You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

404 lines
28 KiB
XML

>
name="app_name">Sense Toolbox
name="app_about">O
name="about_version">Verzija: %1$s (build %2$s)
name="support_version">Podrška (Verzija Aplikacije: %1$s)
name="soft_reboot">Soft Reboot
name="ram_mb">MB
name="warning">Upozorenje!
name="xposed_not_installed">Xposed Framework nije ispravno instaliran, morate instalirati app_process i XposedBridge.jar u Xposed Installeru, nakon toga aktivirati Sense Toolbox modul tamo i ponovno pokrenuti.
name="apm_title">Izaberite opciju ponovnog pokretanja
name="apm_normal_title">Ponovno pokretanje
name="apm_normal_summ">Zatvorite sve aplikacija i resetirajte uređaj
name="apm_hotreboot_title">Hot Reboot (Brzo ponovno pokretanje)
name="apm_hotreboot_summ">Restart the shell
name="apm_recovery_title">Recovery
name="apm_recovery_summ">Reboot direktno u recovery
name="apm_bootloader_title">Bootloader
name="apm_bootloader_summ">Reboot direktno u bootloader
name="mods">Prilagodbe (Mods)
name="xposed_not_found">Xposed Installer nije pronađen
name="xposed_not_found_explain">Čini se da nemate Xposed instaliran.\n\nNapomena: Prilagodbe (modovi) na ovoj stranici rade samo sa Xposed!\n\nXposed je dostupan u ARHD installer-u.
name="okay">U redu
name="close_camera">Provjerite da ste izgasili kameru iz nedavnih aplikacija!
name="remove">Ukloniti
name="yes">Da
name="no">Ne
name="hotreboot_explain_prefs">Ovo će ponovno pokrenuti vaš uređaja.\nNastaviti?
name="success">Uspjeh
name="sunbeam_installed">SunBeam je instaliran. Napravite Soft reboot kako bi ste spremili promjene. Napomena: Morate reinstalirati SunBeam nakon svakog flash-anja ROM-a.
name="dummy">" "
name="transparency_msg">0 = transparentno, 100 = tamno
name="transparency_enable">Omogućiti transparentnost
name="systemui_mods">Modovi sučelja
name="systemui_statusbar">Statusna traka i ladica obavijesti
name="systemui_tsb_title">Transparentna statusna traka
name="systemui_tsb_summ">Učiniti statusnu traku transparentnom.
name="systemui_tnb_title">Transparentna pozadina obavijesti
name="systemui_tnb_summ">Učiniti pozadinu obavijesne ladice tansparentnom.
name="systemui_eqs">Proširiti Brze Postavke
name="systemui_heqs_title">Horizontalni EQS
name="systemui_heqs_summ">Omogućiti horizontalne EQS. Vaši normalni EQS-ovi će biti tamo (mogućnost listanja).
name="systemui_heqs_notext_title">Manji horizontalni EQS-ovi
name="systemui_heqs_notext_summ">Maknuti tekst horizontalnih EQS-ova.
name="systemui_noeqs_title">Onemogućiti EQS panel
name="systemui_noeqs_summ">Maknuti EQS panel i vratit tipku postavki.
name="systemui_recent">Nadavne aplikacije
name="systemui_aosp_title">AOSP nedavne aplikacije
name="systemui_aosp_summ">Omogućiti AOSP stil nedavnih aplikacija.
name="systemui_recentclear_title">Zatvoriti sve nedavne aplikacije odjednom
name="systemui_recentclear_summ">Dodati mogućnost čišćenja liste nedavnih aplikacija pomoću pinching-a ili swiping-a dolje.
name="systemui_recentram_title">Iskorištenost RAM-a
name="systemui_recentram_summ">Prikazati količinu RAM-a koju koristi aplikacija u nedavnim aplikacijama.
name="systemui_ampmremove_title">Maknuti AM/PM
name="systemui_ampmremove_summ">Omogućiti micanje AM/PM iz sata u stausnoj traci u 12h modu.
name="systemui_clockstyle_title">Stil sata
name="systemui_clockstyle_summ">Mijenja stil sata na statusnoj traci.
name="systemui_statusheaderclick_title">Pritisak na vrh (ladica za obavijesti)
name="systemui_statusheaderclick_summ">Akcija za pritisak na vrh ladice obavijesti.
name="systemui_brightslide_title">Klizač osvijetljenosti
name="systemui_brightslide_summ">Dodati klizač osvijetljenosti u obaviještajni panel.
name="systemui_brightslide_auto">Auto
name="systemui_dataratestatus_title">Brojilo prometa
name="systemui_dataratestatus_summ">Dodati trenutnu brzinu za download+upload u statusnu traku. Vidljivo samo kada je uređaj spojen na bilo koju mrežu.
name="cleanbeam_mods">Ikone statusne trake
name="cleanbeam_colortheme_title">Boja teme
name="cleanbeam_colortheme_summ">Globalna tema za sve setove ikona osim onih u multikoloru.
name="cleanbeam_colortheme_hue">Nijansa
name="cleanbeam_colortheme_sat">Zasićenje
name="cleanbeam_colortheme_bright">Osvijetljenost
name="cleanbeam_colortheme_preset">Prethodna podešenja
name="cleanbeam_battery_title">Ikona baterije
name="cleanbeam_battery_summ">Promijenite dizajn ikone baterije.
name="cleanbeam_signal_title">Signalna traka
name="cleanbeam_signal_summ">Omogućiti CelanBeam ikonu signalne trake.
name="cleanbeam_data_title">Mobilni podatci
name="cleanbeam_data_summ">Omogućiti ClanBeam ikonu mobilnih podataka.
name="cleanbeam_headphone_title">Slušalice
name="cleanbeam_headphone_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu slušalica.
name="cleanbeam_beats_title">Beats
name="cleanbeam_beats_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu beats.
name="cleanbeam_profile_title">Profil zvuka
name="cleanbeam_profile_summ">Omogućiti CleanBeam ikone za profil zvuka.
name="cleanbeam_alarm_title">Alarm
name="cleanbeam_alarm_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu alarma.
name="cleanbeam_wifi_title">WiFi
name="cleanbeam_wifi_summ">Promijeniti dizajn ikone za WiFi.
name="cleanbeam_sync_title">Sinkr
name="cleanbeam_sync_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu sinkronizacije.
name="cleanbeam_gps_title">GPS
name="cleanbeam_gps_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu GPS-a.
name="cleanbeam_bt_title">Bluetooth
name="cleanbeam_bt_summ">Omogućiti CleanBeam ikone Bluetootha.
name="cleanbeam_screenshot_title">Snimka ekrana
name="cleanbeam_screenshot_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu snimke ekrana.
name="cleanbeam_usb_title">USB
name="cleanbeam_usb_summ">Omogućiti CleanBeam ikone USB-a.
name="cleanbeam_powersave_title">Ušteda energije
name="cleanbeam_powersave_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu Uštede energije.
name="cleanbeam_nfc_title">NFC
name="cleanbeam_nfc_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu NFC-a.
name="cleanbeam_dnd_title">Ne smetaj
name="cleanbeam_dnd_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu \"ne smetaj\".
name="cleanbeam_mtp_title">MTP
name="cleanbeam_mtp_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu MTP.
name="cleanbeam_phone_title">Telefon
name="cleanbeam_phone_summ">Omogućiti CleanBeam ikone telefona.
name="cleanbeam_tv_title">TV
name="cleanbeam_tv_summ">Omogućiti CleanBeam ikonu daljinskog za TV.
name="cleanbeam_sunbeam_title">Instaliraj Sunbeam
name="cleanbeam_sunbeam_summ">Instaliraj SunBeam živu pozadinu.
name="cleanbeam_post_title">Vomer
name="cleanbeam_post_summ">Za set CleanBeam ikona i SunBeam pozadinu.
name="sense_mods">Sense modovi (prilagodba)
name="sense_transparency">Transparentnost
name="sense_homescreen">Početni ekran
name="sense_appdrawer">Ladica s aplikacijama
name="sense_gestures">Geste
name="sense_twidget_title">4x1 widget sata
name="sense_twidget_summ">Učinite zadani 4x1 widget sat + vrijeme transparentnim.
name="sense_tappdrawer_title">Ladica s aplikacijama
name="sense_tappdrawer_summ">Učiniti Sense ladicu s aplikacijama transparentnom.
name="sense_tfolders_title">Mape
name="sense_tfolders_summ">Učiniti pozadinu mapa transparentnom.
name="sense_tfoldersbkg_title">Ikona mape
name="sense_tfoldersbkg_summ">Učiniti pozadinu ikone mape transparentnom.
name="sense_infini_title">Neograničene mape
name="sense_infini_summ">Omogućiti negoraničen broj ikona u mapi.
name="sense_homemenu_title">Home popup izbornik
name="sense_homemenu_summ">Prikazuje popup izbornik sa korisnim komandama na pritisak izbornika ili dugog pritiska na Home tipku u launcher-u.
name="sense_gridtinyfont_title">Font malog rastera ladice s aplikacijama
name="sense_gridtinyfont_summ">Smanjuje veličinu fonta za 6-redni raster aplikacija
name="sense_swipedownaction_title">Swipe down akcija
name="sense_swipedownaction_summ">Akcija za swipe down gestu na bilo kojem početnom ekranu.
name="sense_swipeupaction_title">Swipe up akcija
name="sense_swipeupaction_summ">Akcija za swipe up gestu na bilo kojem početnom ekranu.
name="sense_swiperightaction_title">Swipe right akcija
name="sense_swiperightaction_summ">Akcija za swipe right gestu na docku launchera.
name="sense_swipeleftaction_title">Swipe left akcija
name="sense_swipeleftaction_summ">Akcija za swipe left gestu na docku launchera.
name="sense_sevenscreens_title">Sedam početnih ekrana
name="sense_sevenscreens_summ">Povećava maksimalni broj početnih ekrana na 7.
name="sense_4x5homescreen_title">4x5 raster
name="sense_4x5homescreen_summ">Dodaje još jedan red na sve početne ekrane.
name="sense_invisilabels_title">Micanje oznake ikone
name="sense_invisilabels_summ">Micanje oznaka za aplikacije i mape na početnim ekranima.
name="notselected">Nije odabrano
name="loading_app_data">Učitavanje aplikacija…
name="message_mods">Modovi poruka
name="message_smsmms_title">Onemogućavanje SMS->MMS konverzije
name="message_smsmms_summ">Označiti za onemogućavanje prisilne konverzije SMS-a u MMS kod limita znakova. Limit mreže i dalje postoji.
name="message_smswake_title">Probudi sa SMS
name="message_smswake_summ">Upaliti ekran kada stigne SMS.
name="message_toast_title">Toast izvješće o isporuci
name="message_toast_summ">Prikazuje toast umjesto obavijesti izvješća o isporuci.
name="message_size_title">Povećati veličinu MMS-a
name="message_size_summ">Povećati limit veličine MMS-a na 300k, 600k, 1000k.
name="message_accents_title">Omogućiti podršku za naglasak
name="message_accents_summ">Omogućiti podršku za naglasak u SMS postavkama.
name="controls_mods">Modovi (prilagodba) upravljanja
name="controls_mods_backlongpress">Dugi pritisak Back gumba
name="controls_backlongpressaction_title">Akcija
name="controls_backlongpressaction_summ">Akcija dugog pritiska na Back tipku.
name="controls_mods_homeassist">Home pomoć
name="controls_homeassistaction_title">Akcija
name="controls_homeassistaction_summ">Nadjačavanje pomoćne akcije (Google now po defaultu).
name="controls_vol2wake_title">Volume2Wake
name="controls_vol2wake_summ">Budi telefon sa tipkama za zvuk. Potreban Root! Napraviti puno ponovno pokretanje za prihvaćanje!
name="controls_powerflash_title">Brza svjetiljka
name="controls_powerflash_summ">Dugi pritisak Power tipke dok je ekran isključen da se upali/izgasi bljeskalica.
name="controls_swapvolume_title">Zamjena tipki zvuka u CCW horizontalnom modu
name="controls_swapvolume_summ">Podudaranje pojačavanja/stišavanja zvuka sa kretanjem klizača lijevo/desno kada je ekran postavljen horizontalno, suprotno od smijera kazaljke na satu.
name="controls_mods_volume">Tipke zvuka
name="controls_vol_up_cam_title">Akcija tipke pojačavanja zvuka
name="controls_vol_up_cam_summ">Akcija tipke za pojačavanje zvuka u kameri.
name="controls_vol_down_cam_title">Akcija tipke za stišavanje zvuka
name="controls_vol_down_cam_summ">Akcija tipke za stišavanje zvuka u kameri.
name="controls_vol_up_media_title">Akcija dugog pritiska tipke za pojačavanje zvuka
name="controls_vol_up_media_summ">Akcija dugog pritiska tipke za pojačavanje zvuka kada je ekran isključen.
name="controls_vol_down_media_title">Akcija dugog pritiska tipke za stišavanje zvuka
name="controls_vol_down_media_summ">Akcija dugog pritiska tipke za stišavanje zvuka kada je ekran isključen.
name="kill_foreground">Gašenje aplikacija u prvom planu
name="various_mods">Razne prilagodbe (modovi)
name="various_mods_screenanim">Animacija ekrana
name="various_screenon_title">Animacija paljenja
name="various_screenon_summ">Animacija za paljenje ekrana
name="various_screenoff_title">Animacija gašenja
name="various_screenoff_summ">Animacija za gašenje ekrana
name="various_apm_title">APM
name="various_apm_summ">Omogućili ili onemogućiti Prošireni Power Izbornik (APM).\nAko imate nativni APM instaliran, bolje je ovo isključiti.
name="various_scron_title">Omogućiti \"Drži ekran uključen\"
name="various_scron_summ">Prikazuje \"Drži ekran uključen\" opciju u postavkama ekrana i postavkama developmenta.
name="various_apps_title">Prikaži dodatne detalje aplikacija
name="various_apps_summ">Dodajte novo polje u Postavke > Aplikacije:\n- tipka za pokretanje aplikacije\n- apk ime fajla i putanja\n- data path\n- ime procesa\n- korisnički ID\n- target SDK verzija
name="various_volsnd_title">Onemogući promjenu glasnoće zvuka
name="various_volsnd_summ">Označi za onemogućavanje promjene glasnoće zvona.
name="various_volsafe_title">Onemogući upozorenje za sigurnu glasnoću
name="various_volsafe_summ">Izgasi potvrdni dijalog kada se zvuk pojača iznad preporučene razine sa slušalicama.
name="various_movevol_title">Pozicija slidera zvuka
name="various_movevol_summ">Spustiti klizač zvuka na dno ekrana, da ne smeta pogledu.
name="various_mtpnotif_title">Sakriti MTP obavijesti
name="various_mtpnotif_summ">Učiniti MTP usluge u pozadini i onemogućiti obavijesti. Ovaj mod je za ROM-ove bazirane na leakanom 4.3.
name="various_fastunlock_title">Brzo otključavanje
name="various_fastunlock_summ">Otključavanje uređaja odmah kad se unese točan PIN ili šifru.
name="various_ytwatermark_title">Vodeni žig YouTube programa
name="various_ytwatermark_summ">Sakriti logo programa u videima u YouTube aplikaciji.
name="various_oldtoasts_title">Sense 6 stil toasta
name="various_oldtoasts_summ">Make toasts darker with smaller rounded corners radius.
name="persistent_mods">Uvijek aktivni modovi
name="persist_adgrid_title">Veličina rastera u ladici s aplikacijama
name="persist_adgrid_summ">Nova veličina rastera: 5x5, 4x6 i 5x6. Možete ih odabrati iz defaultnog izbornik u ladici s aplikacijama.
name="persist_unhideprefs_title">Revealed postavke
name="persist_unhideprefs_summ">Prikazuje \"Verzija ROM-a\", \"Vrijeme distribucije\" i \"Informacije od Hardwareu\" u sekciji \"O\" u postavkama.
name="persist_appfilter_title">Filter aplikacija
name="persist_appfilter_summ">Dodaje opciju za prikaz samo onemogućenih paketa u aplikacijama.
name="persist_recentslongtap_title">Popup izbornik u listi nedavnih aplikacija
name="persist_recentslongtap_summ">Prikazuje popup izbornik na dugi pritisak za svaku aplikaciju u listi nedavnih aplikacija.
name="persist_installer_title">Prikaz verzije aplikacije
name="persist_installer_summ">Dodaje paket verzije u naslov installera kada se aplikacija updatea ili instalira.
name="support">Podrška
name="support_blog_title">Posjetite Android Revolution HD blog
name="support_blog_summ">Vidite najnovije vijesti i update-ove za vaš omiljeni ROM ovdje.
name="toggle_wifi_on">Wi-Fi uključen
name="toggle_wifi_off">Wi-Fi isključen
name="toggle_bt_on">Bluetooth uključen
name="toggle_bt_off">Bluetooth isključen
name="toggle_gps_on">GPS uključen
name="toggle_gps_off">GPS isključen
name="toggle_nfc_on">NFC uključen
name="toggle_nfc_off">NFC isključen
name="toggle_sound_normal">Profil zvona: Normalno
name="toggle_sound_silent">Profil zvona: Tiho
name="toggle_sound_vibrate">Profil zvona: Vibracija
name="toggle_autobright_on">Uključena automatska osvijetljenost
name="toggle_autobright_off">Isključena automatska osvijetljenost
name="toggle_autorotate_on">Auto rotacija uključena
name="toggle_autorotate_off">Auto rotacija isključena
name="toggle_flash_low">Bljeskalica: slabo
name="toggle_flash_med">Bljeskalica: srednje
name="toggle_flash_high">Bljeskalica: jako
name="toggle_flash_off">Bljeskalica: isključena
name="toggle_mobiledata_on">Mobilni podatci uključeni
name="toggle_mobiledata_off">Mobilni podatci isključeni
name="appdetails_launch">Pokreni
name="appdetails_package">Paket
name="appdetails_apk_file">APK filename
name="appdetails_apk_path">APK path
name="appdetails_data_path">Data path
name="appdetails_dev">Developer
name="appdetails_proc_name">Ime procesa
name="appdetails_uid">Korisnički ID
name="appdetails_sdk">Target SDK Version
name="apps_disabled">Prikaži samo onemogućeno
name="apps_all">Prikaži sve
name="about_devs">Developers
name="about_devs_names">Langer Hans\nMikanoshi
name="about_thanks">Hvala
name="about_thanks_data">mike1986 - za ARHD i platformu za objavljivanje ove aplikacije\n\ndescenpet - za inicijalnu ideju za reorganizaciju edita\n\nvomer - za CleanBeam mods\n\nDunc001 and LeSScro - za njihove APM icone\n\nRU i AU imove (i neke rane beta testere) - za testiranje i davanje povratnih informacija\n\nARHD korisnici - za njihovo strpljenje
name="array_default">Zadano
name="array_cam_actions_shutter">Okidač
name="array_cam_actions_focus">Fokus
name="array_cam_actions_focusshutter">Prisilni fokus, zatim okidač
name="array_cam_actions_video">Snimiti video
name="array_cam_actions_zoom_in">Zumirati
name="array_cam_actions_zoom_out">Odzumirati
name="array_cam_actions_nothing">Bez promjene
name="array_batt_icon_none">Bez ikone
name="array_wifi_icon_style1">Stil 1
name="array_wifi_icon_style2">Stil 2
name="array_clock_style_center">Centralni sat
name="array_clock_style_none">Bez sata
name="array_global_actions_none">Nema akcije
name="array_global_actions_notif">Proširi traku sa obavijestima
name="array_global_actions_eqs">Proširi EQS panel
name="array_global_actions_lock">Zaključati uređaj
name="array_global_actions_sleep">Spavanje
name="array_global_actions_screenshot">Napraviti snimku ekrana
name="array_global_actions_launch">Pokrenuti aplikaciju
name="array_global_actions_toggle">Toggle postavke
name="array_global_toggle_wifi">Wi-Fi
name="array_global_toggle_bt">Bluetooth
name="array_global_toggle_gps">GPS
name="array_global_toggle_nfc">NFC
name="array_global_toggle_sound">Profili zvuka
name="array_global_toggle_brightness">Auto osvijetljenost
name="array_global_toggle_rotation">Auto rotacija
name="array_global_toggle_torch">Bljeskalica
name="array_global_toggle_mobiledata">Mobilni podatci
name="array_home_menu_apps">Upravljanje aplikacijama
name="array_home_menu_personalize">Personalizacija
name="array_home_menu_settings">Postavke
name="array_home_menu_wifi">Wi-Fi
name="array_home_menu_apm">APM
name="array_recents_menu_info">Prikaži info
name="array_recents_menu_close">Zatvori
name="array_recents_menu_closeothers">Zatvori ostale
name="array_screen_anim_none">Ništa
name="array_screen_anim_fade">Izblijediti
name="array_screen_anim_crt">CRT
name="array_color_blue">Plavo
name="array_color_green">Zeleno
name="array_color_red">Crveno
name="array_color_orange">Narandžasto
name="array_color_white">Bijelo
name="array_media_none">Bez promjene
name="array_media_playpause">Play/Pause
name="array_media_next">Iduća pjesma
name="array_media_prev">Prethodna pjesma
name="cpu_mhz">MHz
name="systemui_alarmnotify_title">Prikaži slijedeći alarm
name="systemui_alarmnotify_summ">Prikaži slijedeće vreme alarma umesto imena mreže.
name="next_alarm">Slijedeći alarm
name="sense_shakeaction_title">Akcija kada protresete mob
name="sense_shakeaction_summ">Akcija kada protresete mobitel na bilo kojem početnom ekranu.
name="locked_warning">Molimo prvo otključaj launcher!
name="various_mods_calls">Pozivi
name="various_largephoto_title">Slika pozivatelja
name="various_largephoto_summ">Promjeni veličinu prikazane slike tijekom nadolazećih i odlazećih poziva.
name="various_rejectedcall_title">Onemogući podsjetnik odbijenih poziva
name="various_rejectedcall_summ">Nemoj prikazivati obavijest ručno odbijenih poziva. Oni će biti dodani u povijet kao normalno završeni razgovori.
name="various_mods_volume">Glasnoća
name="about_l10n">Prijevod
name="about_l10n_data_left">Hrvatski\nNizozemski\nTalijanski\nPoljski\nŠpanjolski\nFrancuski\nTurski
name="about_l10n_data_right">ico86\ntomasz, racka\nteorouge\ncvxcvx\nSeyaru\nHsuan24\ninci55
name="array_home_menu_draglock">Zaključaj launcher
name="array_home_menu_dragunlock">Otključaj launcher
name="array_large_photo_default">Zadano
name="array_large_photo_rectangular">Pravokutan
name="array_large_photo_max">Maksimum
name="array_header_click_clock">Otvori aplikaciju Sat
name="array_header_click_sysinfo">Prikaži/sakrij CPU i RAM informacije, otvori aplikaciju Sat pritiskom na tretnutno vrijeme
name="module_not_active">Sense Toolbox nije aktivan! Otvorite Xposed Installer, aktivirajte modul i ponovno pokrenite uređaj.
name="cleanbeam_mods_credits_head">Zasluge
name="array_recents_menu_playstore">Play Store
name="backup_restore">Menadzment postavki
name="backup_restore_choose">Odaberite željenu rutinu
name="do_backup">Backup
name="do_restore">Vraćanje (Restore)
name="storage_read_only">Vaše eksterno spremište je read-only
name="storage_unavailable">Nemože se dobiti pristup potrebnim spremištima
name="storage_cannot_mkdir">Neuspjelo otvaranje direktorija za backup
name="storage_cannot_backup">Neuspjelo kreiranje backup fajla
name="storage_cannot_restore">Nije pronađen backup postavki
name="backup_ok">Uspješno je napravljen backup postavki!
name="restore_ok">Postavke su uspješno vraćene!
name="no_currents">Nije pronađena kontrola pozadinskog osvjetljenja tipki. Vaš uređaj možda nije kompatibilan sa ovom funkcijom.
name="backup_restore_info">Vaše postavke su vraćen putem Google Cloud Backup. Ako ste imali Vol2Wake omogućen, molimo da ga ručno opet uključite. Napravite puni reboot nakon uključenja Toolbox Xposed modula.
name="hideicons_title">Sakriti ikone u statusnoj traci
name="hideicons_summ">Odaberite ikone koje ne želiti da se prikazuju.
name="open_menu">Otvori izbornik (menu)
name="open_recents">Prikaži nedavne aplikacije
name="various_securelock_title">Poboljšano zaključavanje ekrana
name="various_securelock_summ">Onemogućiti Power izbornik i hardware reset obavijest dok je aktivno zaključavanje ekrana.
name="various_keyslight_title">Osvjetljenje hardverskih tipki
name="various_keyslight_summ">Promijeniti jačinu pozadinskog osvjetljenja za tipke.
name="various_keyslight_auto_title">Dinamičko pozadinsko osvjetljenje
name="various_keyslight_auto_summ">Izgasi pozadinsko osvjetljenje tipki u fullscreen aplikacijama.
name="array_keyslight_dim">Prigušenje (Dimanje)
name="array_keyslight_extradim">Extra prigušenje (dimanje)
name="array_keyslight_alwaysoff">Uvijek isključeno
name="sense_themes_title">Sense teme
name="sense_themes_summ">Promjeni boje tema za svaku aplikaciju.
name="sense_themes_apply">Primijeni
name="sense_themes_cancel">Poništi
name="sense_theme_sep1">Tema
name="sense_theme_remove">Ukloniti
name="sense_theme_color_header">Vrh
name="sense_theme_color_controls">Kontrole
name="sense_theme_color_bf">BlinkFeed
name="sense_theme_package_has_profile">Ova aplikacija već ima svoj profil
name="restarted_messages">Aplikacija za poruke je resetirana