|
|
|
>
|
|
name="app_name">सेंस यंत्रपेटी
|
|
name="app_about">के बारे में
|
|
name="about_version">संस्करण: %1$s (निर्माण %2$s)
|
|
name="support_version">समर्थन (एप संस्करण: %1$s)
|
|
name="soft_reboot">सॉफ्ट रीबूट करें
|
|
name="ram_mb">MB
|
|
name="cpu_mhz">MHz
|
|
name="backup_restore">विन्यास प्रबंधन
|
|
name="backup_restore_choose">वांछित दिनचर्या चुनें
|
|
name="do_backup">बैकअप
|
|
name="do_restore">पुनर्स्थापित
|
|
name="storage_read_only">आपका बाह्य संग्रहण केवल पढ़ने के लिए है
|
|
name="storage_unavailable">किसी भी उपयुक्त संग्रहण को उपयोग करने में असमर्थ
|
|
name="storage_cannot_mkdir">बैकअप निर्देशिका बनाने में असफल
|
|
name="storage_cannot_backup">बैकअप फ़ाइल बनाने में असफल
|
|
name="storage_cannot_restore">कोई विन्यास बैकअप नहीं मिला
|
|
name="backup_ok">विन्यास सफलतापूर्वक बैकअप किए गए!
|
|
name="restore_ok">विन्यास सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित किये गये!
|
|
|
|
name="warning">चेतावनी!
|
|
name="xposed_not_installed">Xposed ढाँचा ठीक से स्थापित नहीं है, आपको Xposed संस्थापक से app_process और XposedBridge.jar स्थापित करना होगा, फिर वहाँ सेंस यंत्रपेटी मॉड्यूल सक्रिय करें और रिबूट करें ।
|
|
name="module_not_active">सेंस यंत्रपेटी मॉड्यूल सक्रिय नहीं है! Xposed संस्थापक को खोलें, मॉड्यूल को सक्रिय करें और रिबूट करें ।
|
|
name="no_currents">बटन बैकलाईट नियंत्रण नहीं मिला. आपका उपकरण इस मोड के साथ बेमेल हो सकता है ।
|
|
name="backup_restore_info">आपके विन्यासों को गूगल क्लाउड बैकअप के माध्यम से पुनर्स्थापित किया गया है । यदि आपने Vol2wake को सक्रिय किया था, तो स्वयं इसे फिर से सक्रिय करें । कृपया टूलबॉक्स Xposed मॉड्यूल सक्रिय करने के बाद एक पूर्ण रिबूट करें ।
|
|
name="download_current_ver">स्थापित अद्यतन:
|
|
name="download_title">सेंस यंत्रपेटी स्थानीयकरण
|
|
name="download_desc">अनुवाद डाउनलोड हो रहे हैं…
|
|
name="download_failed">डाउनलोड असफल, संयोजन की जाँच करें
|
|
name="download_succeeded">भाषा पैक डाउनलोड और स्थापित किया गया, अब यंत्रपेटी पुनः आरंभ हो जाएगा
|
|
name="download_unzip_failed">भाषा फ़ाइलों को खोलने में असमर्थ
|
|
name="download_same_version">आपके पास पहले ही नवीनतम संस्करण है
|
|
name="download_version_problem">अद्यतन संस्करण को पढ़ने में असफल
|
|
name="download_removed">भाषा फ़ाइलों को को हटा दिया गया,↵\nयंत्रपेटी अब पुनः आरंभ हो जाएगा
|
|
|
|
name="apm_title">रिबूट विकल्प चुनें
|
|
name="apm_normal_title">रिबूट
|
|
name="apm_normal_summ">सभी एप्स को बंद करें और उपकरण को पुनः आरंभ करें
|
|
name="apm_hotreboot_title">क्षणिक रिबूट
|
|
name="apm_hotreboot_summ">आवरण को पुनरारंभ करें
|
|
name="apm_recovery_title">पुनर्प्राप्ति
|
|
name="apm_recovery_summ">सीधे पुनर्प्राप्ति में रीबूट करें
|
|
name="apm_bootloader_title">बूटलोडर
|
|
name="apm_bootloader_summ">सीधे बूटलोडर में रीबूट करें
|
|
|
|
name="mods">Mods
|
|
|
|
name="xposed_not_found">Xposed संस्थापक नहीं मिला
|
|
name="xposed_not_found_explain">ऐसा लगता है आपके पास Xposed स्थापित नहीं है।\n\nकृपया ध्यान दें इस पेज पर mods केवल Xposed के साथ ही काम करेंगे !\n\nXposed ARHD संस्थापक में उपलब्ध है।
|
|
name="okay">ठीक है
|
|
name="close_camera">हाल ही के एप्स से कैमरा बंद करना सुनिश्चित करें!
|
|
name="remove">हटाएँ
|
|
name="yes">हाँ
|
|
name="no">नहीं
|
|
name="success">सफलता
|
|
|
|
name="sunbeam_installed">सनबीम स्थापित कर दिया गया है। परिवर्तनों को लागू करने के लिए आप सॉफ्ट रिबूट सुनिश्चित करें। याद रखें कि आपको हर रॉम फ्लैश के बाद सनबीम को पुन: स्थापित करने की जरूरत है।
|
|
name="transparency_msg">0 = पारदर्शक, 100 = अपारदर्शक
|
|
name="transparency_enable">पारदर्शिता सक्रिय करें
|
|
|
|
name="systemui_mods">इंटरफ़ेस mods
|
|
name="sense_themes_apply">लागू करें
|
|
name="sense_theme_sep1">थीम
|
|
name="sense_themes_title">सेंस थीम
|
|
name="restart_prism">लांचर पुनरारंभ करें
|
|
name="restarted_prism">लांचर पुनरारंभित
|
|
name="restart_messages">संदेश पुनरारंभ करें
|
|
name="restarted_messages">संदेश पुनरारंभित
|
|
name="hotreboot_explain_prefs">यह आपके उपकरण को सॉफ्ट रीबूट करेगा ।\nजारी रखें?
|
|
name="restartprism_explain_prefs">यह BlinkFeed लांचर पुनरारंभ करेगा ।\nजारी रखें?
|
|
name="restartmessages_explain_prefs">यह संदेश पुनरारंभ करेगा ।\nजारी रखें?
|
|
name="sense_themes_summ">सेंस एप के लिए थीम रंग बदलें ।
|
|
name="sense_themes_cancel">रद्द करें
|
|
name="sense_theme_remove">हटाएँ
|
|
name="sense_theme_color_header">शीर्षक
|
|
name="sense_theme_color_controls">नियंत्रक
|
|
name="sense_theme_color_bf">BlinkFeed
|
|
name="sense_theme_package_has_profile">इस एप की पहले ही एक प्रालेख है
|
|
name="sense_theme_hint">थीम रंग ऊपरी कार्य पट्टी से ओवरराइड सक्रिय करें।\n\nउसके बाद केवल एक बार ही सॉफ्ट रिबूट की आवश्यकता होगी ।
|
|
name="sense_theme_replace_all">सूची में सभी एप के लिए थीम बदलें
|
|
name="systemui_statusbar">स्थिति बार और अधिसूचना दराज
|
|
name="systemui_tsb_title">पारदर्शी स्थिति बार
|
|
name="systemui_tsb_summ">पारभासी स्थिति बार के साथ एप्स और लॉकस्क्रीन के लिए, स्थिति बार को पूर्ण पारदर्शी बनाऐं।
|
|
name="systemui_tnb_title">पारदर्शी अधिसूचना पृष्ठभूमि
|
|
name="systemui_tnb_summ">अधिसूचना दराज पृष्ठभूमि पारदर्शी बनाऐं।
|
|
name="systemui_eqs">विस्तारित त्वरित विन्यास
|
|
name="systemui_brightqs_title">चमक
|
|
name="systemui_brightqs_summ">EQS टाइल के लिए चमक मान को विन्यस्त करें।
|
|
name="systemui_timeoutqs_title">समय समाप्ति
|
|
name="systemui_timeoutqs_summ">EQS टाइल के लिए समय समाप्ति मान को विन्यस्त करें।
|
|
name="systemui_heqs_title">क्षैतिज EQS
|
|
name="systemui_heqs_summ">क्षैतिज EQS सक्रिय करें। आपका सामान्य EQS वहाँ (स्क्रॉल) हो जाएगा ।
|
|
name="systemui_heqs_notext_title">छोटे क्षैतिज EQS
|
|
name="systemui_heqs_notext_summ">क्षैतिज EQS से टेक्स्ट निकालता है।
|
|
name="systemui_noeqs_title">EQS पैनल निष्क्रिय करें
|
|
name="systemui_noeqs_summ">EQS पैनल निकालें और विन्यास बटन को पुनर्स्थापित करें।
|
|
name="systemui_recent">हाल के एप्स
|
|
name="systemui_aosp_title">AOSP हाल के एप्स
|
|
name="systemui_aosp_summ">AOSP शैली हाल के एप्स स्क्रीन सक्रिय करें।
|
|
name="systemui_recentclear_title">सभी हाल के एप्स एक साथ बंद करें
|
|
name="systemui_recentclear_summ">पिन्च या नीचे स्वाइप द्वारा हाल के एप्स की सूची साफ करने की क्षमता जोड़ें।
|
|
name="systemui_recentram_title">रैम उपयोग
|
|
name="systemui_recentram_summ">हाल के एप्स द्वारा उपयोग की गयी रैम की राशि दिखाएं।
|
|
name="systemui_ampmremove_title">AM/PM हटाएँ
|
|
name="systemui_ampmremove_summ">12h मोड में स्थिति बार घड़ी से AM/PM को हटाने के लिए सक्षम करें।
|
|
name="systemui_clockstyle_title">घड़ी शैली
|
|
name="systemui_clockstyle_summ">स्थिति बार की घड़ी शैली में परिवर्तन करता है।
|
|
name="systemui_statusheaderclick_title">शीर्षक क्लिक
|
|
name="systemui_statusheaderclick_summ">अधिसूचना दराज हैडर दबाने पर कार्य ।
|
|
name="systemui_brightslide_title">चमक नियंत्रक
|
|
name="systemui_brightslide_summ">अधिसूचना पैनल में चमक नियंत्रक जोड़ें ।
|
|
name="systemui_brightslide_auto">स्वतः
|
|
name="systemui_dataratestatus_title">यातायात मापक
|
|
name="systemui_dataratestatus_summ">स्थितिबार में वर्तमान डाउनलोड + अपलोड की गति जोड़ें । उपकरण किसी भी नेटवर्क से जुड़े होने पर ही दिखाई देगा ।
|
|
name="systemui_alarmnotify_title">अगला अलार्म दिखाऐं
|
|
name="systemui_alarmnotify_summ">सूचना दराज में वाहक नाम के बजाय अगले अलार्म समय दिखाऐं ।
|
|
name="next_alarm">अगला अलार्म
|
|
name="brightpicker_switch">स्वनिरूपित स्तर को सक्रिय करें
|
|
name="brightpicker_desc">चार भिन्न मान चुनें
|
|
name="brightpicker_warn_text">सभी चमक मान अलग होने चाहिए
|
|
name="timeoutpicker_switch">स्वनिरूपित मानों को सक्रिय करें
|
|
name="timeoutpicker_desc">तीन भिन्न मान चुनें
|
|
name="timeoutpicker_warn_text">सभी समय समाप्ति मान अलग होने चाहिए
|
|
|
|
name="cleanbeam_mods">स्थिति बार चिन्ह
|
|
name="cleanbeam_colortheme_title">रंग थीम
|
|
name="cleanbeam_colortheme_summ">बहुरंग वालों को छोड़कर सभी आइकन सेट के लिए ग्लोबल थीम ।
|
|
name="cleanbeam_colortheme_hue">वर्ण
|
|
name="cleanbeam_colortheme_sat">संतृप्ति
|
|
name="cleanbeam_colortheme_bright">चमक
|
|
name="cleanbeam_colortheme_preset">प्रीसेट
|
|
name="cleanbeam_battery_title">बैटरी चिन्ह
|
|
name="cleanbeam_battery_summ">बैटरी चिन्ह रूप बदलें ।
|
|
name="cleanbeam_texts_title">लेबल
|
|
name="cleanbeam_texts_summ">घड़ी, बैटरी प्रतिशत, नेटवर्क और यातायात मीटर के लिए थीम रंग का प्रयोग करें।
|
|
name="cleanbeam_signal_title">सिग्नल पट्टी
|
|
name="cleanbeam_signal_summ">सिग्नल पट्टी प्रतिस्थापन चिह्न सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_data_title">मोबाइल डेटा
|
|
name="cleanbeam_data_summ">मोबाइल डेटा प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_headphone_title">हेडफोन
|
|
name="cleanbeam_headphone_summ">हेडफोन प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_beats_title">बीट्स
|
|
name="cleanbeam_beats_summ">बीट्स प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_profile_title">ध्वनि प्रालेख
|
|
name="cleanbeam_profile_summ">ध्वनि प्रालेख प्रतिस्थापन चिह्न सक्षम करें।
|
|
name="cleanbeam_alarm_title">अलार्म
|
|
name="cleanbeam_alarm_summ">अलार्म प्रतिस्थापन चिह्न सक्षम करें।
|
|
name="cleanbeam_wifi_title">वाईफाई
|
|
name="cleanbeam_wifi_summ">वाईफाई चिन्ह रूप बदलें ।
|
|
name="cleanbeam_sync_title">समन्वयन
|
|
name="cleanbeam_sync_summ">समन्वयन प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_gps_title">जीपीएस
|
|
name="cleanbeam_gps_summ">जीपीएस प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_bt_title">ब्लूटूथ
|
|
name="cleanbeam_bt_summ">ब्लूटूथ प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_screenshot_title">स्क्रीनशॉट
|
|
name="cleanbeam_screenshot_summ">स्क्रीनशॉट प्रतिस्थापन चिह्न सक्षम करें।
|
|
name="cleanbeam_usb_title">यूएसबी
|
|
name="cleanbeam_usb_summ">यूएसबी प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_powersave_title">ऊर्जा रक्षण
|
|
name="cleanbeam_powersave_summ">ऊर्जारक्षण प्रतिस्थापन चिन्ह सक्षम करें।
|
|
name="cleanbeam_nfc_title">एनएफसी
|
|
name="cleanbeam_nfc_summ">एनएफसी प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_dnd_title">परेशान न करें
|
|
name="cleanbeam_dnd_summ">डीएनडी प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_mtp_title">एमटीपी
|
|
name="cleanbeam_mtp_summ">एमटीपी प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_phone_title">फोन
|
|
name="cleanbeam_phone_summ">फोन प्रतिस्थापन चिन्ह सक्रिय करें।
|
|
name="cleanbeam_tv_title">टीवी
|
|
name="cleanbeam_tv_summ">टीवी प्रतिस्थापन चिन्ह सक्षम करें।
|
|
name="hideicons_title">स्थिति बार चिन्ह छुपाएँ
|
|
name="hideicons_summ">आप जिन आइकन्स को दिखने से रोकना चाहते हैं उनका चयन करें।
|
|
name="cleanbeam_sunbeam_title">सनबीम स्थापित करें
|
|
name="cleanbeam_sunbeam_summ">सनबीम लाइव वॉलपेपर स्थापित करें.
|
|
name="cleanbeam_mods_credits_head">श्रेय
|
|
name="cleanbeam_post_title">Vomer
|
|
name="cleanbeam_post_summ">चिन्ह समूह और सनबीम वॉलपेपर के लिए।
|
|
|
|
name="sense_mods">सेंस mods
|
|
name="sense_transparency">पारदर्शिता
|
|
name="sense_homescreen">गृहपृष्ठ
|
|
name="sense_appdrawer">एप दराज
|
|
name="sense_gestures">मुद्रा
|
|
name="sense_twidget_title">घड़ी और मौसम विजेट
|
|
name="sense_twidget_summ">घड़ी / मौसम पारदर्शी विगेट्स 4x1 और 4x2 की पृष्ठभूमि पैनल बनाती है।
|
|
name="sense_tappdrawer_title">एप दराज
|
|
name="sense_tappdrawer_summ">सेंस लांचर एप दराज पारदर्शी बनाऐं।
|
|
name="sense_tfolders_title">फ़ोल्डर
|
|
name="sense_tfolders_summ">फ़ोल्डर पृष्ठभूमि पारदर्शी बनाऐं।
|
|
name="sense_tfoldersbkg_title">फ़ोल्डर चिन्ह
|
|
name="sense_tfoldersbkg_summ">फ़ोल्डर चिन्ह पृष्ठभूमि पारदर्शी बनाऐं।
|
|
name="sense_infini_title">अनंत फ़ोल्डर
|
|
name="sense_infini_summ">हर फ़ोल्डर में अनंत चिन्ह दिखाने के लिए सक्रिय करें।
|
|
name="sense_homemenu_title">गृह पॉपअप मेनू
|
|
name="sense_homemenu_summ">लांचर में मेनू प्रेस या गृह लंबे प्रेस पर उपयोगी आदेश का पॉपअप मेनू दिखाएँ।
|
|
name="sense_gridtinyfont_title">छोटा एप दराज ग्रिड फ़ॉन्ट
|
|
name="sense_gridtinyfont_summ">शीर्षक फ़ॉन्ट को 6 पंक्ति एप दराज ग्रिड के लिए छोटा करें
|
|
name="sense_swipedownaction_title">नीचे स्वाइप कार्य
|
|
name="sense_swipedownaction_summ">किसी भी गृहपृष्ठ पर नीचे स्वाइप इशारे पर कार्य ।
|
|
name="sense_swipeupaction_title">ऊपरी स्वाइप कार्य
|
|
name="sense_swipeupaction_summ">किसी भी गृहपृष्ठ पर ऊपर स्वाइप इशारे पर कार्य ।
|
|
name="sense_swiperightaction_title">दायाँ स्वाइप कार्य
|
|
name="sense_swiperightaction_summ">लांचर डॉक पर दाएँ स्वाइप इशारे पर कार्य ।
|
|
name="sense_swipeleftaction_title">बायाँ स्वाइप कार्य
|
|
name="sense_swipeleftaction_summ">लांचर डॉक पर बाएँ स्वाइप इशारे पर कार्य ।
|
|
name="sense_shakeaction_title">हिलाने पर कार्य
|
|
name="sense_shakeaction_summ">किसी भी गृहपृष्ठ पर उपकरण को हिलाने पर कार्य ।
|
|
name="sense_sevenscreens_title">सात गृहपृष्ठ
|
|
name="sense_sevenscreens_summ">BlinkFeed सहित गृहपृष्ठों की अधिकतम संख्या को सात तक करें।
|
|
name="sense_4x5homescreen_title">ग्रिड 4x5
|
|
name="sense_4x5homescreen_summ">सभी गृहपृष्ठों के लिए एक और पंक्ति जोड़ता है।
|
|
name="sense_gapfix_title">अन्तर समान करें
|
|
name="sense_gapfix_summ">स्टॉक 4x4 गृहपृष्ठों की सभी 5 पंक्तियों के बीच अंतर को बराबर करें।
|
|
name="sense_invisilabels_title">चिन्ह लेबल हटाएँ
|
|
name="sense_invisilabels_summ">गृहपृष्ठों पर एप और फ़ोल्डर चिन्ह लेबल हटाता है।
|
|
name="sense_blinkfeednodock_title">BlinkFeed से डॉक छुपाएं
|
|
name="sense_blinkfeednodock_summ">नीचे आइकन डॉक छुपा कर BlinkFeed के दृश्यमान क्षेत्र का विस्तार।
|
|
name="sense_blinkfeedimmersive_summ">"कार्य बार हटायें और आलेख देखने की स्थिति में स्थिति बार को अर्द्धपारदर्शी बनाये। आप मेनू कुंजी का उपयोग कर तत्वों का उपयोग कर सकते हैं।"
|
|
name="sense_blinkfeedicon_title">BlinkFeed शॉर्टकट
|
|
name="sense_blinkfeedicon_summ">एप दराज में BlinkFeed के लिए सीधा शॉर्टकट जोड़ें। रिबूट की आवश्यकता नहीं है। शॉर्टकट हटाने के लिए इस विकल्प को अनचेक करें, इसे अनइंस्टॉल नहीं करें!
|
|
name="notselected">चयनित नहीं
|
|
name="loading_app_data">एप्स लोड हो रही…
|
|
name="locked_warning">कृपया पहले लांचर खोलें!
|
|
|
|
name="message_mods">संदेश सेवा mods
|
|
name="message_smsmms_title">एसएमएस -> एमएमएस रूपांतरण निष्क्रिय करें
|
|
name="message_smsmms_summ">अक्षरों की सीमा द्वारा एसएमएस से एमएमएस जबरन रूपांतरण को अक्षम करने के लिए टिक करें। नेटवर्क सीमाएं अभी भी लागू ।
|
|
name="message_smswake_title">एसएमएस पर जागृत
|
|
name="message_smswake_summ">जब आप एक एसएमएस प्राप्त करते हैं, तो स्क्रीन पर चालू हो ।
|
|
name="message_toast_title">वितरण रिपोर्ट दिखाएँ
|
|
name="message_toast_summ">वितरण रिपोर्ट के लिए एक अधिसूचना के बजाय एक टोस्ट दिखाएँ।
|
|
name="message_size_title">एमएमएस आकार बढाएँ
|
|
name="message_size_summ">एमएमएस आकार सीमा को 300K, 600K, 1000k तक बढ़ाएँ।
|
|
name="message_accents_title">उच्चारण के समर्थन सक्रिय करें
|
|
name="message_accents_summ">एसएमएस विन्यास में उच्चारण के समर्थन विकल्प को सक्षम करें।
|
|
|
|
name="controls_mods">नियंत्रण mods
|
|
name="controls_mods_backlongpress">वापस बटन लंबा दबाए
|
|
name="controls_backlongpressaction_title">कार्य
|
|
name="controls_backlongpressaction_summ">वापस बटन लंबा दबाने पर कार्य ।
|
|
name="controls_mods_homeassist">गृह सहायता
|
|
name="controls_homeassistaction_title">कार्य
|
|
name="controls_homeassistaction_summ">सहायता कार्य को अधिरोहण करता है(जो मूलभूत रूप से गूगल Now है)
|
|
name="controls_vol2wake_title">Volume2Wake
|
|
name="controls_vol2wake_summ">ध्वनि कुंजी के साथ अपने फोन जगाएँ। Init.d समर्थित रूटेड उपकरण की आवश्यकता है! लागू करने के लिए एक पूर्ण रिबूट करें!
|
|
name="controls_powerflash_title">त्वरित टॉर्च
|
|
name="controls_powerflash_summ">शक्ति बटन लंबा दबाएँ जब स्क्रीन बंद हो और बंद टॉर्च चालू करनी हो ।
|
|
name="controls_swapvolume_title">ध्वनि बटनों की CCW परिदृश्य में अदला - बदली करें
|
|
name="controls_swapvolume_summ">वामावर्त परिदृश्य में ध्वनि ऊपर / नीचे करने के पर स्लाइडर राइट/लेफ्ट चलाने के साथ मिलान करें।
|
|
name="controls_mods_volume">ध्वनि कुंजियाँ
|
|
name="controls_vol_up_cam_title">Volume Up बटन का कार्य
|
|
name="controls_vol_up_cam_summ">कैमरे में Volume Up बटन का कार्य ।
|
|
name="controls_vol_down_cam_title">Volume Down बटन का कार्य
|
|
name="controls_vol_down_cam_summ">कैमरे में Volume Down बटन के लिए कार्य ।
|
|
name="controls_vol_up_media_title">Volume Up लंबा दबाने पर कार्य
|
|
name="controls_vol_up_media_summ">जब स्क्रीन बंद हो तब Volume Up लंबा दबाने पर कार्य ।
|
|
name="controls_vol_down_media_title">Volume Down लंबा दबाने पर कार्य
|
|
name="controls_vol_down_media_summ">जब स्क्रीन बंद हो तब Volume Down लंबा दबाने पर कार्य ।
|
|
name="controls_smallsoftkeys_title">छोटी सॉफ्ट-की
|
|
name="controls_smallsoftkeys_summ">सॉफ़्टकी बार की ऊंचाई कम करें।
|
|
name="controls_extendedpanel_title">विस्तारित सहायता पैनल
|
|
name="controls_extendedpanel_summ">गृह से स्वाइप अप रिंग पर चयनकर्ता के लिए 2 अतिरिक्त शॉर्टकट जोड़ें।
|
|
|
|
name="kill_foreground">अग्रभूमि एप् को बंद करें
|
|
name="open_menu">मेनू खोलें
|
|
name="open_recents">हाल एप्स दिखाएँ
|
|
|
|
name="various_mods">विभिन्न mods
|
|
name="various_mods_screenanim">स्क्रीन एनिमेशन
|
|
name="various_screenon_title">शुरू एनीमेशन
|
|
name="various_screenon_summ">स्क्रीन चालू करने के लिए एनीमेशन
|
|
name="various_screenoff_title">बंद एनीमेशन
|
|
name="various_screenoff_summ">स्क्रीन बंद करने के लिए एनीमेशन
|
|
name="various_apm_title">एपीएम
|
|
name="various_apm_summ">उन्नत शक्ति मेनू सक्रिय या निष्क्रिय करें\nयदि आप के पास मूल एपीएम स्थापित है, तो बेहतर है इसे निष्क्रिय रहने दें।
|
|
name="various_scron_title">\'जागृत रखें\' सक्रिय करें
|
|
name="various_scron_summ">टजागृत रखें\' विकल्प को विकास विन्यास में दिखाएँ।
|
|
name="various_apps_title">अतिरिक्त एप विवरण दिखाएँ
|
|
name="various_apps_summ">नए क्षेत्रों को जोड़ें विन्यास > एप्स:\n- एप शुरू करने के लिए बटन\n- APK फ़ाइल नाम और पथ\n- डेटा पथ\n- प्रक्रिया नाम\n- उपयोगकर्ता पहचान\n- लक्ष्य SDK संस्करण
|
|
name="various_mods_calls">कॉल्स
|
|
name="various_largephoto_title">फोन करने वाले की तस्वीर
|
|
name="various_largephoto_summ">आने वाली और जाने वाली कॉल के दौरान प्रदर्शित तस्वीर का आकार बदलें ।
|
|
name="various_rejectedcall_title">अस्वीकार किया कॉल अनुस्मारक निष्क्रिय करें
|
|
name="various_rejectedcall_summ">मैन्युअल रूप से खारिज किए आने वाली कॉल की मिस्ड कॉल सूचना न दिखाएं। वे सामान्य समाप्त कॉल के रूप में कॉल इतिहास में जोड़ दिया जाएगा ।
|
|
name="various_mods_volume">ध्वनि
|
|
name="various_volsnd_title">ध्वनि परिवर्तन आवाज निष्क्रिय करें
|
|
name="various_volsnd_summ">ध्वनि परिवर्तन पर आवाज को निष्क्रिय करने के लिए टिक करें।
|
|
name="various_volsafe_title">सुरक्षित ध्वनि चेतावनी को निष्क्रिय करें
|
|
name="various_volsafe_summ">जब हेड फोन्स में आवाज अनुशंसित स्तर से ऊपर की जाये तो पुष्टिकरण संवाद बंद करें।
|
|
name="various_movevol_title">ध्वनि संवाद की स्थिति
|
|
name="various_movevol_summ">ध्वनि संवाद नीचे संरेखित बनाएँ ताकि यह दृश्य नहीं रोकें।
|
|
name="various_mtpnotif_title">एमटीपी अधिसूचना छुपाएं
|
|
name="various_mtpnotif_summ">एमटीपी सेवा पृष्ठभूमि में डाले और अधिसूचना निष्क्रिय करें।
|
|
name="various_powersavenotif_title">ऊर्जा रक्षण अधिसूचना छुपाएं
|
|
name="various_powersavenotif_summ">ऊर्जा रक्षण अधिसूचना निष्क्रिय करें।
|
|
name="various_fastunlock_title">तेजी से खोलें
|
|
name="various_fastunlock_summ">जैसे ही सही पिन या पासवर्ड भरे जाते हैं उपकरण खोल दें।
|
|
name="various_ytwatermark_title">यूट्यूब चैनल जलचिन्ह
|
|
name="various_ytwatermark_summ">यूट्यूब एप में वीडियो पर चैनल लोगो ओवरले को छिपाएँ।
|
|
name="various_oldtoasts_title">सेंस 6 शैली टोस्ट
|
|
name="various_oldtoasts_summ">टोस्ट को छोटे गोल कोनों के साथ गहरा बनायें ।
|
|
name="various_securelock_title">संवर्धित स्क्रीन लॉक
|
|
name="various_securelock_summ">जब स्क्रीन लॉक सक्रिय हो, तब ऊर्जा मेनू और हार्डवेयर रीसेट सूचना अक्षम करें।
|
|
name="various_keyslight_title">हार्डवेयर बटन बैकलाईट
|
|
name="various_keyslight_summ">बटन के लिए बैकलाईट चमक बदलें ।
|
|
name="various_keyslight_auto_title">बदलने वाली बैकलाईट
|
|
name="various_keyslight_auto_summ">पूर्ण स्क्रीन एप्स में बटन बैकलाईट बंद करें।
|
|
name="various_allrotations_title">सभी घूर्णन
|
|
name="various_allrotations_summ">मूल 90 और 270 के अतिरिक्त 180 डिग्री अभिविन्यास की अनुमति दें।
|
|
|
|
name="wakegestures_mod">जागरण मुद्रा
|
|
name="wakegestures_haptic_title">स्पर्श फीडबैक
|
|
name="wakegestures_haptic_summ">सफल मुद्रा के बाद छोटा कंपन
|
|
name="wakegestures_dt2w_title">दोहरा टैप
|
|
name="wakegestures_dt2w_summ">दोहरे टैप पर कार्य
|
|
name="wakegestures_swipedown_title">नीचे स्वाइप
|
|
name="wakegestures_swipedown_summ">नीचे स्वाइप मुद्रा पर कार्य
|
|
name="wakegestures_swipeup_title">ऊपरी स्वाइप
|
|
name="wakegestures_swipeup_summ">ऊपरी स्वाइप मुद्रा पर कार्य
|
|
name="wakegestures_swipeleft_title">बाएँ स्वाइप
|
|
name="wakegestures_swipeleft_summ">बाएँ स्वाइप मुद्रा पर कार्य
|
|
name="wakegestures_swiperight_title">दाएँ स्वाइप
|
|
name="wakegestures_swiperight_summ">दाएँ स्वाइप मुद्रा पर कार्य
|
|
name="wakegestures_logopress_title">लोगो
|
|
name="wakegestures_logopress_summ">लोगो लंबा दबाने पर कार्य
|
|
name="wakegestures_volume_title">ध्वनि कुंजियाँ
|
|
name="wakegestures_volume_summ">आङे परिदृश्य में ध्वनि कुंजियाँ दबाने पर कार्य
|
|
name="wakegestures_not_supported">जागृत मुद्रा के लिए कर्नेल समर्थन की आवश्यकता है, इसे जोड़ने के लिए अपने कर्नेल विकासक पूछें या नवीनतम ElementalX उपयोग करें
|
|
|
|
name="persistent_mods">सदैव सक्रिय mods
|
|
name="persist_adgrid_title">एप दराज का ग्रिड आकार
|
|
name="persist_adgrid_summ">नए ग्रिड आकार (5x5, 4x6 and 5x6) एप दराज मेनू में जोङे।
|
|
name="persist_unhideprefs_title">प्रकाशित विन्यास
|
|
name="persist_unhideprefs_summ">\'रॉम संस्करण\',\'वितरण समय\' व \'हार्डवेयर जानकारी\' विन्यास के बारे में अनुभाग में दिखाएँ।
|
|
name="persist_appfilter_title">एप्स फिल्टर
|
|
name="persist_appfilter_summ">एप्स में निष्क्रिय पैकेज प्रदर्शित करने के लिए एक विकल्प जोड़ें।
|
|
name="persist_recentslongtap_title">हाल एप्स सूची में पॉपअप मेनू
|
|
name="persist_recentslongtap_summ">हाल एप्स में हर एप को लंबा दबाने पर पॉपअप मेनू दिखाएं।
|
|
name="persist_installer_title">एप संस्करण दिखाऐं
|
|
name="persist_installer_summ">एप को अद्यतन करने या स्थापित करते समय संस्थापक के शीर्षक में पैकेज संस्करण जोड़ें।
|
|
|
|
name="toolbox">यंत्रपेटी विन्यास
|
|
name="toolbox_show_icon_title">तीव्र पहुँच चिन्ह
|
|
name="toolbox_show_icon_summ">विन्यास में यंत्रपेटी चिन्ह दिखाएं।
|
|
name="toolbox_l10n_title">स्थानीयकरण
|
|
name="toolbox_l10n_summ">भाषा पैक को डाउनलोड और अद्यतन करें।
|
|
name="toolbox_l10n_btn">अद्यतन
|
|
|
|
name="support">समर्थन
|
|
name="support_s6t_title">सेंस यंत्रपेटी साइट
|
|
name="support_s6t_summ">इस एप की सूचना व परिवर्तन-पत्र यहां खोजें ।
|
|
name="support_blog_title">ARHD ब्लॉग देखें
|
|
name="support_blog_summ">यहाँ अपने पसंदीदा रोम के लिए नवीनतम समाचार और अद्यतन प्राप्त करें।
|
|
|
|
name="toggle_wifi_on">वाईफाई सक्रिय
|
|
name="toggle_wifi_off">वाईफाई निष्क्रिय
|
|
name="toggle_bt_on">ब्लूटूथ सक्रिय
|
|
name="toggle_bt_off">ब्लूटूथ निष्क्रिय
|
|
name="toggle_gps_on">जीपीएस सक्रिय
|
|
name="toggle_gps_off">जीपीएस निष्क्रिय
|
|
name="toggle_nfc_on">एनएफसी सक्रिय
|
|
name="toggle_nfc_off">एनएफसी निष्क्रिय
|
|
name="toggle_sound_normal">ध्वनि प्रालेख: सामान्य
|
|
name="toggle_sound_silent">ध्वनि प्रालेख: शांत
|
|
name="toggle_sound_vibrate">ध्वनि प्रालेख: कंपन
|
|
name="toggle_autobright_on">स्वतः चमक सक्रिय
|
|
name="toggle_autobright_off">स्वतः चमक निष्क्रय
|
|
name="toggle_autorotate_on">स्वत घूर्णन सक्रिय
|
|
name="toggle_autorotate_off">स्वत घूर्णन निष्क्रय
|
|
name="toggle_flash_low">टॉर्च: निम्न
|
|
name="toggle_flash_med">टॉर्च: मध्यम
|
|
name="toggle_flash_high">टॉर्च: उच्चतम
|
|
name="toggle_flash_off">टॉर्च: बंद
|
|
name="toggle_mobiledata_on">मोबाइल डेटा सक्रिय
|
|
name="toggle_mobiledata_off">मोबाइल डेटा निष्क्रिय
|
|
|
|
name="appdetails_launch">शुरू करें
|
|
name="appdetails_package">पैकेज
|
|
name="appdetails_apk_file">APK फ़ाइल नाम
|
|
name="appdetails_apk_path">APK पथ
|
|
name="appdetails_data_path">डेटा पथ
|
|
name="appdetails_dev">विकासक
|
|
name="appdetails_proc_name">प्रक्रिया नाम
|
|
name="appdetails_uid">उपयोगकर्ता पहचान
|
|
name="appdetails_sdk">लक्ष्य SDK संस्करण
|
|
|
|
name="apps_disabled">केवल निष्क्रिय ही दिखाएँ
|
|
name="apps_all">सभी दिखाएँ
|
|
|
|
name="select_app">एप चुनें
|
|
|
|
name="about_devs">विकासक
|
|
name="about_devs_names">लैंगर हेंस\nमिकानोसी
|
|
name="about_thanks">धन्यवाद
|
|
name="about_thanks_data">mike1986 - ARHD और इस एप को जारी करने के मंच के लिए\n\nAcogu - सेंस 6 यंत्रपेटी लोगो और मुख्य एप चिन्ह के लिए\n\ndescenpet - पुनःक्रमण संपादन के प्रारंभिक विचार के लिए\n\nvomer - CleanBeam mods के लिए\n\nDunc001 and LeSScro - उनके एपीएम चिन्ह के लिए\n\nRU and AU टीमों को (और कुछ अन्य प्रारंभिक बीटा परीक्षकों) - परीक्षण और बहुमूल्य फीडबैक देने के लिए\n\nARHD उपयोगकर्ताओं - उनके धैर्य के लिए
|
|
name="about_l10n">अनुवादन
|
|
name="about_l10n_data_left">Croatian\nDutch\nItalian\nPolish\nSpanish\nFrench\nTurkish\nChinese\nTraditional Chinese\n\nRomanian\nPortuguese (Brazil)\nHindi
|
|
name="about_l10n_data_right">ico86\ntomasz, racka\nteorouge\ncvxcvx\nSeyaru\nHsuan24\ninci55\nSteve-luo\nshanlan2012\nishow0806\nTeHashX\nckleuser\nyatindroid
|
|
|
|
name="array_default">मूल
|
|
name="array_cam_actions_shutter">शटर
|
|
name="array_cam_actions_focus">केंद्र-बिंदु
|
|
name="array_cam_actions_focusshutter">केंद्र-बिंदु स्थिर करें, फिर शटर दबाएँ
|
|
name="array_cam_actions_video">वीडियो रिकॉर्ड करें
|
|
name="array_cam_actions_zoom_in">ज़ूम इन
|
|
name="array_cam_actions_zoom_out">ज़ूम आउट
|
|
name="array_cam_actions_nothing">कोई परिवर्तन नहीं
|
|
name="array_batt_icon_none">कोई चिन्ह नहीं
|
|
name="array_wifi_icon_style1">शैली 1
|
|
name="array_wifi_icon_style2">शैली 2
|
|
name="array_clock_style_center">केंद्रीय घड़ी
|
|
name="array_clock_style_none">कोई घङी नहीं
|
|
name="array_global_actions_none">कोई कार्य नहीं
|
|
name="array_global_actions_notif">अधिसूचनाएं दराज विस्तार करें
|
|
name="array_global_actions_eqs">EQS पैनल विस्तार करें
|
|
name="array_global_actions_lock">उपकरण लॅाक करें
|
|
name="array_global_actions_sleep">स्लीप मोड
|
|
name="array_global_actions_screenshot">स्क्रीनशॉट लें
|
|
name="array_global_actions_launch">एप शुरू करें
|
|
name="array_wakegestures_appdrawer">एप दराज खोलें
|
|
|
|
name="sense_blinkfeedimmersive_title">Immersive BlinkFeed
|
|
name="array_global_actions_shortcut">शॉर्टकट शुरू करें
|
|
name="array_global_actions_toggle">विन्यास बदलें
|
|
name="array_global_toggle_wifi">वाईफाई
|
|
name="array_global_toggle_bt">ब्लूटूथ
|
|
name="array_global_toggle_gps">जीपीएस
|
|
name="array_global_toggle_nfc">एनएफसी
|
|
name="array_global_toggle_sound">ध्वनि प्रालेख
|
|
name="array_global_toggle_brightness">स्वतः चमक
|
|
name="array_global_toggle_rotation">स्वत घूर्णन
|
|
name="array_global_toggle_torch">टॉर्च
|
|
name="array_global_toggle_mobiledata">मोबाइल डेटा
|
|
name="array_home_menu_apps">एप्स प्रबंधन
|
|
name="array_home_menu_personalize">व्यक्तिगत करें
|
|
name="array_home_menu_settings">विन्यास
|
|
name="array_home_menu_wifi">वाईफाई
|
|
name="array_home_menu_apm">एपीएम
|
|
name="array_home_menu_draglock">लांचर लॉक करें
|
|
name="array_home_menu_dragunlock">लांचर खोलें
|
|
name="array_recents_menu_info">सूचना दिखाएँ
|
|
name="array_recents_menu_playstore">प्ले स्टोर
|
|
name="array_recents_menu_close">बंद करें
|
|
name="array_recents_menu_closeothers">अन्य बंद करें
|
|
name="array_screen_anim_none">कोई नहीं
|
|
name="array_screen_anim_fade">फीका
|
|
name="array_screen_anim_crt">सीआरटी
|
|
name="array_color_blue">नीला
|
|
name="array_color_green">हरा
|
|
name="array_color_red">लाल
|
|
name="array_color_orange">नारंगी
|
|
name="array_color_white">श्वेत
|
|
name="array_media_none">कोई परिवर्तन नहीं
|
|
name="array_media_playpause">प्ले/पॅाज
|
|
name="array_media_next">अगला ट्रैक
|
|
name="array_media_prev">पिछला ट्रैक
|
|
name="array_large_photo_default">मूल
|
|
name="array_large_photo_rectangular">आयताकार
|
|
name="array_large_photo_max">अधिकतम
|
|
name="array_header_click_clock">घङी खोलें
|
|
name="array_header_click_sysinfo">समय: घड़ी खोलें\nदिनांक: तंत्र निगरानी बदलें
|
|
name="array_keyslight_dim">मंद
|
|
name="array_keyslight_extradim">अतिरिक्त मंद
|
|
name="array_keyslight_alwaysoff">सदैव बंद
|
|
name="array_wakegestures_disable">निष्क्रिय
|
|
name="array_wakegestures_blinkfeed">BlinkFeed पर जाऐं
|
|
name="array_wakegestures_home">मुख्य गृहपृष्ठ पर जाऐं
|
|
name="array_wakegestures_quickcall">त्वरित कॉल (आवाज डायल)
|
|
name="array_wakegestures_flashlight">टॉर्च(बिना जगायें)
|
|
name="array_wakegestures_wakeup">जागृत
|
|
name="array_wakegestures_wakeupbypass">लॉकस्क्रीन बाईपास जागृत
|
|
name="systemui_hqthumbs_title">उच्च गुणवत्ता थंबनेल
|
|
name="systemui_hqthumbs_summ">थंबनेल रूपांतरण निष्क्रिय करें यह रंग डेटा को कम कर देता है ।
|
|
name="sense_abtransp_title">एप दराज कार्य बार
|
|
name="sense_abtransp_summ">एप दराज से कार्य बार पृष्ठभूमि हटाएँ।
|
|
name="controls_mods_recentslongpress">रीसेन्ट बटन लंबा दबाए
|
|
name="controls_recentslongpressaction_summ">रीसेन्ट बटन लंबा दबाने का कार्य निर्धारण ।
|
|
name="popupnotify_experimental">प्रायोगिक! कोई समस्या मिलने पर सूचना दें।
|
|
name="popupnotify_dismiss">रद्द करें
|
|
name="popupnotify_dismisssleep">रद्द करें व सो जाऐं
|
|
name="popupnotify_dismissonly">केवल रद्द करें
|
|
name="popupnotify_taptolockscreen">लॉकस्क्रीन पर वापस जाने के लिए टैप करें
|
|
name="popupnotify_nobigview">इस अधिसूचना के लिए कोई विस्तृत दृश्य नहीं मिला
|
|
name="popupnotify_noview">इस अधिसूचना के लिए कोई मानक दृश्य नहीं मिला
|
|
name="popupnotify_hint">ऊपरी कार्य पट्टी से पॉपअप अधिसूचना सक्रिय करें।\n\nउसके बाद सॉफ्ट रिबूट की केवल एक बार ही आवश्यकता होगी ।
|
|
name="popupnotify_blconfirm">पुष्टिकरण
|
|
name="popupnotify_blacklist">%1$s ब्लैकलिस्ट करने के लिए जोड़ दिया जाएगा । आगे बढ़ें?
|
|
|
|
name="systemui_tnsb_title">पारभासी अधिसूचनाएं
|
|
name="systemui_tnsb_summ">सभी अधिसूचना से पृष्ठभूमि हटाएँ।
|
|
name="various_popupnotify_title">पॉपअप अधिसूचनाएं
|
|
name="various_popupnotify_summ">एक क्षैतिज स्क्रॉल पॉपअप में रद्द करने योग्य सूचनाएं प्रदर्शित करें
|
|
name="various_popupnotify_priority_title">कम प्राथमिकता
|
|
name="various_popupnotify_priority_summ">कम प्राथमिकता अधिसूचनाएं के लिए पॉपअप प्रदर्शित करें ।
|
|
name="various_popupnotify_expand_title">विस्तार करें
|
|
name="various_popupnotify_expand_summ">"सदैव अधिसूचना विस्तारित दृश्य में दिखाएं।"
|
|
name="various_popupnotify_fullscreen_summ">जब एप पूर्ण स्क्रीन में सक्रिय हो तब पॉपअप न दिखाएं (छुपी हुई स्थिति और नेविगेशन बार वाली एप्स पर लागू न करें).
|
|
name="various_popupnotify_lightup_title">जागृत स्क्रीन
|
|
name="various_popupnotify_lightup_summ">हर पॉपअप पर स्क्रीन को प्रकाशित होने के लिए बाध्य करें ।
|
|
name="various_popupnotify_sleepmode_title">बाधारहित मोड
|
|
name="various_popupnotify_sleepmode_summ">स्क्रीन बंद हो तभी नए पॉप अप प्रदर्शित करें ।
|
|
name="various_popupnotify_backclick_title">सभी पॉपअप बंद करें
|
|
name="various_popupnotify_backclick_summ">सभी पॉपअप में एक बार बंद करने के लिए कहीं अधिसूचना के बाहर टैप करें ।
|
|
name="various_popupnotify_clock_title">शीर्षक सामग्री
|
|
name="various_popupnotify_clock_summ">पॉपअप के ऊपर DashClock विजेट, समय व दिनांक या कुछ नहीं दिखाएं ।
|
|
name="various_popupnotify_back_title">पृष्ठभूमि शैली
|
|
name="various_popupnotify_back_summ">पृष्ठभूमि defocus के विभिन्न प्रकार का चयन करें।\nधुंधलापन, अधिसूचना आने पर स्क्रीन के चालू होने पर ही काम करता है।
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_title">उल्टा फिल्टर
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_summ">एप्स डिफ़ॉल्ट रूप से ब्लैकलिस्ट हैं, उन्हें श्वेतसूची में करने के लिए इस विकल्प को चालू करें।
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_black_title">ब्लैकलिस्ट
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_white_title">श्वेतसूची
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_black_summ">चयनित एप्स को छोड़कर सभी रद्द करने योग्य अधिसूचनाएं पॉप अप में दिखायी जाएगी । आप पॉप अप विंडो में ख़ारिज बटन को लंबे समय तक दबाकर एप्लिकेशन को जल्दी से ब्लैकलिस्ट कर सकते हैं।
|
|
name="various_popupnotify_bwlist_white_summ">पॉपअप केवल चयनित एप्प्स के अधिसूचनाओं के लिए दिखाया जाएगा ।
|
|
name="various_mods_notifications">अधिसूचनाएं
|
|
name="various_nolowbattwarn_title">कम बैटरी चेतावनी निष्क्रिय करें
|
|
name="various_nolowbattwarn_summ">कम बैटरी पॉपअप संवाद और ध्वनि स्वर बंद करें।
|
|
name="various_nochargerwarn_title">धीमा चार्ज चेतावनी निष्क्रिय करें
|
|
name="various_nochargerwarn_summ">धीमा चार्ज अधिसूचना बंद करें।
|
|
name="various_ledoncharge_title">चार्ज के दौरान एलईडी
|
|
name="various_ledoncharge_summ">उपकरण चार्ज करते समय एलईडी अधिसूचनाएं सक्षम करें।
|
|
name="various_ledtimeout_title">एलईडी बंद समय
|
|
name="various_ledtimeout_summ">अधिसूचना प्राप्त होने के बाद एलईडी झपकने का समय निर्धारित करें ।
|
|
name="ledtimeoutpicker_switch">स्वनिरूपित समय समाप्ति को सक्रिय करें
|
|
|
|
name="support_bug_title">एक समस्या की सूचना दें
|
|
name="support_bug_summ">हमें एक समस्या सूचित करें या एक सुविधा का अनुरोध आधिकारिक वाद ट्रैकर के माध्यम से करें।
|
|
name="support_donate_title">दान दें
|
|
name="support_donate_summ">इस कमाल मॉड्यूल के लिए अपनी कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए सबसे अच्छा तरीका है :)
|
|
name="array_batt_icon_with_percentage">प्रतिशत के साथ
|
|
name="array_popupbkg_dim">मंद
|
|
name="array_popupbkg_blur">स्थिर धुंधलापन
|
|
name="array_popupbkg_blur_and_dim">मंदित स्थिर धुंधलापन
|
|
name="array_popuphdr_empty">खाली
|
|
name="array_popuphdr_datetime">समय व दिनांक
|
|
name="array_popuphdr_dashclock">DashClock विजेट
|
|
|
|
name="various_popupnotify_fullscreen_title">पूर्ण स्क्रीन रखें
|
|
name="no_root_summ">इस मोड कार्य करने के लिए रूट की आवश्यकता है
|
|
name="no_busybox_summ">इस मोड कार्य करने के लिए बिजीबॉक्स आवश्यक है
|
|
name="no_browser">ब्राउज़र एप यूआरएल को खोलने के लिए आवश्यक है
|
|
|
|
name="crash_dialog">सेंस यंत्रपेटी अभी रूक गया है!
|
|
name="crash_dialog_manual">सभी आवश्यक डेटा एकत्र किया गया
|
|
name="crash_dialog_manual_size">उत्पन्न रिपोर्ट का आकार
|
|
name="crash_dialog_manual_desc">आपकी समस्या का वर्णन (अंग्रेजी में यदि संभव हो तो):
|
|
name="crash_dialog_manual_desc2">अपने कार्यों का वर्णन करें जिससे क्रैश हुआ\n(अंग्रेजी में यदि संभव हो तो):
|
|
name="crash_needs_inet">इंटरनेट संबंधन आवश्यक है
|
|
name="crash_needs_desc">विवरण रिक्त नहीं हो सकता
|
|
name="crash_ignore">अनदेखा करें
|
|
name="crash_send">रिपोर्ट भेजें
|
|
name="crash_result">परिणाम भेजा जा रहा है
|
|
name="crash_ok">रिपोर्ट सफलतापूर्वक भेजी गयी!
|
|
name="crash_error">रिपोर्ट भेजने में असफल
|
|
|
|
name="wrong_sense_version">आपकी रोम सेंस आधारित नहीं है इसलिए अनुकूल नही है सेंस यंत्रपेटी मॉड्यूल
|
|
name="delete">मिटाएं
|
|
name="sense_theme_sep2">अतिरिक्त जानकारी
|
|
name="sense_theme_infoIME">HTC कुंजीपटल अपनी मूल एप से थीम लेते हैं, यदि वह एप सूची में है (आप गैर-HTC एप भी जोङ सकते हैं) अन्यथा उपरोक्त थीम प्रयुक्त होगी ।
|
|
name="systemui_footeralpha_title">पारदर्शी अधिसूचना पादलेख
|
|
name="systemui_footeralpha_summ">अधिसूचना दराज पादलेख पारदर्शिता मोड चुनें ।
|
|
name="systemui_teqs_title">पारभासी EQS
|
|
name="systemui_teqs_summ">त्वरित विन्यास टाइल्स से पृष्ठभूमि हटाएँ ।
|
|
name="systemui_theqs_title">पारभासी क्षैतिज EQS
|
|
name="systemui_theqs_summ">क्षैतिज त्वरित विन्यास टाइल्स से पृष्ठभूमि हटाएँ ।
|
|
name="systemui_signalnotify_title">संकेत स्तर प्रदर्शित करें
|
|
name="systemui_signalnotify_summ">अधिसूचना दराज में वाहक नाम के आगे वर्तमान संकेत स्तर दिखाएँ।
|
|
name="header_longclick_ussd_processing">डेटा पुनर्प्राप्त कर रहा है…
|
|
name="controls_powerflash_delay_title">लंबी त्वरित टॉर्च देरी
|
|
name="controls_powerflash_delay_summ">शक्ति बटन दबाने की देरी बढ़ायें।
|
|
name="controls_extendedpanel_left_title">बांया शॉर्टकट
|
|
name="controls_extendedpanel_left_summ">विस्तारित सहायता पैनल में बांये शॉर्टकट का कार्य निर्धारित करें।
|
|
name="controls_extendedpanel_right_title">दांया शॉर्टकट
|
|
name="controls_extendedpanel_right_summ">विस्तारित सहायता पैनल में दांये शॉर्टकट का कार्य निर्धारित करें।
|
|
name="switch_to_previous">पिछले एप पर जायें
|
|
|
|
name="various_extremepower_title">EPS एप्स पुनः चुनें
|
|
name="various_extremepower_summ">अधिकतम ऊर्जा रक्षण के लिए 6 कस्टम एप चुनें ।
|
|
name="various_extremepower_cell">कक्ष
|
|
name="various_extremepower_hint">अगर अधिकतम ऊर्जा रक्षण मोड सक्रिय है तो लंबे समय तक किसी भी टाइल को दबाकर इसे बंद किया जा सकता है
|
|
name="various_imenotif_title">कुंजी विधि अधिसूचना छुपाएं
|
|
name="various_imenotif_summ">कुंजी विधि अधिसूचना अक्षम करें।
|
|
name="various_vzwnotif_title">वाईफ़ाई सूचनाएं छुपाएं
|
|
name="various_vzwnotif_summ">Verizon के उपकरणों पर वाईफ़ाई सूचनाएं अक्षम करें।
|
|
name="various_contactsnocorner_title">संपर्क फोटो फ्रेम
|
|
name="various_contactsnocorner_summ">संपर्क \'तस्वीरों से नीचे दायें कोने के साथ फ्रेम निकालें।
|
|
name="various_iconlabletoasts_title">संवर्धित टोस्ट
|
|
name="various_iconlabletoasts_summ">एप आइकन और लेबल टोस्ट में जोड़ें।
|
|
name="various_musicchannel_title">HTC संगीत चैनल
|
|
name="various_musicchannel_summ">किसी भी ऑडियो प्लेयर के लिए उपलब्ध होने के लिए HTC संगीत विज़ुअलाइज़ेशन सक्षम करें। जब संगीत बजें तब अधिसूचना पट्टी से इसे प्रारंभ करें। अधिसूचना दृश्यता को जल्दी से सेटिंग्स से बदल सकते हैं।
|
|
name="various_screendelete_summ">स्क्रीनशॅाट सूचना पर मिटाने का बटन जोङें।
|
|
|
|
name="troubleshoot">समस्या समाधान
|
|
name="toolbox_acrasend_title">विस्तृत रिपोर्ट भेजें
|
|
name="toolbox_acramail_title">प्रतिक्रिया
|
|
name="toolbox_acramail_summ">आपकी संम्पर्क सूचना भरें जिसे विस्तृत व क्रैश रिपोर्ट में शामिल किया जायेगा ।
|
|
|
|
name="array_footeralpha_style_dynamic">गतिक दृश्यता
|
|
name="array_footeralpha_style_invis">पूर्ण पारदर्शी
|
|
name="array_toasts_label">शीर्षक
|
|
name="cleanbeam_soundhide_title">बीट्स/बूमसाउंड/लाईवस्टेज/क्लेरी-फाई
|
|
name="various_mods_toasts">टोस्ट
|
|
name="various_screendelete_title">स्क्रीनशॉट मिटाव
|
|
name="toolbox_acrasend_summ">उपकरण और पर्यावरण जानकारी एकत्र,logcat और Xposed लॉग,और उन्हें विकासकर्ता को भेज दें।\nइंटरनेट संबंधन जरूरी है।
|
|
name="array_keyslight_maxdim">बमुश्किल दिखाई
|
|
name="array_toasts_icon">आइकन
|
|
name="array_toasts_both">आइकन और शीर्षक
|
|
name="dummy">" "
|
|
|
|
name="controls_keyshaptic_title">कुंजी स्पर्श प्रतिक्रिया
|
|
name="controls_keyshaptic_summ">नेविगेशन कुंजी के लिए कंपन अवधि को परिभाषित करें।
|
|
name="controls_longpresshaptic_title">लंबे समय तक दबाने पर स्पर्श प्रतिक्रिया
|
|
name="controls_longpresshaptic_summ">लंबे समय तक दबाने पर कंपन अवधि को परिभाषित करें।
|
|
name="controls_keyboardhaptic_title">सेंस कुंजीपटल स्पर्श प्रतिक्रिया
|
|
name="controls_keyboardhaptic_summ">सेंस कुंजीपटल के लिए कंपन अवधि को परिभाषित करें।
|
|
name="controls_keyshaptic_desc">कंपन अवधि
|
|
name="controls_keyshaptic_testbtn">वर्तमान मात्रा का परीक्षण
|
|
name="seekbar_mod_enable">मोड सक्रिय करें
|
|
|
|
name="backup_restore_tip">\nसेंस टूलबॉक्स सेटिंग्स को आंतरिक भंडारण या SDCard का उपयोग करते हुए बैकअप और पुनर्स्थापित करें।
|
|
name="alarm_interval">0 मूल्य अलार्म चिह्न पूरी तरह से छुपा देगा
|
|
|
|
name="selectivealarmicon_title">चयनित अलार्म चिन्ह दृश्यता
|
|
name="selectivealarmicon_summ">अलार्म चिह्न केवल अगले अलार्म से पहले निर्धारित घंटे की संख्या के दौरान दिखाएं।
|
|
name="various_psscrolltotop_title">प्लेस्टोर ऊपरी तेज स्क्रॉल
|
|
name="various_psscrolltotop_summ">गूगल प्लेस्टोर में वर्तमान पृष्ठ से शीर्ष पर जाने के लिए स्थिति पट्टी पर टैप करें। मॉड के प्लेस्टोर के 5.0 से नीचे संस्करण के साथ काम करने की गारंटी नहीं है।
|
|
name="soft_reboot_tip">\nअधिकांश टूलबॉक्स mods को सक्रिय या निष्क्रिय करने के लिए सॉफ्ट रिबूट की आवश्यकता है, परन्तु कुछ mods जो एक विकल्प सूची के साथ हैं केवल एक बार सक्रियण की आवश्यकता है, उनके विकल्प बदलते ही प्रभाव तत्काल से लागू होगें।\nऐसे mods की सूची :\nवेक जेस्चर, सभी स्वाइप व कुँजी क्रिया, संवर्धित टोस्ट, EPS एप्स पुनः चुनें, सेंस थीम, पॉपअप अधिसूचना,स्पर्श ताला
|
|
name="not_compatible">असंगत एंड्रॉयड संस्करण
|
|
name="not_compatible_desc">मौजूदा सेंस यंत्रपेटी संस्करण एंड्रॉयड 5.0 पर काम नहीं कर रहा है
|
|
name="toolbox_acramail_tip_title">संपर्क जानकारी
|
|
name="toolbox_acramail_tip">इसे भरना बिल्कुल आवश्यक है यदि आपको अपने क्रैश रिपोर्ट करने के लिए उत्तर प्राप्त करने की उम्मीद है। ई-मेल, आईसीक्यू, XDA या 4PDA उपनाम का प्रयोग करें।\nअभी करने के लिए नीचे दिए गए प्रतिक्रिया पर टैप करें।
|
|
|
|
name="no_clock_apps">कोई घङी एप नहीं मिली
|
|
name="define_lock_seq">क्रम परिभाषित करें
|
|
|
|
name="download_update">कोई अनुवाद नहीं मिला\nडाउनलोड के लिए अद्यतन पर टैप करें
|
|
name="various_touchlock_title">स्पर्श ताला
|
|
name="various_touchlock_summ">सही क्रम नहीं मिलने तक उपकरण को लॉक रखें
|
|
name="various_dndnotif_title">DND अधिसूचना छुपाएं
|
|
name="various_dndnotif_summ">DND अधिसूचना निष्क्रिय करें।
|
|
name="various_screenopen_title">स्क्रीनशॉट देखने के लिए एप चुनें
|
|
name="various_screenopen_noapps">इस स्क्रीनशॉट को देखने के लिए कोई एप् नहीं मिला
|
|
|
|
name="touchlock_not_supported">स्पर्श ताला मोड को जागृत इशारों समर्थन वाले कर्नेल की आवश्यकता है, अपने कर्नेल डेवलपर से इसे जोड़ने के लिए पूछें या नवीनतम ElementalX उपयोग करें
|
|
name="touchlock_hint">अनुक्रम रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए ऊपर दूसरी आइकन टैप करें। सहेजने के लिए इसे फिर से टैप करें। अधिकतम 12 चरण । लॉकडाउन पावर और होम पॉपअप मेनू से सक्रिय किया जा सकता है।
|
|
name="touchlock_seq">वर्तमान अनुक्रम
|
|
name="touchlock_not_defined">परिभाषित नहीं
|
|
name="touchlock_power_summary">संपूर्ण उपकरण लॉकडाउन
|
|
name="touchlock_hint_mod">ऊपरी कार्य पट्टी से स्पर्श ताला सक्षम करें।\n\nउसके बाद केवल एक बार नरम रिबूट की आवश्यकता होगी।
|
|
|
|
name="toolbox_l10n_ready">अनुवादित स्ट्रिंग्स
|
|
|
|
name="array_home_menu_lockdown">उपकरण लॅाक करें
|
|
name="various_screenopen_summ">दर्शक अनुप्रयोग चयन संवाद उपयोग के लिए स्क्रीनशॉट अधिसूचना बदलें।
|
|
name="array_color_dark_lollipop">ग्रे
|
|
name="array_color_dark_sense">गहरा
|
|
name="array_color_light">हल्का
|
|
|
|
name="not_yet_working">अभी तक एंड्रॉयड 5.0 पर काम नहीं कर रहा
|
|
name="sense_theme_color_misc">विविध
|
|
name="sense_theme_replace_all_title">सभी थीम को बदलें
|
|
name="systemui_compacteqs_title">संकुचित EQS
|
|
name="systemui_compacteqs_summ">EQS लेबल निकालें और पोर्ट्रेट ओरिएंटेशन में एक पंक्ति में 6 टाइल्स व 12 लैंडस्केप में लगाएं।
|
|
name="various_betterheadsup_priority_title">कम और न्यूनतम प्राथमिकता
|
|
name="preview_release">सेंस 7 समर्थित नहीं है, बग और टूटे mods के अपेक्षित। प्रतिक्रिया की आवश्यकता नहीं है।
|
|
name="checking_root">उपकरण क्षमताओं की जाँच हो रही है…
|
|
name="popupnotify_test">टेस्ट पॉपअप अधिसूचनाएं
|
|
|
|
name="betterheadsup_summ">एक क्षैतिज स्क्रॉल हैड अप में किसी भी रद्द सूचना प्रदर्शित करें
|
|
name="betterheadsup_tip">सूचना\n\nहैड अप अधिसूचनाएं, लॉकस्क्रीन पर प्रदर्शित नहीं कर रहे हैं, क्योंकि वहाँ एक विस्तृत अधिसूचना दराज पहले से ही है।
|
|
name="betterheadsup_test">टेस्ट हैड अप अधिसूचनाएं
|
|
name="sense_theme_infoSENSE">आप सेंस होम 7 लांचर का उपयोग कर रहे हैं, तो चयनित थीम कोई असर नहीं होगा । इसके थीम्स एप्लिकेशन का उपयोग करें।
|
|
name="systemui_autoeqs_title">स्वतः EQS
|
|
name="systemui_autoeqs_summ">एक उंगली स्वाइप का उपयोग कर EQS नीचे खींचें ।
|
|
name="sense_gappwidget_title">गूगल एप विजेट
|
|
name="sense_gappwidget_summ">गूगल खोज विजेट की पृष्ठभूमि शैली का चयन करें।
|
|
name="sense_appslongpressaction_title">अनुप्रयोग दराज आइकन कार्य
|
|
name="sense_appslongpressaction_summ">एप दराज आइकन लंबे समय दबाने पर कार्य ।
|
|
name="various_betterheadsup_priority_summ">निर्धारित से कम प्राथमिकता की सूचनाओं के लिए हैड अप प्रदर्शित करें।
|
|
name="various_betterheadsup_expand_title">विस्तार करें
|
|
name="various_betterheadsup_expand_summ">पोर्ट्रेट मोड में सदैव विस्तारित सूचना दिखाएं। लैंडस्केप अभिविन्यास अभी भी कॉम्पैक्ट दृश्य के लिए मजबूर करेंगे ।
|
|
name="various_betterheadsup_fullscreen_title">फुलस्क्रीन सम्मान
|
|
name="various_betterheadsup_fullscreen_summ">फुलस्क्रीन एप के सक्रिय होने पर हैड-अप न दिखाएं। (छुपी हुई स्थिति और नेविगेशन बार के साथ इमर्सिव एप्स पर लागू नहीं होता).
|
|
name="various_betterheadsup_lightup_title">जागृत स्क्रीन
|
|
name="various_betterheadsup_lightup_summ">हर पॉपअप पर स्क्रीन को प्रकाशित होने के लिए बाध्य करें ।
|
|
name="various_betterheadsup_sleepmode_title">बाधारहित मोड
|
|
name="various_betterheadsup_sleepmode_summ">स्क्रीन बंद हो तभी नए हैडअप प्रदर्शित करें।
|
|
name="various_betterheadsup_nodismiss_title">रद्द बटन छुपाएं
|
|
name="various_betterheadsup_nodismiss_summ">हैड-अप विंडो में रद्द बटन प्रदर्शित नहीं करें। आप अभी भी उन्हें लंबे समय से दबाकर सूचनाओं को हटा सकते हैं।
|
|
name="various_betterheadsup_bwlist_black_title">ब्लैकलिस्ट
|
|
name="various_betterheadsup_bwlist_black_summ">चयनित एप्स को छोड़कर सभी रद्द करने योग्य अधिसूचनाएं हैड-अप में दिखायी जाएगी । आप हैड-अप विंडो में रद्द बटन को लंबे समय तक दबाकर एप को जल्दी से ब्लैकलिस्ट कर सकते हैं।
|
|
name="various_betterheadsup_bwlist_white_title">श्वेतसूची
|
|
name="various_betterheadsup_bwlist_white_summ">हैडअप केवल चयनित एप्स के अधिसूचनाओं के लिए दिखाया जाएगा ।
|
|
name="various_betterheadsup_themes">अधिसूचना थीम
|
|
name="various_betterheadsup_theme_preset_title">पूर्ण प्रीसेट
|
|
name="various_betterheadsup_theme_preset_summ">रंगों के पूर्वनिर्धारित सेट
|
|
name="various_betterheadsup_theme_background_title">पृष्ठभूमि
|
|
name="various_betterheadsup_theme_background_summ">अधिसूचना पृष्ठभूमि रंग
|
|
name="various_betterheadsup_theme_primary_title">प्राथमिक लेख
|
|
name="various_betterheadsup_theme_primary_summ">अधिसूचना और टैब शीर्षकों के रंग
|
|
name="various_betterheadsup_theme_secondary_title">द्वितीय लेख
|
|
name="various_betterheadsup_theme_secondary_summ">अधिसूचना टेक्स्ट रंग
|
|
name="various_betterheadsup_theme_dismiss_title">रद्द बटन
|
|
name="various_betterheadsup_theme_dismiss_summ">रद्द बटन पृष्ठभूमि के लिए रंग
|
|
name="various_betterheadsup_theme_dividers_title">अन्य
|
|
name="various_betterheadsup_theme_dividers_summ">पृष्ठ संकेतकों और टैब डिवाइडर
|
|
name="various_eps_hint">ऊपरी कार्य पट्टी से ईपीएस remap सक्षम करें।\n\nसॉफ्ट रिबूट की केवल एक बार ही आवश्यकता होगी ।
|
|
name="various_screenanim_duration_title">एनीमेशन अवधि
|
|
name="various_screenanim_duration_summ">एनीमेशन लंबाई विन्यस्त करें
|
|
name="various_screenanim_desc">0 मूल्य एनिमेशन को निष्क्रिय कर देगा
|
|
name="various_mods_lockscreen">HTC लॉक स्क्रीन
|
|
name="various_secureeqs_title">EQS प्रतिबंधित
|
|
name="various_secureeqs_summ">सुरक्षित लॉक स्क्रीन पर त्वरित सेटिंग्स दराज निष्क्रिय करें।
|
|
name="various_noautocorrect_title">स्वतः सुधार नहीं
|
|
name="various_noautocorrect_summ">शब्द पूर्वानुमान सक्षम रखते हुए है, स्वत: सुधार निष्क्रिय करें।
|
|
name="wakegestures_delay_title">सक्रियण देरी (10 सेकंड)
|
|
name="wakegestures_delay_summ">आप रिबूट के बाद जागरण मुद्रा सक्रियण के साथ समस्या हो रही है, तो इस विकल्प को सक्रिय करें।
|
|
name="wakegestures_hint">ऊपरी कार्य बार से जागरण मुद्रा सक्रिय करें।\n\nउसके बाद सॉफ्ट रिबूट की केवल एक बार ही आवश्यकता होगी ।
|
|
|
|
name="about_l10n_notfound">भाषा पैक अभी तक डाउनलोड नहीं किया गया
|
|
name="about_l10n_de">जर्मन
|
|
name="about_l10n_es">स्पेनिश
|
|
name="about_l10n_fr">फ्रेंच
|
|
name="about_l10n_hr">क्रोएशियाई
|
|
name="about_l10n_it">इतालवी
|
|
name="about_l10n_nl">डच
|
|
name="about_l10n_pl">पोलिश
|
|
name="about_l10n_ro">रोमानियाई
|
|
name="about_l10n_ru">रूसी
|
|
name="about_l10n_tr">तुर्की
|
|
name="about_l10n_vi">वियतनामी
|
|
name="about_l10n_zh">चीनी
|
|
name="about_l10n_zh_TW">परंपरागत चीनी
|
|
name="about_l10n_cs">चेक
|
|
name="about_l10n_pt_BR">पुर्तगाली (ब्राजील)
|
|
name="about_l10n_hi">हिन्दी
|
|
name="about_l10n_ja">जापानी
|
|
name="about_l10n_bg">बल्गेरियाई
|
|
|
|
|
|
name="array_screen_anim_colorfade">रंग फीका
|
|
name="array_googleapp_withborder">सीमा के साथ पूर्ण पारदर्शी
|
|
name="array_autoeqs_always">सदैव
|
|
name="array_autoeqs_clearable">कोई स्पष्ट करने योग्य सूचनाएं सक्रिय नहीं हैं
|
|
|
|
name="betterheadsup_title">बेहतर हैड अप
|
|
name="betterheadsup_hint">ऊपर कार्य पट्टी से बेहतर हैडअप अधिसूचना सक्रिय करें।\n\nउसके बाद सॉफ्ट रिबूट की केवल एक बार ही आवश्यकता होगी ।
|
|
name="update_available">अद्यतन उपलब्ध है ! डाउनलोड करने के लिए यहां टैप करें
|
|
name="sense_hotseattransp_title">लांचर डॉक
|
|
name="sense_musicwidgettransp_title">संगीत विजेट
|
|
name="sense_musicwidgettransp_summ">संगीत विजेट से पृष्ठभूमि हटाएँ।
|
|
name="sense_peoplewidgettransp_title">लोग विजेट
|
|
name="sense_peoplewidgettransp_summ">लोग विजेट से पृष्ठभूमि हटाएँ।
|
|
name="sense_hotseattransp_summ">डॉक प्रवणता पृष्ठभूमि हटाएँ।
|
|
name="about_l10n_sv">स्वीडिश
|
|
|
|
name="controls_no_recents">कोई अभी का एप्स नहीं
|
|
name="quick_recents">रीसेन्ट तीव्र पहुँच
|
|
|
|
name="coming_soon">शीघ्र आ रहा है
|
|
|
|
name="fleetingglance_hint">ऊपर कार्य पट्टी से क्षणभंगुर झलक सक्रिय करें ।\n\nउसके बाद सॉफ्ट रिबूट की केवल एक बार ही आवश्यकता होगी ।
|
|
name="fleetingglance_no_sensor">आपके उपकरण में यह संवेदक नहीं है।
|
|
|
|
name="disabled_by_toolbox">सेंस यंत्रपेटी द्वारा निष्क्रिय
|
|
|
|
name="sense_theme_remind">सेंस 7 एप्स अब इन थीम से समर्थित नहीं है, और सेंस टूलबॉक्स नई सेंस 7 थीम का समर्थन नहीं करता है। आप टूलबॉक्स थीम बदलने के लिए सेटिंग एप् और ब्राइटनेस स्लाइडर की थीम बदलने के लिए सिस्टम यूआई को जोड़ सकते हैं ।
|
|
name="controls_clockaction_title">घङी एप्
|
|
name="controls_clockaction_summ">शीर्ष टैप पर स्टॉक घड़ी एप् के बजाय अन्य एप् या शॉर्टकट की शुरूआत ।
|
|
name="sense_transitions_title">परिवर्तन
|
|
name="sense_transitions_summ">एप्स और लांचर के बीच परिवर्तन एनिमेशन बदलें। सॉफ्ट रिबूट की आवश्यकता है!
|
|
name="controls_mods_wiredheadset">वायर्ड हेडसेट
|
|
name="controls_mods_btheadset">ब्लूटूथ ऑडियो
|
|
name="controls_headsetonaction_title">जुड़ा हुआ
|
|
name="controls_headsetonaction_summ">उपकरण जुङे होने पर कार्य कार्यान्वित ।
|
|
name="controls_headsetoneffect_title">सार्वत्रिक प्रभाव
|
|
name="controls_headsetoneffect_summ">सार्वत्रिक श्रवण प्रभाव बदलें ।
|
|
name="controls_headsetoffaction_title">वियोजित
|
|
name="controls_headsetoffaction_summ">उपकरण हटाने पर कार्य कार्यान्वित ।
|
|
name="controls_headsetoffeffect_title">सार्वत्रिक प्रभाव
|
|
name="controls_headsetoffeffect_summ">सार्वत्रिक श्रवण प्रभाव बदलें ।
|
|
name="seekbar_custom_enable">कृत्रिम मान सक्रिय करें
|
|
|
|
name="various_betterheadsup_ignorelist_title">परेशान न करें
|
|
name="various_betterheadsup_ignorelist_summ">इन एप्स के सक्रिय होने पर हेड्स-अप नहीं दिखाया जाएगा ।
|
|
name="various_fleetingglance_title">क्षणभंगुर नज़र
|
|
name="various_fleetingglance_summ">बिना स्क्रीन छूए सूचनाएं जाँचें ।
|
|
name="various_mods_senseinput">HTC सेंस कीबोर्ड
|
|
name="various_nofliptomute_title">पलटने पर म्यूट निष्क्रिय करें
|
|
name="various_nofliptomute_summ">जब उपकरण पलटा हुआ हो तब आने वाली कॉल घंटी म्यूट न करें।
|
|
name="various_noautoime_title">कोई स्वत सॉफ्ट इनपुट नहीं
|
|
name="various_noautoime_summ">सिर्फ आपके अनुरोध पर ही कीबोर्ड दिखाएं।
|
|
name="various_tracecolor_title">थीम ट्रेस रंग
|
|
name="various_tracecolor_summ">वर्तमान थीम को उजागर करने वाले ट्रेस रंग का उपयोग करें ।
|
|
name="various_tracealpha_title">ट्रेस अपारदर्शिता
|
|
name="various_tracealpha_summ">ट्रेस अपारदर्शिता बदलें । मूल 50% है।
|
|
name="various_fleetingglance_screenbright_summ">झलक के दौरान स्क्रीन ब्राइटनेस। मूल न्यूनतम है।
|
|
name="various_fleetingglance_timeout_summ">झलक की अवधि। मूल 5 क्षण है।
|
|
name="various_fleetingglance_notification_title">अधिसूचनाएं
|
|
name="array_effect_none">कोई प्रभाव नहीं
|
|
name="array_effect_srs">एसआरएस
|
|
|
|
name="various_fleetingglance_notification_summ">झलक जब नई अधिसूचना आती है।
|
|
name="various_fleetingglance_sigmotion_summ">झलक उपकरण के किसी भी तेज गति पर।
|
|
name="various_fleetingglance_pickup_title">उठायें
|
|
name="various_fleetingglance_pickup_summ">झलक जब उपकरण उठाया है ।
|
|
name="various_fleetingglance_proximity_title">जेब मोड
|
|
name="various_fleetingglance_proximity_summ">अगर उपकरण जेब में है तो इसे मत जगाओ।
|
|
|
|
name="touchlock_root_remind">आप को SuperSU में \"ट्रस्ट सिस्टम उपयोगकर्ता\" विकल्प सक्षम करना आवश्यक है या उपकरण बूट के समय फ्रीज होगा!
|
|
|
|
name="support_artmod_title">ARTMOD रोम
|
|
name="support_artmod_summ">एचटीसी वन M7 के लिए अनुशंसित सेंस 7 रोम।
|
|
|
|
name="about_rom_base">रोम आधार
|
|
name="about_android_ver">एंड्रॉयड संस्करण
|
|
name="array_global_actions_clock">मूल घङी एप्
|
|
name="array_stock">स्टॉक एंड्रॉयड\nखुला/बंद: ऊपर स्लाइड/स्लाइड नीचे
|
|
name="array_htc">एचटीसी\nखुला/बंद: फीका के साथ ऊपर स्लाइड/कुछ नहीं
|
|
name="various_scramblepin_title">मिश्रित पिन
|
|
name="various_scramblepin_summ">सुरक्षा में सुधार करने के लिए पिन बटन अनियमित क्रम में बदल जाते हैं।
|
|
name="various_fleetingglance_triggerevents">सक्रियक घटनाएँ
|
|
name="various_fleetingglance_sigmotion_title">पर्याप्त गति
|
|
name="various_textmagnifier_title">लेख आवर्धक
|
|
name="various_textmagnifier_summ">जब कर्सर पाठ क्षेत्र स्थिति में हो तब आवर्धक दिखाएं।
|
|
name="various_nobacktomute_title">बैक बटन से मूक करने के लिए निष्क्रिय करें
|
|
name="various_nobacktomute_summ">जब पीछे बटन दबाया जाता है जब आने वाली कॉल घंटी मूक न करें। ज्यादातर डुअल सिम उपकरणों के हार्डवेयर बटन के साथ ।
|
|
name="various_nameorder_title">संपर्क नाम क्रम
|
|
name="various_nameorder_summ">संपर्क, कॉल सूची और डायलर में बलपूर्वक \'अंतिम नाम पहले\' क्रम करें।
|
|
name="various_callvibrateon_title">कनेक्ट पर कंपन
|
|
name="various_callvibrateon_summ">आउटगोइंग कॉल जुङने पर हमेशा कंपन करें भले ही निकटता सेंसर कवर किया है।
|
|
name="various_callvibrateoff_title">डिस्कनेक्ट पर कंपन
|
|
name="various_callvibrateoff_summ">कॉल काट दिया है तब कंपन जोड़ें।
|
|
name="various_callvibratedur_title">कंपन अवधि
|
|
name="various_callvibratedur_summ">कॉल कनेक्ट और डिस्कनेक्ट पर हुए कंपन की अवधि को बदले ।
|
|
name="various_beatsnotif_title">बीट्स/बूमसाउंड अधिसूचना छिपाएँ
|
|
name="various_beatsnotif_summ">वर्तमान श्रवण प्रभाव अधिसूचना अक्षम करें।
|
|
name="toolbox_material_header_title">शीर्ष लेख रंग
|
|
name="toolbox_material_header_summ">मैटेरियल शीर्ष लेख रंग बदलें।
|
|
name="toolbox_material_accent_title">एक्सेंट रंग
|
|
name="toolbox_material_accent_summ">मैटेरियल एक्सेंट रंग बदलें।
|
|
name="toolbox_material_background_title">थीम
|
|
name="toolbox_material_background_summ">एप् की पृष्ठभूमि और पाठ रंग बदलें।
|
|
|