|
|
|
|
|
>
|
|
|
name="menu_save">儲存
|
|
|
name="app_name">Sense 5 Toolbox
|
|
|
name="app_name_version">Sense 5 Toolbox（版本：%1$s）
|
|
|
name="app_about">關於
|
|
|
name="about_version">版本：%1$s（build %2$s）
|
|
|
name="support_version">支援（應用程式版本：%1$s）
|
|
|
name="restore">還原
|
|
|
name="add">新增
|
|
|
name="soft_reboot">快速重啟
|
|
|
name="ram_mb">MB
|
|
|
name="cpu_mhz">MHz
|
|
|
name="backup_restore">配置管理
|
|
|
name="backup_restore_choose">請選擇您要執行的動作
|
|
|
name="do_backup">備份
|
|
|
name="do_restore">還原
|
|
|
name="storage_read_only">您的外部儲存空間處於唯讀狀態
|
|
|
name="storage_unavailable">無法對合適的儲存位置取得權限
|
|
|
name="storage_cannot_mkdir">建立備份路徑失敗
|
|
|
name="storage_cannot_backup">建立備份檔案失敗
|
|
|
name="storage_cannot_restore">無法取得備份檔案
|
|
|
name="backup_ok">配置備份完成！
|
|
|
name="restore_ok">配置還原完成！
|
|
|
name="warning">警告！
|
|
|
name="xposed_not_installed">「Xposed框架」未正常運作，您必須在「Xposed安裝器」中安裝「app_process」及「XposedBridge.jar」，並且啟用「Sense 5 Toolbox」模組與重新啟動。
|
|
|
name="module_not_active">「Sense 5 Toolbox」模組未啟用！在「Xposed安裝器」中啟用並重新啟動。
|
|
|
name="welcome">歡迎使用Sense 5 Toolbox！
|
|
|
name="dragndrop">藉由拖曳調整您快速設定的順序。
|
|
|
name="title_delete">如需要移除，請點選按鈕。
|
|
|
name="plus_icon">透過「+」以增加按鈕。
|
|
|
name="save_settings">別忘了儲存您的設定！
|
|
|
name="restore_layout">點選還原圖示來還原您的佈局。這將會讀取您最後的設定檔。
|
|
|
name="xposed_mods">請注意「MODS」只有在Xposed正常運作下才會生效！
|
|
|
name="no_currents">未能找到背光控制，您的設備可能與此模組不相容。
|
|
|
name="backup_restore_info">您的設定已透過Google雲端備份。如果您曾經選擇音量鍵喚醒，請再次手動開啟，並且在啟用模組後重新啟動系統。
|
|
|
name="download_current_ver">已安裝的更新：
|
|
|
name="download_title">Sense Toolbox 語言
|
|
|
name="download_desc">正在下載語言套件…
|
|
|
name="download_failed">下載失敗，請檢查網路連線
|
|
|
name="download_succeeded">語言套件已下載並安裝完成，Toolbox將重新啟動
|
|
|
name="download_unzip_failed">無法解壓縮語言套件
|
|
|
name="download_same_version">您已安裝了最新的版本
|
|
|
name="download_version_problem">讀取更新版本失敗
|
|
|
name="download_removed">語言套件已移除，\nToolbox將立即重新啟動
|
|
|
name="apm_title">選擇重新啟動選項
|
|
|
name="apm_normal_title">重新啟動
|
|
|
name="apm_normal_summ">關閉所有應用程式並重新啟動裝置
|
|
|
name="apm_hotreboot_title">快速重啟
|
|
|
name="apm_hotreboot_summ">重新啟動所有應用程式
|
|
|
name="apm_recovery_title">回復模式
|
|
|
name="apm_recovery_summ">重新啟動並進入Recovery
|
|
|
name="apm_bootloader_title">引導模式
|
|
|
name="apm_bootloader_summ">重新啟動並進入Bootloader
|
|
|
name="eqs_reorder">調整快速設定順序
|
|
|
name="eqs_reorder_explain">編輯快速設定按鈕的順序
|
|
|
name="no_root_access">無法取得Root權限
|
|
|
name="no_root_explain">您的設備尚未Root，或是您沒有允許SuperUser授予權限。\n在沒有Root的情況下，您將無法編輯快速設定按鈕的順序，因此此選項並未顯示。\n您可以一次或永久忽略此訊息。每次開啟程式時皆會檢查Root權限，您可以之後再允許它。
|
|
|
name="dismiss_once">忽略一次
|
|
|
name="dismiss_forever">永久忽略
|
|
|
name="mods">MODS
|
|
|
name="xposed_not_found">未能找到Xposed安裝器
|
|
|
name="xposed_not_found_explain">您似乎未安裝Xposed。\n\n請注意，此頁的模組皆需要藉由Xposed才能生效！\n\nXposed可在ARHD安裝器中找到。
|
|
|
name="okay">確定
|
|
|
name="close_camera">請確認已從「最近使用的應用程式」中關閉了相機！
|
|
|
name="remove_last">您無法移除最後一個項目！
|
|
|
name="remove">移除
|
|
|
name="remove_tile_msg1">您是否要移除
|
|
|
name="remove_tile_msg2">按鈕？\n您可以透過上方選單再次將它加入。
|
|
|
name="yes">確定
|
|
|
name="no">取消
|
|
|
name="hotreboot_explain">您的順序已儲存！快速重啟來生效它。現在進行重新啟動嗎？
|
|
|
name="hotreboot_explain_prefs">這將會重新啟動您的裝置。\n是否繼續？
|
|
|
name="select_tile">選擇按鈕並新增
|
|
|
name="success">成功
|
|
|
name="backup_restored">備份還原完成！點選「儲存」以更改順序。
|
|
|
name="no_backup">未能找到備份
|
|
|
name="no_backup_explain">很抱歉，無法找到備份。您是否曾經清除過儲存空間？
|
|
|
name="first_start">首次使用
|
|
|
name="close_forever">不再顯示對話方塊！
|
|
|
name="sunbeam_installed">SunBeam已安裝完成。請重新啟動使這些更動生效。記住！您必須在刷入每個ROM後重新安裝SunBeam。
|
|
|
name="eqs_user_card">使用者卡片
|
|
|
name="eqs_brightness">亮度
|
|
|
name="eqs_settings">設定
|
|
|
name="eqs_wifi">Wi-Fi
|
|
|
name="eqs_bluetooth">藍牙
|
|
|
name="eqs_airplane">飛安模式
|
|
|
name="eqs_power_save">省電模式
|
|
|
name="eqs_rotation">自動旋轉
|
|
|
name="eqs_mobile_data">行動數據
|
|
|
name="eqs_sound_profile">聲音情境模式
|
|
|
name="eqs_wifi_hotspot">Wi-Fi 熱點
|
|
|
name="eqs_screenshot">螢幕擷取畫面
|
|
|
name="eqs_gps">GPS
|
|
|
name="eqs_roaming">數據漫遊
|
|
|
name="eqs_media_output">媒體輸出
|
|
|
name="eqs_auto_sync">自動同步
|
|
|
name="eqs_roaming_setting">漫遊設定
|
|
|
name="eqs_music_channel">魔幻音場
|
|
|
name="eqs_ringtone">鈴聲
|
|
|
name="eqs_timeout">螢幕逾時
|
|
|
name="eqs_syn_all_fake">全部同步
|
|
|
name="eqs_apn">APN
|
|
|
name="dummy">" "
|
|
|
name="transparency_msg">0 = 透明，100 = 不透明
|
|
|
name="transparency_enable">啟用
|
|
|
name="launch_app">啟動應用程式
|
|
|
name="toggle_settings">設定
|
|
|
name="camera_mods">相機模組
|
|
|
name="systemui_mods">系統介面
|
|
|
name="systemui_statusbar">狀態列與通知欄
|
|
|
name="systemui_tsb_title">狀態列透明化
|
|
|
name="systemui_tsb_summ">使狀態列透明。
|
|
|
name="systemui_tnb_title">通知欄透明化
|
|
|
name="systemui_tnb_summ">使通知欄背景透明。
|
|
|
name="systemui_eqs">延伸快速設定
|
|
|
name="systemui_brightqs_title">亮度
|
|
|
name="systemui_brightqs_summ">設定快速設定中的亮度數值。
|
|
|
name="systemui_heqs_title">橫向快速設定
|
|
|
name="systemui_heqs_summ">啟用可滑動的橫向快速設定，\n將套用一般快速設定的順序。
|
|
|
name="systemui_heqs_notext_title">較小的橫向快速設定
|
|
|
name="systemui_heqs_notext_summ">移除在橫向快速設定中的文字。
|
|
|
name="systemui_noeqs_title">停用快速設定面板
|
|
|
name="systemui_noeqs_summ">移除快速設定面板，並還原設定按鈕。
|
|
|
name="systemui_recent">最近使用的應用程式
|
|
|
name="systemui_aosp_title">安卓原生樣式
|
|
|
name="systemui_aosp_summ">啟用安卓原生樣式。
|
|
|
name="systemui_recentclear_title">一次關閉所有應用程式
|
|
|
name="systemui_recentclear_summ">增加輕捏或下滑手勢清除所有應用程式。
|
|
|
name="systemui_recentram_title">記憶體使用量
|
|
|
name="systemui_recentram_summ">最近使用的應用程式中顯示記憶體使用量。
|
|
|
name="systemui_centerclock_title">時間置中
|
|
|
name="systemui_centerclock_summ">使狀態列的時間置中。
|
|
|
name="systemui_ampmremove_title">移除上午／下午
|
|
|
name="systemui_ampmremove_summ">移除12小時制旁的上午及下午。
|
|
|
name="systemui_clockstyle_title">時間樣式
|
|
|
name="systemui_clockstyle_summ">更改狀態列時間的樣式。
|
|
|
name="systemui_statusheaderclick_title">點擊上方時間
|
|
|
name="systemui_statusheaderclick_summ">點擊通知欄上方時間的動作。
|
|
|
name="systemui_brightslide_title">亮度滑桿
|
|
|
name="systemui_brightslide_summ">在狀態欄中增加一個亮度滑桿。
|
|
|
name="systemui_brightslide_auto">自動
|
|
|
name="systemui_dataratestatus_title">當前流量
|
|
|
name="systemui_dataratestatus_summ">在狀態列中顯示上傳與下載的速度。\n只有在設備連接至網路時才會顯示。
|
|
|
name="systemui_alarmnotify_title">顯示下個鬧鐘
|
|
|
name="systemui_alarmnotify_summ">在通知欄下方顯示鬧鐘以取代電信商名稱。
|
|
|
name="next_alarm">鬧鐘
|
|
|
name="brightpicker_switch">啟用自訂等級
|
|
|
name="brightpicker_desc">選擇四個不同的數值
|
|
|
name="brightpicker_warn_text">所有的亮度數值皆須不同
|
|
|
name="cleanbeam_mods">狀態列圖示
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_title">顏色主題
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_summ">除彩色外的所有圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_hue">色調
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_sat">飽和度
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_bright">亮度
|
|
|
name="cleanbeam_colortheme_preset">預設
|
|
|
name="cleanbeam_battery_title">電池圖示
|
|
|
name="cleanbeam_battery_summ">更改電池的圖示設計。
|
|
|
name="cleanbeam_signal_title">訊號
|
|
|
name="cleanbeam_signal_summ">開啟CleanBeam訊號圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_data_title">行動數據
|
|
|
name="cleanbeam_data_summ">開啟CleanBeam行動數據圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_headphone_title">耳機
|
|
|
name="cleanbeam_headphone_summ">開啟CleanBeam耳機圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_beats_title">Beats
|
|
|
name="cleanbeam_beats_summ">開啟CleanBeam Beats圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_profile_title">聲音情境模式
|
|
|
name="cleanbeam_profile_summ">開啟CleanBeam聲音情境模式圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_alarm_title">鬧鐘
|
|
|
name="cleanbeam_alarm_summ">開啟CleanBeam鬧鐘圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_wifi_title">Wi-Fi
|
|
|
name="cleanbeam_wifi_summ">更改Wi-Fi圖示設計。
|
|
|
name="cleanbeam_sync_title">自動同步
|
|
|
name="cleanbeam_sync_summ">開啟CleanBeam自動同步圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_gps_title">GPS
|
|
|
name="cleanbeam_gps_summ">開啟CleanBeam GPS圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_bt_title">藍牙
|
|
|
name="cleanbeam_bt_summ">開啟CleanBeam藍牙圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_screenshot_title">螢幕擷取畫面
|
|
|
name="cleanbeam_screenshot_summ">開啟CleanBeam螢幕擷取畫面圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_usb_title">USB
|
|
|
name="cleanbeam_usb_summ">開啟CleanBeam USB圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_powersave_title">省電模式
|
|
|
name="cleanbeam_powersave_summ">開啟CleanBeam省電模式圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_nfc_title">NFC
|
|
|
name="cleanbeam_nfc_summ">開啟CleanBeam NFC圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_dnd_title">請勿打擾
|
|
|
name="cleanbeam_dnd_summ">開啟CleanBeam請勿打擾圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_mtp_title">MTP
|
|
|
name="cleanbeam_mtp_summ">開啟CleanBeam MTP圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_phone_title">通話
|
|
|
name="cleanbeam_phone_summ">開啟CleanBeam通話圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_tv_title">電視
|
|
|
name="cleanbeam_tv_summ">開啟CleanBeam遙控器圖示。
|
|
|
name="hideicons_title">隱藏狀態列圖示
|
|
|
name="hideicons_summ">選擇您想要隱藏的圖示。
|
|
|
name="cleanbeam_sunbeam_title">安裝SunBeam
|
|
|
name="cleanbeam_sunbeam_summ">安裝SunBean動態桌布。
|
|
|
name="cleanbeam_mods_credits_head">感謝
|
|
|
name="cleanbeam_post_title">Vomer
|
|
|
name="cleanbeam_post_summ">提供CleanBeam系列圖示及SunBeam桌布。
|
|
|
name="cleanbeam_hd2o_title">HD2Owner
|
|
|
name="cleanbeam_hd2o_summ">提供額外的電池圖示。
|
|
|
name="sense_mods">Sense 模組
|
|
|
name="sense_transparency">透明化
|
|
|
name="sense_homescreen">主畫面
|
|
|
name="sense_appdrawer">程式列表
|
|
|
name="sense_gestures">手勢
|
|
|
name="sense_td_title">底部快捷列
|
|
|
name="sense_td_summ">使底部快捷列透明。
|
|
|
name="sense_twidget_title">4x1氣象時鐘小工具
|
|
|
name="sense_twidget_summ">使4x1的氣象時鐘小工具透明。
|
|
|
name="sense_tappdrawer_title">程式列表
|
|
|
name="sense_tappdrawer_summ">使Sense桌面的程序列表透明。
|
|
|
name="sense_tfolders_title">資料夾
|
|
|
name="sense_tfolders_summ">使資料夾的背景透明。
|
|
|
name="sense_tfoldersbkg_title">資料夾圖示
|
|
|
name="sense_tfoldersbkg_summ">使資料夾圖示的背景透明。
|
|
|
name="sense_infini_title">無上限資料夾
|
|
|
name="sense_infini_summ">使資料夾皆可放入無限多個捷徑。
|
|
|
name="sense_adnoclock_title">移除程式列表的時鐘
|
|
|
name="sense_adnoclock_summ">隱藏程式列表中的氣象時鐘小工具。
|
|
|
name="sense_noblink_title">移除BlinkFeed
|
|
|
name="sense_noblink_summ">勾選以停用BlinkFeed，只在Android 4.3中生效。
|
|
|
name="sense_homemenu_title">桌面彈出選單
|
|
|
name="sense_homemenu_summ">當點擊選單鍵或按住Home鍵時，\n顯示帶有實用指令的彈出選單。
|
|
|
name="sense_infiniscroll_title">桌面無限循環
|
|
|
name="sense_infiniscroll_summ">啟用使桌面可無限循環滾動。
|
|
|
name="sense_gridtinyfont_title">較小的程式列表字體
|
|
|
name="sense_gridtinyfont_summ">調整六行程式列表中的字體大小。
|
|
|
name="sense_swipedownaction_title">向下滑動
|
|
|
name="sense_swipedownaction_summ">在任何主畫面，下滑手勢所對應的動作。
|
|
|
name="sense_swipeupaction_title">向上滑動
|
|
|
name="sense_swipeupaction_summ">在任何主畫面，上滑手勢所對應的動作。
|
|
|
name="sense_swiperightaction_title">向右滑動
|
|
|
name="sense_swiperightaction_summ">在任何主畫面，右滑手勢所對應的動作。
|
|
|
name="sense_swipeleftaction_title">向左滑動
|
|
|
name="sense_swipeleftaction_summ">在任何主畫面，左滑手勢所對應的動作。
|
|
|
name="sense_shakeaction_title">搖晃動作
|
|
|
name="sense_shakeaction_summ">在任何主畫面，搖動時所相對應的動作。
|
|
|
name="sense_sevenscreens_title">七頁主畫面
|
|
|
name="sense_sevenscreens_summ">增加主畫面頁數至最大值七頁。\n注意：將不會在HTC One 4.2.2中生效！
|
|
|
name="sense_4x5homescreen_title">4x5排列
|
|
|
name="sense_4x5homescreen_summ">在所有主畫面上增加一行空間。
|
|
|
name="sense_invisilabels_title">移除圖示名稱
|
|
|
name="sense_invisilabels_summ">移除主畫面上應用程式與資料夾的名稱。
|
|
|
name="notselected">尚未選擇
|
|
|
name="loading_app_data">正在載入已安裝的應用程式…
|
|
|
name="locked_warning">請先解鎖桌面！
|
|
|
name="message_mods">簡訊模組
|
|
|
name="message_smsmms_title">停用SMS與MMS的轉換
|
|
|
name="message_smsmms_summ">當字數限制時，禁止強制將SMS轉換成MMS。但網路限制仍然適用。
|
|
|
name="message_smswake_title">簡訊自動喚醒
|
|
|
name="message_smswake_summ">當收到簡訊時，自動喚醒螢幕。
|
|
|
name="message_toast_title">簡訊傳送報告
|
|
|
name="message_toast_summ">傳送報告通知將改為彈出訊息。
|
|
|
name="message_size_title">提升MMS大小
|
|
|
name="message_size_summ">MMS限制將改為300k、600k、1000K。
|
|
|
name="message_accents_title">啟用重音支援
|
|
|
name="message_accents_summ">簡訊設定中將出現支援重音選項。
|
|
|
name="message_eassecurity_title">同步安全模組
|
|
|
name="message_eassecurity_summ">移除自動同步的安全規範，只適用於新帳號。
|
|
|
name="controls_mods">控制模組
|
|
|
name="controls_mods_backlongpress">返回鍵
|
|
|
name="controls_backlongpressaction_title">對應動作
|
|
|
name="controls_backlongpressaction_summ">按住返回鍵所對應的動作。
|
|
|
name="controls_mods_homeassist">Home鍵
|
|
|
name="controls_homeassistaction_title">對應動作
|
|
|
name="controls_homeassistaction_summ">取代向上滑動Home鍵的動作，預設為開啟Google Now。
|
|
|
name="controls_vol2wake_title">音量鍵喚醒
|
|
|
name="controls_vol2wake_summ">透過音量鍵喚醒您的手機。\n這需要Root權限及重新啟動後才會生效！
|
|
|
name="controls_powerflash_title">快速手電筒
|
|
|
name="controls_powerflash_summ">當螢幕關閉時，按住電源鍵以開關手電筒。
|
|
|
name="controls_swapvolume_title">音量鍵對調
|
|
|
name="controls_swapvolume_summ">逆時針橫向時，音量上對應右、下對應左。
|
|
|
name="controls_mods_volume">音量鍵
|
|
|
name="controls_vol_up_cam_title">音量鍵上對應動作
|
|
|
name="controls_vol_up_cam_summ">開啟相機時，音量鍵上所對應的動作。
|
|
|
name="controls_vol_down_cam_title">音量鍵下對應動作
|
|
|
name="controls_vol_down_cam_summ">開啟相機時，音量鍵下所對應的動作。
|
|
|
name="controls_vol_up_media_title">按住音量鍵上動作
|
|
|
name="controls_vol_up_media_summ">關閉螢幕時，按住音量鍵上所對應的動作。
|
|
|
name="controls_vol_down_media_title">按住音量鍵下動作
|
|
|
name="controls_vol_down_media_summ">關閉螢幕時，按住音量鍵下所對應的動作。
|
|
|
name="kill_foreground">終止當前應用程式
|
|
|
name="kill_foreground_warn">您正嘗試將桌面關閉！
|
|
|
name="kill_foreground_yes">瞭解
|
|
|
name="kill_foreground_no">放棄！
|
|
|
name="open_menu">開啟選單
|
|
|
name="open_recents">顯示最近使用的應用程式
|
|
|
name="various_mods">其它模組
|
|
|
name="various_mods_screenanim">螢幕動畫
|
|
|
name="various_screenon_title">開啟螢幕
|
|
|
name="various_screenon_summ">開啟螢幕時的過場動畫
|
|
|
name="various_screenoff_title">關閉螢幕
|
|
|
name="various_screenoff_summ">關閉螢幕時的過場動畫
|
|
|
name="various_apm_title">進階電源選單
|
|
|
name="various_apm_summ">啟用或停用進階電源選單。\n最好停用這個選項，如果您已經安裝進階電源選單。
|
|
|
name="various_scron_title">啟用「保持喚醒」
|
|
|
name="various_scron_summ">在開發人員選項中顯示「保持喚醒」。
|
|
|
name="various_apps_title">顯示額外的應用程式資訊
|
|
|
name="various_apps_summ">在設定>應用程式中增加新欄位：\n- 「執行」按鈕\n- APK檔案名稱及路徑\n- 資料路徑\n- 應用程式名稱\n- 使用者ID\n- SDK目標版本
|
|
|
name="various_mods_calls">撥號
|
|
|
name="various_largephoto_title">來電大頭貼
|
|
|
name="various_largephoto_summ">調整來電及撥打電話時的大頭貼大小。
|
|
|
name="various_rejectedcall_title">停用拒接電話提醒
|
|
|
name="various_rejectedcall_summ">手動拒絕來電後不再顯示未接來電通知。\n但他們將如常被新增至通話記錄。
|
|
|
name="various_mods_volume">音量
|
|
|
name="various_volsnd_title">停用音量變更音效
|
|
|
name="various_volsnd_summ">選擇以停用變更音量時所發出的提示音。
|
|
|
name="various_volsafe_title">停用安全音量警告
|
|
|
name="various_volsafe_summ">關閉在耳機音量大於推薦值時，所彈出的確認方塊。
|
|
|
name="various_movevol_title">調整音量框的位置
|
|
|
name="various_movevol_summ">使音量調整方塊對齊底部，它將不會擋到畫面。
|
|
|
name="various_mtpnotif_title">隱藏媒體傳輸協定通知
|
|
|
name="various_mtpnotif_summ">使媒體傳輸協定（MTP）服務在後台執行並且停用通知。此模組基於4.3洩漏版。
|
|
|
name="various_powersavenotif_title">隱藏省電模式通知
|
|
|
name="various_powersavenotif_summ">停用省電模式通知。
|
|
|
name="various_fastunlock_title">快速解鎖
|
|
|
name="various_fastunlock_summ">當輸入正確PIN碼或是密碼時直接進入。僅適用於HTC鎖定畫面。
|
|
|
name="various_ytwatermark_title">YouTube頻道浮水印
|
|
|
name="various_ytwatermark_summ">隱藏YouTube應用程式在影片上所覆蓋的浮水印。
|
|
|
name="various_oldtoasts_title">Jelly Bean樣式的彈出訊息
|
|
|
name="various_oldtoasts_summ">套用Android 4.4所使用的JB樣式彈出訊息。
|
|
|
name="various_securelock_title">增強螢幕安全性
|
|
|
name="various_securelock_summ">當開啟螢幕鎖定時，停用電源選單與強制重啟通知。
|
|
|
name="various_keyslight_title">實體按鍵背光燈
|
|
|
name="various_keyslight_summ">更改按鍵背光亮度。
|
|
|
name="various_keyslight_auto_title">動態背光燈
|
|
|
name="various_keyslight_auto_summ">在全螢幕應用程式中自動關閉背光燈。
|
|
|
name="persistent_mods">始終啟用
|
|
|
name="persist_adgrid_title">應用程式列表的排列尺寸
|
|
|
name="persist_adgrid_summ">新的排列尺寸5x5、4x6及5x6。\n您可以在預設程式列表選單中選擇並使用它。
|
|
|
name="persist_bypasslock_title">跳過鎖定螢幕
|
|
|
name="persist_bypasslock_summ">當不設定螢幕鎖定方式時，「喚醒時跳過鎖定螢幕」將自動套用。
|
|
|
name="persist_unhideprefs_title">揭示設定
|
|
|
name="persist_unhideprefs_summ">在關於中顯示「ROM版本」、「發佈時間」及「硬體資訊」（Sense 5.5）。
|
|
|
name="persist_appfilter_title">應用程式過濾
|
|
|
name="persist_appfilter_summ">在應用程式中增加一個「僅顯示已停用」的選項。
|
|
|
name="persist_recentslongtap_title">「最近使用的應用程式」彈出選單
|
|
|
name="persist_recentslongtap_summ">在「最近使用的應用程式」中按住應用程式以顯示彈出選單。
|
|
|
name="persist_installer_title">顯示應用程式版本
|
|
|
name="persist_installer_summ">安裝或更新應用程式時，增加應用程式的版本資訊。
|
|
|
name="toolbox">Toolbox 設定
|
|
|
name="toolbox_l10n_title">本地語言
|
|
|
name="toolbox_l10n_summ">下載及更新語言套件。
|
|
|
name="toolbox_l10n_btn">更新
|
|
|
name="support">支援
|
|
|
name="support_s5t_title">Sense 5 Toolbox網站
|
|
|
name="support_s5t_summ">查看資訊及更新日誌。
|
|
|
name="support_blog_title">造訪Android Revolution HD的部落格
|
|
|
name="support_blog_summ">取得您最喜愛ROM的最新消息與更新。
|
|
|
name="toggle_wifi_on">已開啟Wi-Fi
|
|
|
name="toggle_wifi_off">已關閉Wi-Fi
|
|
|
name="toggle_bt_on">已開啟藍牙
|
|
|
name="toggle_bt_off">已關閉藍牙
|
|
|
name="toggle_gps_on">已開啟GPS
|
|
|
name="toggle_gps_off">已關閉GPS
|
|
|
name="toggle_nfc_on">已開啟NFC
|
|
|
name="toggle_nfc_off">已關閉NFC
|
|
|
name="toggle_sound_normal">情境模式：正常
|
|
|
name="toggle_sound_silent">情境模式：靜音
|
|
|
name="toggle_sound_vibrate">情境模式：震動
|
|
|
name="toggle_autobright_on">已開啟自動亮度
|
|
|
name="toggle_autobright_off">已關閉自動亮度
|
|
|
name="toggle_autorotate_on">已開啟自動旋轉
|
|
|
name="toggle_autorotate_off">已關閉自動旋轉
|
|
|
name="toggle_flash_low">手電筒：亮度低
|
|
|
name="toggle_flash_med">手電筒：亮度中
|
|
|
name="toggle_flash_high">手電筒：亮度高
|
|
|
name="toggle_flash_off">手電筒：已關閉
|
|
|
name="toggle_mobiledata_on">已開啟行動數據
|
|
|
name="toggle_mobiledata_off">已關閉行動數據
|
|
|
name="appdetails_launch">執行
|
|
|
name="appdetails_package">封包名稱
|
|
|
name="appdetails_apk_file">Apk檔案名稱
|
|
|
name="appdetails_apk_path">Apk路徑
|
|
|
name="appdetails_data_path">資料路徑
|
|
|
name="appdetails_dev">開發人員
|
|
|
name="appdetails_proc_name">應用程式名稱
|
|
|
name="appdetails_uid">使用者ID
|
|
|
name="appdetails_sdk">SDK目標版本
|
|
|
name="apps_disabled">僅顯示已停用
|
|
|
name="apps_all">顯示全部
|
|
|
name="about_devs">開發人員
|
|
|
name="about_devs_names">Langer Hans\nMikanoshi
|
|
|
name="about_thanks">感謝
|
|
|
name="about_sense">Sense 5
|
|
|
name="about_toolbox">Toolbox
|
|
|
name="about_thanks_data">mike1986 - 提供ARHD及平台發表此程式\n\ndescenpet - 提供重新排序的最初想法\n\nvomer - 提供CleanBeam模組\n\nDunc001與LeSScro - 提供他們的進階電源選單圖示\n\nRU與AU團隊（以及先前參與的測試人員） - 提供測試並給予寶貴的意見\n\nARHD使用者們 - 感謝您們的耐心
|
|
|
name="about_l10n">翻譯人員
|
|
|
name="about_l10n_data_left">Croatian\nDutch\nItalian\nPolish\nSpanish\nFrench\nTurkish\nSimplified Chinese\nTraditional Chinese\n\nRomanian\nPortuguese (Brazil)
|
|
|
name="about_l10n_data_right">ico86\ntomasz, racka\nteorouge\ncvxcvx\nSeyaru\nHsuan24\ninci55\nSteve-luo\nshanlan2012\nZhongXuanCai\nTeHashX\nckleuser
|
|
|
name="array_default">預設
|
|
|
name="array_cam_actions_shutter">拍照
|
|
|
name="array_cam_actions_focus">對焦
|
|
|
name="array_cam_actions_focusshutter">強制對焦，然後拍照
|
|
|
name="array_cam_actions_video">錄影
|
|
|
name="array_cam_actions_zoom_in">拉近
|
|
|
name="array_cam_actions_zoom_out">拉遠
|
|
|
name="array_cam_actions_nothing">不變
|
|
|
name="array_batt_icon_percentage">hd2o Sense 5（百分比）
|
|
|
name="array_batt_icon_white">hd2o 白色
|
|
|
name="array_batt_icon_white_percent">hd2o 白色（百分比）
|
|
|
name="array_batt_icon_circle">Circle（百分比）
|
|
|
name="array_batt_icon_kitkat">KitKat
|
|
|
name="array_batt_icon_kitkat_p">KitKat（百分比）
|
|
|
name="array_batt_icon_none">無圖示
|
|
|
name="array_wifi_icon_style1">樣式一
|
|
|
name="array_wifi_icon_style2">樣式二
|
|
|
name="array_clock_style_center">時間置中
|
|
|
name="array_clock_style_none">移除時間
|
|
|
name="array_global_actions_none">無動作
|
|
|
name="array_global_actions_notif">展開通知欄
|
|
|
name="array_global_actions_eqs">展開快速設定
|
|
|
name="array_global_actions_lock">螢幕鎖定
|
|
|
name="array_global_actions_sleep">關閉螢幕
|
|
|
name="array_global_actions_screenshot">螢幕擷取畫面
|
|
|
name="array_global_actions_launch">執行應用程式
|
|
|
name="array_global_actions_toggle">快速切換設定
|
|
|
name="array_global_toggle_wifi">Wi-Fi
|
|
|
name="array_global_toggle_bt">藍牙
|
|
|
name="array_global_toggle_gps">GPS
|
|
|
name="array_global_toggle_nfc">NFC
|
|
|
name="array_global_toggle_sound">情境模式
|
|
|
name="array_global_toggle_brightness">自動亮度
|
|
|
name="array_global_toggle_rotation">自動旋轉
|
|
|
name="array_global_toggle_torch">手電筒
|
|
|
name="array_global_toggle_mobiledata">行動數據
|
|
|
name="array_home_menu_apps">管理應用程式
|
|
|
name="array_home_menu_personalize">個人化
|
|
|
name="array_home_menu_settings">設定
|
|
|
name="array_home_menu_wifi">Wi-Fi
|
|
|
name="array_home_menu_apm">進階電源選單
|
|
|
name="array_home_menu_draglock">鎖定桌面
|
|
|
name="array_home_menu_dragunlock">解鎖桌面
|
|
|
name="array_recents_menu_info">顯示資訊
|
|
|
name="array_recents_menu_playstore">Play商店
|
|
|
name="array_recents_menu_close">關閉
|
|
|
name="array_recents_menu_closeothers">關閉其它
|
|
|
name="array_screen_anim_none">無
|
|
|
name="array_screen_anim_fade">漸層
|
|
|
name="array_screen_anim_crt">CRT
|
|
|
name="array_color_blue">藍色
|
|
|
name="array_color_green">綠色
|
|
|
name="array_color_red">紅色
|
|
|
name="array_color_orange">橘色
|
|
|
name="array_color_white">白色
|
|
|
name="array_media_none">預設
|
|
|
name="array_media_playpause">播放／暫停
|
|
|
name="array_media_next">下一首曲目
|
|
|
name="array_media_prev">上一首曲目
|
|
|
name="array_large_photo_default">預設
|
|
|
name="array_large_photo_rectangular">矩形
|
|
|
name="array_large_photo_max">最大
|
|
|
name="array_header_click_clock">開啟時鐘
|
|
|
name="array_header_click_sysinfo">顯示／隱藏CPU、RAM資訊、開啟時鐘
|
|
|
name="array_keyslight_dim">稍微黯淡
|
|
|
name="array_keyslight_extradim">特別黯淡
|
|
|
name="array_keyslight_alwaysoff">總是關閉
|
|
|
name="cleanbeam_texts_title">標籤
|
|
|
name="cleanbeam_texts_summ">對時間、電量百分比、網路及電信商標籤套用主題顏色。
|
|
|
name="systemui_timeoutqs_title">螢幕逾時
|
|
|
name="systemui_timeoutqs_summ">設定快速設定中的螢幕逾時數值。
|
|
|
name="timeoutpicker_switch">啟用自訂數值
|
|
|
name="timeoutpicker_desc">選擇三個不同的數值
|
|
|
name="timeoutpicker_warn_text">所有的螢幕逾時數值皆須不同
|
|
|
|
|
|
name="controls_extendedpanel_title">延伸協助面板
|
|
|
name="controls_extendedpanel_summ">新增兩個新捷徑至上滑Home鍵時所出現的環狀切換。這個模組僅適用於您的ROM具有此切換。
|
|
|
name="various_allrotations_title">全方向旋轉
|
|
|
name="various_allrotations_summ">除了預設90及270度外，允許180度方向旋轉。
|
|
|
|
|
|
name="array_global_actions_shortcut">執行捷徑
|
|
|
name="systemui_hqthumbs_title">高畫質縮圖
|
|
|
name="systemui_hqthumbs_summ">停用縮圖轉換以防止顏色失真。
|
|
|
name="support_bug_title">回報錯誤
|
|
|
name="support_donate_title">捐獻
|
|
|
name="systemui_tnsb_title">半透明通知
|
|
|
name="systemui_tnsb_summ">移除所有通知背景。
|
|
|
name="systemui_teqs_title">半透明快速設定
|
|
|
name="systemui_teqs_summ">移除快速設定標題背景。
|
|
|
name="systemui_theqs_title">半透明橫向快速設定
|
|
|
name="systemui_theqs_summ">移除橫向快速設定背景。
|
|
|
name="various_mods_notifications">通知
|
|
|
name="various_contactsnocorner_title">聯絡人相片框架
|
|
|
name="various_contactsnocorner_summ">移除聯絡人照片的右下角邊框。
|
|
|
name="various_nolowbattwarn_title">停用低電量警告
|
|
|
name="various_nolowbattwarn_summ">關閉低電量彈出通知與音效。
|
|
|
name="various_nochargerwarn_title">停用慢速充電警告
|
|
|
name="various_nochargerwarn_summ">關閉慢速充電通知。
|
|
|
name="various_ledoncharge_title">充電時顯示LED通知
|
|
|
name="various_ledoncharge_summ">啟用當裝置充電時的LED通知。
|
|
|
name="various_ledtimeout_title">LED逾時
|
|
|
name="various_ledtimeout_summ">設定當收到通知後LED閃爍時間。
|
|
|
name="ledtimeoutpicker_switch">啟用自定義時間
|
|
|
|
|
|
name="support_bug_summ">透過官方問題追蹤器向我們傳送問題報告或功能請求。
|
|
|
name="support_donate_summ">對此優異模組表達您謝意最好的方式:)
|
|
|
name="no_root_summ">需要Root以使它正常運作
|
|
|
name="no_busybox_summ">需要BusyBox以使它正常運作
|
|
|
|
|
|
name="various_iconlabletoasts_title">強化式彈出訊息
|
|
|
name="various_iconlabletoasts_summ">新增應用程式圖示及標籤至彈出訊息。
|
|
|
name="array_toasts_icon">圖示
|
|
|
name="array_toasts_label">標籤
|
|
|
name="array_toasts_both">圖是及標籤
|
|
|
|
|
|
name="systemui_footeralpha_title">通知底部透明化
|
|
|
name="systemui_footeralpha_summ">選擇通知底部透明模式。
|
|
|
name="systemui_signalnotify_title">顯示訊號強度
|
|
|
name="systemui_signalnotify_summ">在通知中顯示目前訊號等級及電信商名稱。
|
|
|
name="controls_powerflash_delay_title">較長的快速手電筒延遲
|
|
|
name="controls_powerflash_delay_summ">提高電源鍵長按延遲。
|
|
|
name="controls_extendedpanel_left_title">左側捷徑
|
|
|
name="controls_extendedpanel_left_summ">在延伸協助面板中，為左側捷徑定義一個動作。
|
|
|
name="controls_extendedpanel_right_title">右側捷徑
|
|
|
name="controls_extendedpanel_right_summ">在延伸協助面板中，為右側捷徑定義一個動作。
|
|
|
name="various_imenotif_title">隱藏選擇輸入法通知
|
|
|
name="various_imenotif_summ">停用選擇輸入法通知。
|
|
|
name="various_vzwnotif_title">隱藏Wi-Fi通知
|
|
|
name="various_vzwnotif_summ">在威訊(Verizon)設備中，停用Wi-Fi通知。
|
|
|
name="array_footeralpha_style_dynamic">動態透明
|
|
|
name="array_footeralpha_style_invis">完全透明
|
|
|
name="array_keyslight_maxdim">隱約可見
|
|
|
name="array_actions_quickcall">快速通話(語音撥號)
|
|
|
|
|
|
name="delete">刪除
|
|
|
name="switch_to_previous">切換至先前的應用程式
|
|
|
|
|
|
name="various_screendelete_title">刪除截圖
|
|
|
name="various_screendelete_summ">新增刪除動作至截圖通知。
|
|
|
|
|
|
name="alarm_interval">數值0將完全隱藏鬧鐘圖示
|
|
|
|
|
|
name="selectivealarmicon_title">選擇鬧鐘圖示的透明度
|
|
|
name="selectivealarmicon_summ">定義鬧鐘圖示僅在鬧鈴響前幾小時顯示。
|
|
|
name="controls_keyshaptic_title">按鍵觸控回饋
|
|
|
name="controls_keyshaptic_summ">定義按鍵的震動強度。
|
|
|
name="controls_longpresshaptic_title">長按觸控回饋
|
|
|
name="controls_longpresshaptic_summ">定義長按按鍵時的觸控強度。
|
|
|
name="controls_keyboardhaptic_title">Sense輸入法觸控回饋
|
|
|
name="controls_keyboardhaptic_summ">定義Sense輸入法的震動強度。
|
|
|
name="controls_keyshaptic_desc">震動強度
|
|
|
name="controls_keyshaptic_testbtn">測試目前數值
|
|
|
name="seekbar_mod_enable">啟用模組
|
|
|
|
|
|
name="various_psscrolltotop_title">Play 商店快速回到頂端
|
|
|
name="various_psscrolltotop_summ">當使用Google Play 商店時，點擊狀態列以回到目前頁面頂端。模組不保證能在Play 商店版本5.0以下正常運作。
|
|
|
name="various_dndnotif_title">隱藏請勿打擾通知
|
|
|
name="various_dndnotif_summ">停用請勿打擾通知。
|
|
|
name="various_screenopen_title">選取查看螢幕擷取畫面的應用程式
|
|
|
name="various_screenopen_summ">透過預覽螢幕擷取畫面應用程式選取方塊更改通知。
|
|
|
name="various_screenopen_noapps">未找到應用程式查看此螢幕擷取畫面
|
|
|
|
|
|
name="array_global_actions_appdrawer">開啟程式列表
|
|
|
name="various_noautoime_title">不自動顯示鍵盤
|
|
|
|