_summ">DashClock ウェジットを表示します。時刻、日時やポップアップは何も表示されません。
|
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_summ">アプリはデフォルトでブラックリストの記載されます。このオプションでホワイトリストに移動されます。
|
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_black_summ">選択されたアプリ以外はキャンセル可能なポップアップとして通知されます。長押しするだけでブラックリストに追加されます。無視するボタンはポップアップに表示されます。
|
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_white_summ">ポップアップは選択されたアプリのみの通知が表示されます。
|
|
|
name="various_extremepower_summ">特に省電力化したいアプリを６つ選んでください。
|
|
|
name="various_extremepower_hint">省電力最大化モードはこの改造や有効な時、どのタイルでも長押しするとオフになります。
|
|
|
name="various_musicchannel_summ">任意のオーディオプレーヤーが利用できるようにHTC Music Visualizer を有効にします。音楽再生中に通知から起動し、表示は設定から素早く切り替えることができます。
|
|
|
name="wakegestures_not_supported">復帰ジェスチャは対応するカーネルが必要です。カーネル開発者に機能追加を要望するか ElementalX 14.7+ を利用してください。
|
|
|
|
|
|
name="various_popupnotify_clock_title">ヘッダ内容
|
|
|
name="persist_unhideprefs_title">明らかになった情報
|
|
|
name="array_cam_actions_focusshutter">強制フォーカスしシャッター
|
|
|
name="various_popupnotify_fullscreen_title">フルスクリーン時の挙動
|
|
|
name="delete">削除
|
|
|
name="header_longclick_ussd_processing">データを取得中…
|
|
|
name="cleanbeam_soundhide_title">Beats/BoomSound/LiveStage/Clari-Fi
|
|
|
name="switch_to_previous">前のアプリにスイッチします。
|
|
|
|
|
|
name="various_screendelete_title">スクリーンショットの削除
|
|
|
name="various_screendelete_summ">スクリーンショット撮影通知に削除操作を追加します。
|
|
|
|
|
|
name="no_clock_apps">時計アプリが存在しません
|
|
|
name="update_available">新しいバージョンがあります！タップするとダウンロードが始まります
|
|
|
name="download_update">言語ファイルが存在しません\nタップしてダウンロードを開始します
|
|
|
name="popupnotify_test">テスト通知
|
|
|
|
|
|
name="betterheadsup_title">heads-upの設定
|
|
|
name="betterheadsup_tip">案内\n\n拡大通知が既に存在するロック画面ではHeads-upは表示されません。
|
|
|
name="array_color_dark_lollipop">グレー
|
|
|
name="array_color_dark_sense">ダーク
|
|
|
name="array_color_light">ライト
|
|
|
|
|
|
name="fleetingglance_no_sensor">あなたのデバイスにはセンサーが搭載されていません。
|
|
|
|
|
|
name="not_compatible_desc">あなたのSense toolboxのバージョンではAndroid 5.0で動作しません
|
|
|
name="not_yet_working">まだAndroid 5.0では動きません
|
|
|
name="disabled_by_toolbox">Sense Toolboxにより無効化
|
|
|
|
|
|
name="alarm_interval">0の値に設定すると、アラームアイコンが完全に非表示になります
|
|
|
|
|
|
name="sense_theme_color_misc">様々な設定
|
|
|
name="sense_theme_infoSENSE">Sense 7のランチャーを使用している場合、選択したテーマは適応されません。代わりにそのテーマのアプリを使用してください。
|
|
|
name="sense_theme_replace_all_title">全てのテーマを変更
|
|
|
name="systemui_clockseconds_title">秒を表示
|
|
|
name="systemui_clockseconds_summ">ステータスバーの時計に秒を表示します。
|
|
|
name="controls_clockaction_title">時計アプリ
|
|
|
name="controls_clockaction_summ">ヘッダーの時計をタップした際に表示するアプリを変更します。
|
|
|
name="controls_dateaction_title">カレンダーアプリ
|
|
|
|