You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
CustoMIUIzer/app/src/main/res/values-uk-rUK/strings.xml

928 lines
104 KiB
XML

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

>
name="app_about">Про програму
name="about_version">Версія %1$s
name="about_dev">Розробка: Mikanoshi. Переклад: AlexPechkin
name="about_dynamic">Зазвичай модифікації вимагають швидкого перезавантаження для активації або деактивації, але ті, що позначені ⟲, вимагають тільки одного перезавантаження (після зміни значення зі стандартного на модифіковане), наступні зміни будуть застосовуватися відразу.
name="about_unsupported">Модифікації, помічені , є несумісними з цим пристроєм.
name="title_snoozed">Відкладені сповіщення
name="menu_update">Оновити
name="snooze_unsnooze">Повернути дане сповіщення
name="snooze_cancel">Позначити як відмічене
name="snooze_restore">Позначити як очікуюче
name="snooze_fetch_fail">Не вдається отримати список відкладених сповіщень
name="snooze_empty">Відкладені сповіщення відсутні
name="snooze_messages">Повідомлення
name="snooze_channel">Канал
name="snooze_created">Створено
name="snooze_updated">Оновлено
name="snooze_repost">Відновлення
name="mods">Модифікації
name="mods_actions">Дії
name="enable_mod">Активувати мод
name="system_mods">Система
name="system_mods_screen">Екран
name="system_mods_screen_rotation">Поворот
name="system_mods_screen_backlight">Підсвічування
name="system_mods_audio">Аудіо
name="system_mods_vibration">Вібрація
name="system_mods_toasts">Спливаючі повідомлення
name="system_statusbaricons_title">Приховування іконок
name="system_statusbaricons_summ">Керування видимістю іконок в рядку стану
name="system_statusbaricons_battery1_title">Зображення батареї
name="system_statusbaricons_battery2_title">Відсоток заряду батареї
name="system_statusbaricons_battery3_title">Індикатор заряду
name="system_statusbaricons_battery_summ">На деяких прошивках може бути накладений поверх зображення батареї
name="system_statusbaricons_alarm_title">Будильник
name="system_statusbaricons_alarm_summ">Приховати повністю
name="system_statusbaricons_alarmn_title">Вибіркове відображення будильника
name="system_statusbaricons_alarmn_summ">Починати показувати іконку будильника лише за вказану кількість годин до його спрацювання
name="system_statusbaricons_signal_title">Сигнал мобільної мережі
name="system_statusbaricons_nosims_title">Немає SIM карти
name="system_statusbaricons_hotspot_title">Мобільна точка доступу
name="system_statusbaricons_profile_title">Робочий профіль
name="system_statusbaricons_sound_title">Профілі звуку
name="system_statusbaricons_dnd_title">Режим Не турбувати
name="system_statusbaricons_headset_title">Навушники
name="system_statusbaricons_mute_title">Дзвінок: вимкнений мікрофон
name="system_statusbaricons_speaker_title">Дзвінок: гучномовець
name="system_statusbaricons_record_title">Дзвінок: запис розмови
name="system_batteryindicator_title">Індикатор батареї смужкою
name="system_batteryindicator_summ">Відображає рівень заряду батареї кольоровою смужкою
name="system_batteryindicator_limitvis_title">Обмежена видимість
name="system_batteryindicator_limitvis_summ">Показувати лише в панелі сповіщень та на екрані блокування
name="system_batteryindicator_rounded_title">Заокруглені кінці
name="system_batteryindicator_centered_title">По центру
name="system_batteryindicator_height_title">Висота індикатора
name="system_batteryindicator_padding_title">Відступ по горизонталі
name="system_batteryindicator_colorval1_title">Колір при повному заряді
name="system_batteryindicator_colorval2_title">Колір при низькому заряді
name="system_batteryindicator_colorval3_title">Колір при економії енергії
name="system_batteryindicator_colorval4_title">Колір при зарядці
name="system_batteryindicator_lowlevel_title">Рівень низького заряду
name="system_batteryindicator_test_title">Тест
name="system_batteryindicator_test_summ">Анімувати смужку від 100% до 0% в режимі розрядки
name="system_statusbarheight_title">Висота рядка стану
name="system_statusbarcolor_title">Фоновий колір рядку стану
name="system_statusbarcolor_summ">Робить однаковими кольори фону рядка стану і панелі дій додатку, де це можливо
name="system_statusbarcolor_apps_title">Чорний список
name="system_shortcut_app_title">Додаток швидкого доступу
name="system_shortcut_app_summ">Відкриває обрану програму при кліці по іконці над батареєю в панелі сповіщень
name="system_clock_app_title">Годинник
name="system_clock_app_summ">Відкриває обрану програму при кліці по годинах в панелі сповіщень
name="system_calendar_app_title">Календар
name="system_calendar_app_summ">Відкриває обрану програму при кліці по даті в панелі сповіщень
name="system_clockseconds_title">Показувати секунди
name="system_clockseconds_summ">Показує секунди на годиннику в рядку стану
name="system_maxsbicons_title">Ліміт іконок повідомлень
name="system_mobiletypeicon_title">Приховувати тип мобільної мережі
name="system_mobiletypeicon_summ">Видаляє іконку типу мобільної мережі з рядка стану
name="system_4gtolte_title">Показувати LTE замість 4G
name="system_hidemoreicon_title">Прибрати індикатор прихованих іконок
name="system_hidemoreicon_summ">Вимикає показ іконки з 3 точками, коли активна опція приховування іконок сповіщень
name="system_nonetspeedseparator_title">Прибрати роздільник швидкості з\'єднання
name="system_nonetspeedseparator_summ">Вимикає показ вертикальної лінії між часом та індикатором швидкості на пристроях з вирізом-краплею
name="system_netspeedinterval_title">Частота оновлення індикатора швидкості
name="system_detailednetspeed_title">Докладний індикатор швидкості з\'єднання
name="system_detailednetspeed_summ">Показує вхідну і вихідну швидкості передачі даних
name="system_detailednetspeed_font_title">Розмір шрифту
name="system_detailednetspeed_icon_title">Іконки індикатора
name="system_detailednetspeed_icon_summ">Набір іконок вхідного/вихідного трафіку для відображення поруч із значенням швидкості (тобто не у всіх кастомних шрифтах)
name="system_detailednetspeed_low_title">Приховати низькі швидкості
name="system_detailednetspeed_low_summ">Повністю приховує індикатор при низькій швидкості
name="system_detailednetspeed_lowlevel_title">Низький рівень швидкості
name="system_detailednetspeed_lowlevel_summ">Задає рівень, нижче якого швидкість буде вважатися низькою і матиме іншу іконку
name="system_detailednetspeed_zero_title">Знизити видимість при неактивності
name="system_detailednetspeed_zero_summ">Робить індикатор напівпрозорим, якщо обидві швидкості дорівнюють нулю
name="system_statusbarcontrols_title">Керування жестами
name="system_statusbarcontrols_summ">Виконує обрані дії при свайпі та подвійному натисканні
name="system_statusbarcontrols_sens_title">Чутливість регулювання
name="system_statusbarcontrols_sens_bright_title">Яскравість
name="system_statusbarcontrols_sens_vol_title">Гучність
name="system_statusbarcontrols_single_title">Горизонтальний свайп одним пальцем
name="system_statusbarcontrols_dual_title">Горизонтальний свайп двома пальцями
name="system_statusbarcontrols_dt_title">Дія подвійного натискання
name="system_fixmeter_title">Відступ швидкості з\'єднання
name="system_fixmeter_summ">Збільшує горизонтальні відступи для індикатора швидкості з\'єднання
name="system_compactnotif_title">Компактні сповіщення
name="system_compactnotif_summ">Зменшує вертикальні відступи в сповіщеннях
name="system_colorizenotiftitle_title">Розфарбувати заголовок сповіщення
name="system_colorizenotiftitle_summ">Застосовує колір іконки до заголовку (тільки для стилю сповіщень Android)
name="system_removedismiss_title">Приховати кнопку видалення
name="system_removedismiss_summ">Прибирає з шторки кнопку для видалення всіх сповіщень
name="system_showlux_title">Показати рівень освітленості
name="system_showlux_summ">Відображає рівень оточуючої освітленості в люксах всередині слайдера яскравості
name="system_showlux_style_title">Альтернативний стиль
name="system_showlux_style_summ">Великий напівпрозорий текст
name="system_showpct_title">Показувати відсоток яскравості
name="system_showpct_summ">Відображає рівень яскравості у відсотках при зміні яскравості слайдером
name="system_showpct_top_title">Відступ панелі відсотків зверху
name="system_inactivebrightness_title">Вимкнути повзунок яскравості
name="system_notifrowmenu_title">Розширене меню сповіщення
name="system_notifrowmenu_summ">Додає нові дії в меню сповіщення (відкривається за свайпа вліво) - відкрити інформацію про програму та примусово закрити програму
name="system_disableanynotif_title">Вимкнення будь-яких сповіщень
name="system_disableanynotif_summ">Дозволяє вимикати навіть системні сповіщення
name="system_expandnotifs_title">Розгортати сповіщення
name="system_expandnotifs_summ">Показувати сповіщення в повністю розгорнутому вигляді
name="system_expandnotifs_apps_title">Чорно-білий список
name="system_toasttime_title">Модифікація часу відображення
name="system_toasttime_summ">Змінює коротку та довгу тривалість показу
name="system_toasttime_note">Кінцева тривалість не спуститься нижче 1 секунди
name="system_autogroupnotif_title">Автогрупування сповіщень
name="system_autogroupnotif_summ">Число сповіщень від однієї програми при якому спрацьовує їх автоматичне групування
name="system_snoozedmanager_title">Менеджер відкладених сповіщень
name="system_snoozedmanager_summ">Збільшує число відкладених інтервалів та додає іконку на робочий стіл, яка відкриває список поточних відкладених сповіщень
name="system_notifmediaseekbar_title">Слайдер медіа позиції
name="system_notifmediaseekbar_summ">Додає слайдер в медіа сповіщення для відображення і зміни поточної позиції
name="system_notifmediaseekbar_full_title">Використовувати системний стиль
name="system_notifmediaseekbar_full_summ">Не застосовувати спеціальний тонкий стиль до слайдера
name="system_popupnotif_title">Автовідкриття панелі сповіщень
name="system_popupnotif_summ">Відкриває панель сповіщень автоматично при отриманні сповіщень від обраних додатків
name="system_popupnotif_fs_title">Визначення повноекранного режиму
name="system_popupnotif_fs_summ">Не відкривати панель сповіщень якщо запущено повноекранний додаток (не поширюється на \"режим занурення\" з прихованими панелями статусу і навігації)
name="system_popupnotif_apps_title">Обрані додатки
name="various_collapsemiuititles_title">Згорнути заголовки MIUI
name="system_mods_screenshots">Знімки екрану
name="system_screenshot_title">Конфігурація скріншотів
name="system_screenshot_summ">Параметри формату, якості та папки збереження скріншотів
name="system_screenshot_format_title">Формат
name="system_screenshot_quality_title">Якість
name="system_screenshot_path_title">Папка для збереження
name="system_screenshot_overlay_title">Приховати накладення на скріншотах
name="system_screenshot_overlay_summ">Тимчасово ховає накладення під час створення скріншотів
name="system_screenshot_floattime_title">Час показу спливаючого скріншота
name="system_screenshot_floattime_summ">Затримка перед прихованням спливаючого вікна з щойно створеним скріншотом
name="system_chargeanimtime_title">Таймаут екрану при анімації зарядки
name="system_chargeanimtime_summ">Як довго тримати екран увімкненим після початку анімації зарядки
name="system_nolightuponcharges_title">Не вмикати екран при зарядці
name="system_nolightuponcharges_summ">Забороняє увімкнення екрану при підключенні або відключенні зарядки
name="system_nolightuponheadset_title">Не вмикати екран при підключенні навушників
name="system_nolightuponheadset_summ">Забороняє увімкнення екрану при підключенні навушників
name="system_lstimeout_title">Затримка перед вимкненням на екрані блокування
name="system_dimtime_title">Тривалість затемнення
name="system_dimtime_summ">Як довго екран повинен бути затемнений перед автоматичним вимкненням (у відсотках від затримки вимкнення екрану)
name="system_autobrightness_title">Межі автояскравості
name="system_autobrightness_summ">Задає мінімальне і максимальне значення яскравості в авторежимі
name="system_minbrightness_title">Мінімальна автояскравість
name="system_maxbrightness_title">Максимальна автояскравість
name="system_autobrightness_hlg_title">Завжди використовувати нелінійну шкалу
name="system_autobrightness_hlg_summ">Увімкнути якщо відсотки яскравості в моді не співпадають з реальними відсотками на версіях Android нижче 9
name="system_audiosilencer_title">Заглушеня звуків
name="system_audiosilencer_last_title">Оновити список
name="system_audiosilencer_last_summ">Отримати список останніх відтворених звуків
name="system_audiosilencer_silenced">Заглушені звуки
name="system_audiosilencer_played">Відтворенні звуки
name="system_nosafevolume_title">Вимкнути попередження про високу гучність
name="system_nosafevolume_summ">Не показувати діалог при досягненні небезпечного рівня гучності
name="system_noducking_title">Вимкнути заглушення
name="system_noducking_summ">Не знижувати гучність граючої в даний момент музики для програвання звуку сповіщення
name="system_firstpress_title">Негайне регулювання гучності
name="system_firstpress_summ">Змінювати гучність медіа при першому натисканні кнопки
name="system_separatevolume_title">Роздільні налаштування гучності
name="system_separatevolume_summ">Дозволяє змінити гучність в Настройках окремо для дзвінків/сповіщень/системних звуків
name="system_separatevolume_slider_title">Повзунок гучності сповіщень
name="system_separatevolume_slider_summ">Додає повзунок сповіщень в відкриту панель гучності
name="system_volumetimer_title">Розширені таймери
name="system_volumetimer_summ">Додає більше інтервалів в таймери режимів Без звуку і Не турбувати
name="system_volumesteps_title">Множник кроків гучності
name="system_volumesteps_summ">Збільшує кількість кроків гучності для всіх типів потоків
name="system_visualizer_title">Візуалізація музики
name="system_visualizer_summ">Відображає спектральну щільність дискретних звукових частот діапазонів
name="system_visualizer_lockscreen_summ">Візуалізація за замовчуванням показується на шпалерах екрана блокування
name="system_visualizer_custom_title">Відображати на сторонньому екрані блокування
name="system_visualizer_custom_summ">Показує візуалізацію поверх стороннього екрана блокування
name="system_visualizer_drawer_title">Відображати в панелі сповіщень
name="system_visualizer_drawer_summ">Показує візуалізацію також і в розкритій панелі сповіщень
name="system_visualizer_controller_title">Відображати тільки при наявності медіа контролера
name="system_visualizer_controller_summ">Зазвичай створюється аудіоплеєрами для сповіщень з кнопками керування
name="system_visualizer_animdur_title">Тривалість анімації
name="system_visualizer_transp_title">Рівень прозорості
name="system_visualizer_render_title">Спосіб відмалювання
name="system_visualizer_style_title">Стиль
name="system_visualizer_glowlevel_title">Світіння
name="system_visualizer_color_title">Колір
name="system_visualizer_colorval_title">Задати колір
name="system_visualizer_dyntime_title">Інтервал зміни динамічного кольору
name="system_ignorecalls_title">Ігнорувати дзвінки
name="system_ignorecalls_summ">Запобігає передачі аудіо фокуса з обраних додатків на вхідний дзвінок, також перестає сповіщати їх про зміни стану дзвінків
name="system_nosilentvibrate_title">Вимкнути тестову вібрацію
name="system_nosilentvibrate_summ">Не вібрувати при увімкненні режиму \"Без звуку\" и при увімкненні вібрації в цьому режимі
name="system_vibration_amp_title">Заглушена вібрація
name="system_vibration_amp_summ">Зменшує інтенсивність вібрація в обрані години
name="system_vibration_amp_val_title">Інтенсивність вібрації
name="system_vibration_amp_val_summ">Змінює силу вібрації чи її тривалість в залежності від підтримки пристроєм керування амплітудою вібрації
name="system_vibration_amp_ringer_title">Дзвінки
name="system_vibration_amp_notif_title">Сповіщення
name="system_vibration_amp_other_title">Усе інше
name="system_vibration_amp_period_title">Інтервал часу
name="system_vibration_title">Блокування вібрації
name="system_vibration_summ">Заборонити обраним додаткам використовувати вібрацію
name="system_volume">Системні звуки
name="system_scramblepin_title">Ускладнити PIN
name="system_scramblepin_summ">Випадковим чином переставляє кнопки введення PIN
name="system_securelock_title">Покращене блокування
name="system_securelock_summ">Вимикає меню управління живленням під час блокування
name="system_nopassword_title">Не вимагати пароль після завантаження
name="system_nopassword_summ">Вимикає вимогу пароля замість відбитка пальця перший раз після завантаження. Робота на пристроях з шифруванням малоймовірна.
name="system_albumartonlock_title">Обкладинка альбому на шпалерах
name="system_albumartonlock_summ">Відображає обкладинку альбому поточного треку на шпалерах екрану блокування
name="system_albumartonlock_gray_title">Відтінки сірого
name="system_albumartonlock_gray_summ">Перетворює обкладинку на чорно-білу
name="system_albumartonlock_blur_title">Розмиття обкладинки
name="system_albumartonlock_scale_title">Масштабування обкладинки
name="system_credentials_title">Розблокувати облікові дані
name="system_credentials_summ">Авторизація в деяких додатках вимагає доступу до облікових даних, але при пропуску ПІН-коду/пароля/графічного ключа вони залишаються заблокованими. Дана опція додає іконку в лаунчері для розблокування облікових даних.
name="system_lockscreenshortcuts_title">Користувацькі дії
name="system_lockscreenshortcuts_summ">Налаштовувані дії на ярлики і жести
name="system_lockscreenshortcuts_right_off_title">Вимкнути свайп наліво
name="system_lockscreenshortcuts_right_title">Дія на свайп наліво
name="system_lockscreenshortcuts_right_image_title">Змінити праву іконку
name="system_lockscreenshortcuts_right_image_summ">Замінити іконку камери на іконку CustoMIUIzer
name="system_lockscreenshortcuts_right_image_hint">Потягніть іконку для запуску дії
name="system_lockscreenshortcuts_left_off_title">Вимкнути свайп направо
name="system_lockscreenshortcuts_left_title">Ярлики на лівому екрані
name="system_lockscreenshortcuts_left_summ">Налаштування списку ярликів
name="system_lockscreenshortcuts_left_align_title">Вирівнювання по вертикалі
name="system_lockscreenshortcuts_left_skiplock_title">Не вимагати розблокування
name="system_lockscreenshortcuts_left_skiplock_summ">Запущені програми будуть доступні навіть при заблокованому пристрої
name="system_noscreenlock_title">Вимкнути блокування
name="system_noscreenlock_req_summ">Деякі пристрої можуть не працювати без розблокування один раз після перезавантаження
name="system_noscreenlock_summ">Вибірково пропускає блокування пристрою (не впливає на безпеку додатків і не видаляє дані відбитків пальців)
name="system_noscreenlock_scr_title">Пропустити екран блокування
name="system_noscreenlock_scr_summ">Не показувати екран блокування якщо блокування пристрою вимкнене
name="system_noscreenlock_wifi_title">Довірені Wi-Fi мережі
name="system_noscreenlock_wifi_summ">При підключенні до даних мереж блокування буде тимчасово вимкнене
name="system_noscreenlock_bt_title">Довірені Bluetooth пристрої
name="system_noscreenlock_bt_summ">Блокування буде тимчасово вимкнене, поки підключені дані пристрої
name="system_noscreenlock_force_locked">Блокувати примусово
name="system_noscreenlock_force_unlocked">Розблокувати примусово
name="system_noscreenlock_force_off">Вимкнути примусові налаштування
name="system_screenanim_duration_title">Анімація при вимкненні
name="system_screenanim_duration_summ">Задати тривалість анімації
name="system_screenanim_desc">Малі значення практично вимкнуть анімацію
name="system_blur_title">Розмиття фону
name="system_recents_blur_summ">Рівень розмиття фону на екрані нещодавніх додатків
name="system_drawer_blur_summ">Рівень розмиття фону в панелі сповіщень
name="system_drawer_hidebackground_title">Тимчасово приховувати фон з теми
name="system_drawer_hidebackground_summ">Приховувати фон під час зміни яскравості
name="system_drawer_opacity_title">Прозорість фону з теми
name="system_drawer_opacity_summ">Рівень прозорості фону панелі сповіщень з поточної теми
name="system_mods_lockscreen">Екран блокування
name="system_mods_lockscreen_functionality">Додатковий функціонал
name="system_mods_lockscreen_security">Безпека
name="system_iconlabletoasts_title">Додаткові елементи
name="system_iconlabletoasts_summ">Додає іконку і назву програми в спливаючі повідомлення
name="system_blocktoasts_title">Блокування
name="system_blocktoasts_summ">Заборонити обраним програмам показ спливаючих повідомлень
name="system_uimode_title">Режим інтерфейсу
name="system_uimode_summ">Змінити режим на темний, світлий або авто. Перезавантаження не потрібне.
name="system_uimodetile_title">Перемикач темного режиму
name="system_uimodetile_summ">Додає перемикач до Швидких Налаштувань. Перезавантаження не потрібне.
name="system_epm_title">Розширене меню живлення
name="system_epm_summ">Додає нові опції в меню живлення (Режим Fastboot, Режим Recovery, Швидке перезавантаження, Перезапуск інтерфейсу, Перезапуск лаунчера)
name="system_downgrade_title">Дозволити пониження версії
name="system_downgrade_summ">Уможливлює установку старої версії програми поверх нової
name="system_apksign_title">Вимкнути перевірку підпису
name="system_apksign_summ">Дозволяє оновлення програм, навіть якщо підпис в APK не співпадає з підписом встановленої
name="system_magnifier_title">Лупа для тексту
name="system_magnifier_summ">Показує збільшений текст при переміщенні вказівника вводу і при виділенні
name="system_nooverscroll_title">Вимкнути надлишкову прокрутку
name="system_nooverscroll_summ">Запобігає надмірній прокрутці в списках
name="system_removesecure_title">Вимкнути захист контенту
name="system_removesecure_summ">Дозволяє записувати відео і робити скріншоти будь-якої програми
name="system_hidelowbatwarn_title">Приховати попередження про низький заряд батареї
name="system_hidelowbatwarn_summ">Не показувати діалог, що пропонує перемкнутися в режим економії енергії
name="system_hideproxywarn_title">Приховати попередження про вимкнені торкання
name="system_hideproxywarn_summ">Не показувати попередження про закриту область динаміка
name="system_resizablewidgets_title">Вільний розмір віджетів
name="system_resizablewidgets_summ">Прибирає усі обмеження на розмір віджетів
name="system_unblockthird_title">Розблокувати лаунчери
name="system_unblockthird_summ">Вимикає обмеження на використання сторонніх лаунчерів на китайських прошивках
name="system_cleanshare_title">Очистка меню \"Поділитися\"
name="system_cleanshare_summ">Приховати вибрані додатки в списку відправки даних
name="system_clean_test">Перевірка меню
name="system_cleanopenwith_title">Очистка меню \"Відкрити за допомогою\"
name="system_cleanopenwith_summ">Приховати обрані додатки в списку відкриття даних сторонніми додатками
name="system_cleanopenwith_testdata">Виберіть тип даних для тесту
name="system_cleanopenwith_datatype">Виберіть тип даних для приховання
name="system_defaultusb_title">Конфігурація USB за замовчуванням
name="system_defaultusb_summ">Застосовувати обрану конфігурацію при підключенні до іншого пристрою
name="system_defaultusb_unsecure_title">Ігнорувати блокування
name="system_defaultusb_unsecure_summ">Застосовувати навіть якщо пристрій усе ще заблокований
name="system_defaultusb_config_rndis">RNDIS (USB модем)
name="system_forceclose_title">Запобігати закриттю програм
name="system_forceclose_summ">Не дає стандартній дії MIUI примусово закривати вказані програми
name="system_rotateanim_title">Анімація при повороті
name="system_allrotations_title">Усі орієнтації
name="system_allrotations_summ">Дозволяє усі орієнтації екрану, включаючи обернену портретну
name="system_orientationlock_title">Закріплення орієнтації
name="system_orientationlock_summ">Додає перемикач в Швидкі Налаштування для закріплення портретної або ландшафтної орієнтації
name="system_notifafterunlock_title">Не приховувати сповіщення
name="system_notifafterunlock_summ">Залишає сповіщення на екрані блокування навіть після того як воно було закрите і потім відкрите знову
name="system_allowdirectreply_title">Пряма відповідь без розблокування
name="system_allowdirectreply_summ">Не вимагати розблокування пристрою при використанні прямої відповіді на екрані блокування
name="system_allownotifonkeyguard_title">Не ховати на екрані блокування
name="system_allownotifonkeyguard_summ">Дозволяє будь-якому сповіщенню з програм MIUI відображатися на екрані блокування
name="system_allownotiffloat_title">Не вимикати спливаючі сповіщення
name="system_allownotiffloat_summ">Дозволяє будь-якому сповіщенню з програм MIUI відображатися у вигляді спливаючого
name="system_hidelsclock_title">Приховати верхній блок
name="system_hidelsclock_summ">Видаляє верхній блок, що містить годинник, дату та інші дані
name="system_hideqs_title">Очистити вигляд розгорнутого режиму
name="system_hideqs_summ">Приховує панель Швидких Налаштувань і слайдер яскравості в режимі розгорнутих сповіщень на екрані блокування
name="system_nodrawerbackground_title">Вимкнути кольоровий фон
name="system_nodrawerbackground_summ">Змінює фон зі згенерованим кольором, взятим з шпалер, на прозорий на екрані блокування
name="system_taptounlock_title">Розблокування натисненням
name="system_taptounlock_summ">Натиснення на нижню область екрану блокування починає розблокування пристрою
name="system_dttosleep_title">Сон по подвійному натисненню
name="system_dttosleep_summ">Вимикає екран при подвійному натисканні по порожньому місці на екрані блокування
name="system_lsalarm_title">Показ будильника
name="system_lsalarm_summ">Відображає найближчий час спрацювання будильника поруч з поточною датою
name="system_lsalarm_format_title">Формат відображення
name="system_lsalarm_all_title">Показувати всі будильники
name="system_lsalarm_all_summ">Отримувати час наступного будильника, використовуючи рідне API Android, якщо не заданий будильник MIUI. Може видавати непередбачувані результати.
name="system_mods_statusbar">Рядок стану і панель сповіщень
name="system_mods_statusbar_statusbar">Рядок стану
name="system_mods_statusbar_drawer">Панель сповіщень
name="system_mods_notifications">Сповіщення
name="system_mods_recents">Список нещодавніх додатків
name="system_usenativerecents_title">Використовувати рідний список
name="system_usenativerecents_summ">Не використовувати список останніх програм, вбудований у Робочий стіл MIUI. Погано працює з повноекранними жестами.
name="system_removecleaner_title">Прибрати кнопку очищення
name="system_removecleaner_summ">Приховує кнопку для очищення списку нещодавніх додатків і пам\'яті
name="system_clearalltasks_title">Очистити все
name="system_clearalltasks_summ">Закриває всі запущені програми при натисненні на кнопку очистки
name="system_hidefromrecents_title">Приховати в нещодавніх
name="system_hidefromrecents_summ">Прибирає вибрані програми зі списку нещодавно використаних
name="system_recommended_first_title">Перша дія
name="system_recommended_first_summ">Дія на перший ярлик віджета безпеки
name="system_recommended_second_title">Друга дія
name="system_recommended_second_summ">Дія на другий ярлик віджета безпеки
name="system_recommended_third_title">Третя дія
name="system_recommended_third_summ">Дія на третій ярлик віджета безпеки
name="system_recommended_fourth_title">Четверта дія
name="system_recommended_fourth_summ">Дія на четвертий ярлик віджета безпеки
name="system_mods_betterpopups">Спливаючі сповіщення
name="system_betterpopups_delay_title">Затримка перед приховуванням
name="system_betterpopups_nohide_title">Не ховати автоматом
name="system_betterpopups_nohide_summ">Вимикає автоматичне приховування
name="system_betterpopups_swipedown_title">Активувати свайп вниз
name="system_betterpopups_swipedown_summ">Відкриває панель сповіщень по свайпу вниз
name="system_fw_noblacklist_title">Вимкнути чорний список
name="system_fw_noblacklist_summ">Дозволяє відчиняти будь-який додаток в плавучому вікні
name="system_fw_sticky_title">Запам\'ятовувати стан
name="system_mods_applock">Захист додатків
name="system_applock_title">Менш суворий захист додатків
name="system_applock_summ">Вимикає блокування додатків при блокуванні пристрою, якщо обрана опція його активації при виході з програми
name="system_applock_timeout_title">Затримка блокування додатків
name="system_applock_timeout_summ">Часовий інтервал між закриттям програми та її блокуванням
name="system_applock_list_title">Список додатків для захисту
name="system_applock_list_summ">Покращена версія функції Захист додатків, що дозволяє заблокувати будь-який встановлений додаток. Перезавантаження не потрібно.
name="system_mods_qs">Швидкі налаштування
name="system_qsgridrows_title">Число рядів
name="system_qsgridrows_note">Підписи до перемикачів будуть приховані для 5 рядів в портретній орієнтації. Число рядів обмежена 3-ма в ландшафтній орієнтації, підписи також будуть приховані.
name="system_qsgridcolumns_title">Число колонок
name="system_qsgridcolumns_note">У ландшафтній орієнтації буде одна додаткова колонка. Якщо в прошивці є опція компактних Швидких Налаштувань, то вона додасть ще одну колонку в усіх орієнтаціях.
name="system_qqsgridcolumns_title">Число колонок в згорнутій панелі
name="system_qqsgridcolumns_note">У ландшафтній орієнтації буде одна додаткова колонка.
name="system_qsnolabels_title">Завжди приховувати підписи
name="system_qshaptic_title">Вібровідклик при перемиканні налаштувань
name="system_qshaptic_summ">Вмикає вібрацію при натисканні на перемикачі в Швидких Налаштуваннях
name="system_mods_other">Інше
name="system_mods_volumeblur">Розмиття фону діалогу гучності
name="system_volumeblur_collapsed_title">Згорнутий діалог
name="system_volumeblur_expanded_title">Розгорнутий діалог
name="system_mods_animationscale">Масштабування анімації
name="system_animationscale_window_title">Вікна
name="system_animationscale_transition_title">Переходи
name="system_animationscale_animator_title">Аніматори значень
name="poco_mods">Робочий стіл POCO
name="launcher_mods">Робочий стіл MIUI
name="launcher_gestures">Жести
name="launcher_gestures_action">Дія
name="launcher_gestures_setting">Налаштування для перемикання
name="launcher_gestures_launch">Додаток для запуску
name="launcher_gestures_shortcut">Ярлик для запуску
name="launcher_gestures_activity">Компонент для запуску
name="launcher_title">Робочий стіл
name="launcher_summ">Відображати моди для обраного лаунчера. Лише для зручності, ніяк не впливає на самі моди.
name="launcher_compat_title">Режим сумісності
name="launcher_compat_summ">Альтернативний метод застосування всіх модів лаунчера
name="launcher_infinitescroll_title">Нескінченна прокрутка
name="launcher_infinitescroll_summ">Дозволяє переходити з останнього екрану на перший і навпаки
name="launcher_noclockhide_title">Не ховати годинник
name="launcher_noclockhide_summ">Вимикає приховування годин в статус барі на домашніх екранах з віджетами годин
name="launcher_googlediscover_title">Увімкнути Google Discover
name="launcher_googlediscover_summ">Замінює стрічку віджетів на Google Discover (потрібен встановлений додаток Google)
name="launcher_nowidgetonly_title">Вимкнути екран з одними віджетами
name="launcher_nowidgetonly_summ">Дозволяє додавати віджети та програми на будь-який екран на планшетах
name="launcher_nounlockanim_title">Прибрати анімацію розблокування
name="launcher_nounlockanim_summ">Не анімувати іконки при розблокуванні пристрою
name="launcher_oldlaunchanim_title">Використовувати стару анімацію запуску
name="launcher_oldlaunchanim_summ">Повертає попередню анімацію запуску програм
name="launcher_sensorportrait_title">Підтримка зворотнього портрету
name="launcher_sensorportrait_summ">Обертати портретну орієнтацію робочого столу
name="launcher_hideseekpoints_title">Динамічний індикатор екранів
name="launcher_hideseekpoints_summ">Показує індикатор лише під час прокрутки
name="launcher_hideseekpoints_edit_title">Показувати лише в режимі редагування
name="launcher_unlockgrids_title">Розблокувати розміри сітки
name="launcher_unlockgrids_summ">Робить все розміри від 3x4 до 10x10 доступними в налаштуваннях сітки робочого столу
name="launcher_unlockhotseat_title">Більше іконок в доці
name="launcher_unlockhotseat_summ">Необмежена кількість іконок в доці робочого столу
name="launcher_iconscale_title">Масштаб значків
name="launcher_horizmargin_title">Горизонтальні відступи сітки
name="launcher_topmargin_title">Відступ сітки згори
name="launcher_bottommargin_title">Відступ доку знизу
name="launcher_indicatorheight_title">Висота індикатора сторінок
name="launcher_folders">Папки
name="launcher_folder_cols_title">Число колонок в папках
name="launcher_folderwidth_title">Використовувати всю ширину папки
name="launcher_folderspace_title">Зменшити бокові відступи
name="launcher_fixstatusbarmode_title">Виправити режим рядку стану
name="launcher_fixstatusbarmode_summ">Змінює колір вмісту рядка стану в залежності від світлих/темних шпалер на версії лаунчера для розробників
name="launcher_fixanim_title">Виправити анімацію
name="launcher_fixanim_summ">Застосовує масштабування тривалості аніматорів значень до деяких анімацій лаунчера
name="launcher_fixlaunch_title">Виправити дані про додаток
name="launcher_fixlaunch_summ">Завжди відкривати дані про програму в стилі MIUI з меню по довгому натисненню
name="launcher_foldershade_title">Накладення кольору
name="launcher_foldershade_summ">Затемняє чи освітлює фон
name="launcher_foldershade_level_title">Інтенсивність кольору
name="launcher_folderblur_title">Розмиття
name="launcher_folderblur_summ">Налаштування розмиття фона й шпалер. Робочий стіл повинен підтримувати розмиття в папках.
name="launcher_folderblur">Розмиття фону
name="launcher_folderwallblur">Розмиття шпалер
name="launcher_folderblur_opacity_title">Видимість розмитого фону
name="launcher_folderblur_radius_title">Радіус розмиття фону
name="launcher_folderwallblur_radius_summ">Також впливає на розмиття шпалер в режимі редагування
name="launcher_closefolder_title">Закривати папки автоматом
name="launcher_closefolder_summ">Закриває папку програми після її запуску
name="launcher_titles">Назви додатків
name="launcher_hidetitles_title">Приховати назви
name="launcher_docktitles_title">Показати назву в доці
name="launcher_titlefontsize_title">Розмір шрифту
name="launcher_titletopmargin_title">Додатковий відступ згори
name="launcher_darkershadow_title">Темніша тінь
name="launcher_darkershadow_summ">Робить тінь від назв менш прозорою
name="launcher_renameapps_title">Модифікація назв додатків
name="launcher_renameapps_list_title">Змінені назви
name="launcher_renameapps_modified">Змінена назва
name="launcher_privacyapps">Приховані додатки
name="launcher_privacyapps_fail">Не отримано необхідні дозволи
name="launcher_privacyapps_gest_title">Прибрати приховану папку
name="launcher_privacyapps_gest_summ">Вимикає жест двома пальцями для відкриття папки з прихованими програмами
name="launcher_privacyapps_list_title">Список додатків для приховування
name="launcher_privacyapps_list_summ">Покращена версія функції Приховані додатки, що дозволяє приховати будь-який встановлений додаток. Перезавантаження не потрібне.
name="launcher_swipedownaction_title">Дія на свайп вниз (1 пальцем)
name="launcher_swipedownaction_summ">Присвоїти дію жесту зверху вниз одним пальцем на будь-якому домашньому екрані
name="launcher_swipedownaction2_title">Дія на свайп вниз (2 пальцями)
name="launcher_swipedownaction2_summ">Присвоїти дію жесту зверху вниз двома пальцями на будь-якому домашньому екрані
name="launcher_swipeupaction_title">Дія на свайп вгору (1 пальцем)
name="launcher_swipeupaction_summ">Присвоїти дію жесту від низу до верху одним пальцем на будь-якому домашньому екрані
name="launcher_swipeupaction2_title">Дія на свайп вгору (2 пальцями)
name="launcher_swipeupaction2_summ">Присвоїти дію жесту від низу до верху двома пальцями на будь-якому домашньому екрані
name="launcher_swiperightaction_title">Дія на свайп вправо
name="launcher_swiperightaction_summ">Присвоїти дію жесту вправо на доці робочого столу
name="launcher_swipeleftaction_title">Дія на свайп вліво
name="launcher_swipeleftaction_summ">Присвоїти дію жесту вліво на доці робочого столу
name="launcher_shakeaction_title">Дія на струшування
name="launcher_shakeaction_summ">Присвоїти дію на струшування пристрою на будь-якому домашньому екрані
name="launcher_doubletap_title">Дія на подвійне натискання
name="launcher_doubletap_summ">Присвоїти дію на подвійне натискання на порожній області будь-якого домашнього екрана
name="launcher_bugfixes">Виправлення багів
name="controls_mods">Керування
name="controls_powerdt_title">Дія на подвійне натиснення
name="controls_powerdt_summ">Замінює запуск камери по подвійному натисненню кнопки живлення. Рідна дія має бути активна.
name="controls_noscrchord_title">Вимкнути комбінацію для скріншота
name="controls_noscrchord_summ">Не робити знімок екрану при натисненні кнопки живлення разом с кнопкою зниження гучності
name="controls_powerflash_title">Швидкий ліхтарик
name="controls_powerflash_summ">Дозволяє активувати ліхтарик при вимкненому екрані довгим натисканням на кнопку живлення
name="controls_powerflash_delay_title">Затримка активації ліхтарика
name="controls_powerflash_delay_summ">Збільшує затримку при довгому натисненні на кнопку живлення
name="controls_mods_fingerprint">Сканер відбитка пальця
name="controls_fingerprint1_title">Дія на одиночне натискання
name="controls_fingerprint1_summ">Задає дію на одиночне натискання при увімкненому екрані
name="controls_fingerprint2_title">Дія на подвійне натискання
name="controls_fingerprint2_summ">Задає дію на подвійне натискання при увімкненому екрані
name="controls_fingerprint2_delay_title">Затримка між натисканнями
name="controls_fingerprint2_delay_note">Дія на одиночне натискання матиме дану затримку
name="controls_fingerprintlong_title">Дія на довге натискання
name="controls_fingerprintlong_summ">Задає дію на довге натискання при увімкненому екрані
name="controls_fingerprintlong_delay_title">Час довгого натискання
name="controls_fingerprintskip_title">Не активувати дії в Камері
name="controls_fingerprintskip_summ">Увімкніть цю опцію для правильної роботи зйомки відбитком пальця
name="controls_fingerprintskip2_title">Вимкнути дії під час дзвінка
name="controls_fingerprintskip2_summ">Не виконувати дії при активному дзвінку
name="controls_fingerprint_accept_title">Прийняти вхідний виклик
name="controls_fingerprint_reject_title">Відхилити вхідний виклик
name="controls_fingerprint_hangup_title">Завершити поточний виклик
name="controls_fingerprint_conflict">Прийняття та відхилення не можуть бути призначені на одну комбінацію.
name="controls_fingerprint_conflict_reset_accept">Дію прийняття було вимкнено.
name="controls_fingerprint_conflict_reset_reject">Дію відхилення було вимкнено.
name="controls_fingerprintscreen_title">Увімкнути екран при невдачі
name="controls_fingerprintscreen_summ">Вмикати екран після невдалої аутентифікації
name="controls_fingerprintwake_title">Вимагати наявність відбитків
name="controls_fingerprintwake_summ">Не вмикати екран, якщо не задані відбитки
name="controls_fingerprintsuccess_title">Вібрувати, якщо успішно
name="controls_fingerprintsuccess_summ">Вібровідклик при успішній автентифікації
name="controls_fingerprintsuccess_ignore_title">Ігнорувати налаштування системи
name="controls_fingerprintsuccess_ignore_summ">Не вимикати вібровідклик, навіть якщо вібрація при натисканні вимкнена
name="controls_fingerprintfailure_title">Не вібрувати при невдачі
name="controls_fingerprintfailure_summ">Прибрати вібровідклик при невдалій автентифікації
name="controls_mods_power">Кнопка живлення
name="controls_mods_volume">Кнопки гучності
name="controls_volumecursor_title">Керувати курсором введення
name="controls_volumecursor_summ">Переміщати курсор введення тексту при натисканні кнопок гучності
name="controls_volumecursor_reverse_title">Змінити напрямки
name="controls_volumecursor_reverse_summ">Поміняти місцями напрямки руху курсора
name="controls_volumemedia_up_title">Довге натиснення на Підвищення гучності
name="controls_volumemedia_up_summ">Дія на довге натискання клавіші підвищення гучності при вимкненому екрані
name="controls_volumemedia_down_title">Довге натиснення на Зниження гучності
name="controls_volumemedia_down_summ">Дія на довге натискання клавіші зменшення гучності при вимкненому екрані
name="controls_volumemedia_vibrate_title">Вібрація при довгому натисненні
name="controls_volumemedia_vibrate_summ">Вібрувати при виконанні дії на довге натискання
name="controls_mods_navbar">Панель навігації
name="controls_nonavbar_title">Приховати панель
name="controls_imebackalticon_title">Динамічна кнопка Назад
name="controls_imebackalticon_summ">Перемикає іконку кнопки Назад на альтернативну в режимі вводу
name="controls_navbarheight_title">Висота панелі
name="controls_backlong_title">Дія на довге натискання кнопки Назад
name="controls_homelong_title">Дія на довге натискання кнопки Додому
name="controls_menulong_title">Дія на довге натискання кнопки Меню
name="controls_navbarleft_summ">Задає дію на натискання лівої додаткової кнопки
name="controls_navbarleft_title">Дія на натискання лівої кнопки
name="controls_navbarleftlong_summ">Задає дію на довге натискання лівої додаткової кнопки
name="controls_navbarleftlong_title">Дія на довге натискання лівої кнопки
name="controls_navbarright_summ">Задає дію на натискання правої додаткової кнопки
name="controls_navbarright_title">Дія на натискання правої кнопки
name="controls_navbarrightlong_summ">Задає дію на довге натискання правої додаткової кнопки
name="controls_navbarrightlong_title">Дія на довге натискання правої кнопки
name="controls_navbarmargin_title">Додатковий відступ
name="controls_navbarmargin_summ">Збільшує відстань від країв екрану до додаткових кнопок
name="controls_navbar_noaction">Дію не задано
name="controls_mods_fsg">Повноекранні жести навігації
name="controls_fsg_coverage_title">Висота області спрацювання жесту Назад
name="controls_fsg_width_title">Ширина області спрацювання жесту Назад
name="controls_fsg_horiz_title">Горизонтальні жести
name="controls_fsg_horiz_summ">Активувати разом горизонтальні жести і панель навігації
name="various_mods">Різне
name="various_sysappsupdater_title">Відкрити \"Оновлення компонентів\"
name="various_sysappsupdater_summ">Додаток більше не є частиною деяких прошивок і має бути встановленим вручну
name="various_sysappsupdater_summ2">Будьте обережні при оновленні модифікованих додатків на кастомних прошивках, це може привести до втрати додаткової функціональності
name="various_miuiinstaller_title">Використовувати встановлювач пакетів MIUI
name="various_miuiinstaller_summ">Робить дефолтним встановлювач пакетів від Xiaomi і дозволяє йому оновлення системних програм
name="various_miuiinstaller_error">Не встановлено необхідну програму. Зробіть довге натиснення для завантаження.
name="various_installappinfo_title">Дані про програму при встановленні
name="various_installappinfo_summ">Відображає дані про встановлювану програму у вікні встановлювача
name="various_installappinfo_package">Пакет
name="various_installappinfo_vername">Версія
name="various_installappinfo_vercode">Код версії
name="various_installappinfo_sdk">Підтримка SDK
name="various_installappinfo_current">поточна
name="various_alarmcompat_title">Сумісність будильника
name="various_alarmcompat_summ">Дозволяє обраним додаткам правильно показувати час наступного будильника, встановленого стандартним додатком годин MIUI
name="various_showcallui_title">Показувати інтерфейс дзвінка
name="various_showcallui_summ">Задає коли показувати інтерфейс вхідного дзвінка замість спливаючого сповіщення
name="various_calluibright_title">Яскравість екрану під час дзвінка
name="various_calluibright_type_title">Тип дзвінків
name="various_calluibright_val_title">Значення яскравості
name="various_calluibright_night_title">Нічний режим
name="various_calluibright_night_summ">Не змінювати яскравість у нічний час
name="various_calluibright_night_start_title">Початок
name="various_calluibright_night_end_title">Кінець
name="various_callreminder_title">Нагадування про пропущений дзвінок
name="various_callreminder_summ">Задати звук, вібрацію і інтервал для нагадування
name="various_callreminder_interval_title">Інтервал
name="various_callreminder_sound_title">Звук
name="various_callreminder_nosound">Без звуку
name="various_callreminder_vibration_own_title">Свій шаблон
name="various_callreminder_vibration_own_msg">Формат: затримка, вібрація, затримка, вібрація,…
name="various_disableapp_title">Контроль стану додатків
name="various_disableapp_summ">Дозволяє вимкнути майже будь-який додаток з його сторінки \"Про програму\"
name="various_apps_title">Додаткові відомості про програму
name="various_apps_summ">Додає нові елементи в Налаштування > Всі програми > Про програму:\n- кнопку запуску додатка\n- ім\'я та шлях до apk\n- шлях до даних\n- ім\'я процесу\n- номер користувача\n- версію SDK
name="various_appsort_title">Порядок сортування усіх додатків
name="disable_app_title">Вимкнути додаток?
name="disable_app_text">Якщо цей додаток є важливим системним, то його вимкнення може що-небудь зламати :)
name="disable_app_settings">Це погана ідея! :)
name="disable_app_fail">Не вдалося змінити статус додатка
name="appdetails_playstore">Відкрити в Play Маркет
name="appdetails_launch">Запустити
name="appdetails_nolaunch">Стандартний запуск цього додатка неможливий
name="appdetails_apk_file">Ім\'я APK файлу
name="appdetails_data_path">Шлях до даних
name="appdetails_app_uid">ID користувача
name="appdetails_sdk">Версія SDK
name="appsort_running">Стан (за замовчуванням)
name="appsort_name">Назва програми
name="appsort_frequency">Частота використання
name="appsort_storage">Займане місце
name="appsort_install">Час установки
name="calls">Дзвінки
name="settings">Налаштування
name="array_default">Стандарт
name="array_system_default">Система
name="array_global_actions_none">Немає дії
name="array_global_actions_notif">Відкрити панель сповіщень
name="array_global_actions_eqs">Відкрити панель Швидких Налаштувань
name="array_global_actions_lock">Заблокувати девайс
name="array_global_actions_sleep">Вимкнути екран (режим сну)
name="array_global_actions_screenshot">Зробити знімок екрана
name="array_global_actions_menu">Відкрити меню
name="array_global_actions_recents">Відкрити нещодавні додатки
name="array_global_actions_volume">Відкрити діалог гучності
name="array_global_actions_volume_up">Збільшити гучність
name="array_global_actions_volume_down">Зменшити гучність
name="array_global_actions_launch">Запустити програму
name="array_global_actions_shortcut">Запустити ярлик
name="array_global_actions_activity">Запустити компонент
name="array_global_actions_toggle">Увімкнути/вимкнути настройку
name="array_global_actions_back">Попередній додаток
name="array_global_actions_powermenu">Відкрити меню управління живленням
name="array_global_actions_powermenu_short">Керування живленням
name="array_global_actions_clearmemory">Очистити пам\'ять
name="array_global_actions_invertcolors">Інвертувати кольори
name="array_global_actions_switchkeyboard">Вибір клавіатури
name="array_global_actions_goback">Повернутися назад
name="array_global_actions_onehanded_left">Керування однією рукою (зліва)
name="array_global_actions_onehanded_right">Керування однією рукою (справа)
name="array_global_toggle_bt">Bluetooth
name="array_global_toggle_sound">Профіль звуку
name="array_global_toggle_brightness">Автояскравість
name="array_global_toggle_rotation">Автоповорот
name="array_global_toggle_torch">Ліхтарик
name="array_global_toggle_mobiledata">Мобільний інтернет
name="array_toasts_icon">Іконка
name="array_toasts_label">Назва
name="array_toasts_both">Іконка і назва
name="array_screen_anim_none">Без анімації
name="array_screen_anim_fade">Згасання
name="array_media_none">Дію не задано
name="array_media_playpause">Старт/Пауза
name="array_media_next">Наступний трек
name="array_media_prev">Попередній трек
name="array_all">Всі події зарядки
name="array_allbutanim">Тільки події без анімації
name="array_screenlock_no">За замовчуванням системи
name="array_screenlock_none">Вимкнути повністю
name="array_screenlock_bootonly">Вимагати авторизацію після завантаження
name="array_screenlock_trusted">Вимикати в довірених мережах і пристроях
name="array_screenlock_noreq">Не вимагати
name="array_screenlock_weak">Слабку (відбиток)
name="array_screenlock_strong">Сильну (ПІН-код/пароль/графічний ключ)
name="array_noblur">Без розмиття
name="array_netspeedicons_no">Без іконок
name="array_foldershade_solid">Увесь фон
name="array_foldershade_gradient">Тільки в центрі
name="array_expandnotifs_allbutblack">Крім тих додатків, що в списку
name="array_expandnotifs_whiteonly">Тільки для додатків в списку
name="array_mobiletypeicon_connected">Приховувати тільки при відсутності підключення
name="array_mobiletypeicon_hide">Приховати повністю
name="array_autogroupnotif_no">Не групувати
name="array_qshaptic_light">Легка вібрація
name="array_qshaptic_strong">Сильна вібрація
name="array_enable">Увімкнути
name="array_disable">Вимкнути
name="array_top">Ближче до початку
name="array_middle">Посередині списку
name="array_bottom">У самому низу
name="array_max">Максимальний
name="array_large">Великий
name="array_normal">Нормальний
name="array_small">Дрібний
name="array_low">Низька
name="array_average">Середня
name="array_high">Висока
name="array_match">Взяти з обкладинки або шпалерs
name="array_static">Задати вручну
name="array_rainbowh">Кольори веселки (горизонтально)
name="array_rainbowv">Кольори веселки (вертикально)
name="array_rainbow">Кольори веселки
name="array_dynamic">Динамічний колір
name="array_discrete">Дискретний
name="array_gradual">Поступовий
name="array_bars_solid">Суцільні смуги
name="array_bars_solid_rounded">Заокруглені суцільні смуги
name="array_bars_dashed">Пунктирні смуги
name="array_bars_circles">Кола
name="array_line">Лінія
name="array_never">Ніколи
name="array_1day">1 день після оновлення
name="array_3days">3 дні після оновлення
name="array_week">Тиждень після оновлення
name="array_always">Завжди
name="array_image">Зображення
name="array_audio">Аудіо
name="array_video">Відео
name="array_doc">Документ
name="array_archive">Архів
name="array_link">Посилання
name="array_any">Будь-який
name="array_others">Інші
name="array_nofs">Поза повноекранними програмами
name="array_incoming">Вхідні
name="array_outgoing">Вихідні
name="array_both">Будь-які
name="array_no_vibration">Без вібрації
name="array_single_short">Одинарна (коротка)
name="array_single_long">Одинарна (довга)
name="array_ticktock">Тік-так
name="array_heartbeat">Серцебиття
name="array_waltz">Вальс
name="array_zig">Вж-вж-вж
name="array_own">Свій шаблон
name="array_scale_fit">Вмістити в розміри екрану
name="array_scale_cover">Заповнити екран повністю
name="array_align_top">Згори
name="array_align_bottom">Знизу
name="array_adjust_brightness">Регулювання яскравості
name="array_adjust_volume">Регулювання гучності
name="array_alarm_absolute">Звичайний час
name="array_alarm_relative">Відносний час
name="array_singletap">Одинарне натиснення
name="array_doubletap">Подвійне натиснення
name="array_longpress">Тривале натиснення
name="array_newyear">Новий рік
name="array_lunarnewyear">Китайський Новий рік
name="array_displayonly">Тільки відображення
name="array_hide">Приховати
name="array_render_auto">Визначати автоматично
name="array_append">Після
name="array_prepend">Перед
name="array_newline">Вставити новим рядком
name="array_path">Обраний шлях
name="toggle_wifi_on">Wi-Fi увімкнений
name="toggle_wifi_off">Wi-Fi вимкнений
name="toggle_bt_on">Bluetooth увімкнений
name="toggle_bt_off">Bluetooth вимкнений
name="toggle_gps_on">GPS увімкнено
name="toggle_gps_off">GPS вимкнено
name="toggle_nfc_on">NFC увімкнено
name="toggle_nfc_off">NFC вимкнено
name="toggle_sound_normal">Профіль звуку: звичайний
name="toggle_sound_silent">Профіль звуку: тиша
name="toggle_sound_vibrate">Профіль звуку: вібрація
name="toggle_autobright_on">Авторегулювання яскравості увімкнене
name="toggle_autobright_off">Авторегулювання яскравості вимкнене
name="toggle_autorotate_on">Автоповорот екрану увімкнено
name="toggle_autorotate_off">Автоповорот екрану вимкнений
name="toggle_flash_off">Ліхтарик вимкнений
name="toggle_flash_on">Ліхтарик увімкнений
name="toggle_mobiledata_on">Мобільний Інтернет увімкнений
name="toggle_mobiledata_off">Мобільний Інтернет вимкнений
name="qs_toggle_autorotate">Закріпити орієнтацію
name="qs_toggle_autorotate_off">Вимкнено
name="qs_toggle_autorotate_portrait">Портрет
name="qs_toggle_autorotate_landscape">Ландшафт
name="qs_toggle_darkmode">Темний режим
name="qs_toggle_darkmode_noperm">У CustoMIUIzer немає прав на зміну темного режиму
name="miuizer">Налаштування CustoMIUIzer
name="miuizer_show_newmods_title">Виділяти нові моди
name="miuizer_show_newmods_summ">Додавати помітку \"Новий!\" в заголовках модів, доданих в поточній версії
name="miuizer_new_mod">Новий!
name="miuizer_show_launchericon_title">Іконка в лаунчері
name="miuizer_show_launchericon_summ">Показувати іконку в лаунчерах
name="miuizer_show_settingsicon_title">Іконка швидкого доступу
name="miuizer_show_settingsicon_summ">Показувати іконку в Налаштуваннях
name="miuizer_locale_title">Мова інтерфейсу
name="miuizer_locale_summ">Завжди відображати інтерфейс модуля обраною мовою
name="miuizer_holiday_title">Святковий дизайн
name="miuizer_holiday_summ">Прикрасити інтерфейс модуля у зв\'язку зі святами
name="troubleshoot">Вирішення проблем
name="miuizer_acrasend_title">Надіслати докладний звіт
name="miuizer_acrasend_summ">Зібрати дані про пристрій і змінні оточення, logcat і Xposed лог, і відправити їх розробнику.\nДля відправки потрібен інтернет
name="miuizer_acramail_summ">Вкажіть свої контактні дані, і вони будуть включені в звіти, що відправляються
name="miuizer_acramail_title">Контактна інформація
name="miuizer_acramail_tip">Якщо Ви хочете отримувати відповіді на відправлені звіти про помилки, то необхідно заповнити дане поле. Використовуйте e-mail, ICQ, свій нік з XDA або 4PDA.
name="support">Підтримка
name="support_repo_title">Репозиторій CustoMIUIzer
name="support_repo_summ">Git репозиторій з кодами і збірками модуля
name="support_xda_title">Тема на XDA
name="support_xda_summ">Тема обговорення модуля на форумі XDA
name="support_4pda_title">Тема на 4PDA
name="support_4pda_summ">Тема обговорення модуля на форумі 4PDA
name="support_bug_title">Повідомити про помилку
name="support_bug_summ">Надіслати повідомлення про помилку або запропонувати нову фічу
name="support_donate">Задонатити $%1$d
name="support_donate_title">Пожертвування
name="support_donate_summ">Кращий спосіб висловити вдячність за цей чудовий модуль :)
name="support_donate_inapp_title">Через програму
name="support_donate_inapp_summ">Нехай усе робить Google
name="support_donate_crypto_title">Криптовалюта
name="support_donate_crypto_summ">Гроші майбутнього :)
name="support_donate_other_title">Застарілі валюти
name="donate_level1">Дякую за пожертву!
name="donate_level2">Дякую за щедру пожертву!
name="donate_level3">Дякую за неймовірно щедру пожертву! 😮
name="billing_error">Неможливо отримати дані купівлі, перевірте інтернет-з\'єднання
name="billing_canceled">Передумали? ;)
name="crash_dialog">У CustoMIUIzer сталася помилка!
name="crash_dialog_manual">Зібрано всі необхідні дані
name="crash_dialog_manual_size">Розмір створеного звіту
name="crash_dialog_manual_desc">Опишіть проблему:
name="crash_dialog_manual_desc2">Опишіть дії, що призвели до проблеми:
name="crash_dialog_note">Не задані дані для зворотного зв\'язку, Ви не зможете отримати відповідь на даний звіт!
name="crash_needs_inet">Необхідно активне інтернет-з\'єднання
name="crash_needs_desc">Опис проблеми обов\'язковий
name="crash_ignore">Нехтувати
name="crash_send">Надіслати звіт
name="crash_result">Результат відправки
name="crash_ok">Звіт успішно відправлений!
name="crash_error">Не вдалося відправити звіт
name="crash_confirm">Підтвердження
name="crash_collecting_report">Створення звіту…
name="crash_sending_report">Надсилання звіту…
name="array_color_auto">Автоматичний
name="array_color_dark">Темна
name="array_color_light">Світла
name="sdk_failed">Не вдалося ініціалізувати MIUI SDK.
\nПрошивка не MIUI\?
name="notselected">Не вибрано
name="warning">Увага!
name="warning_blacklist">Опція чорного/білого списку активна в Xposed Framework, що може призвести до непрацездатності модифікацій.
name="open_xposed">Керування модулями Xposed
name="soft_reboot">Швидке перезавантаження
name="soft_reboot_ask">Виконати швидке перезавантаження?
name="restart_launcher">Перезавантажити робочий стіл
name="backup_restore">Резервна копія
name="backup_restore_choose">Виберіть бажану дію
name="do_backup">Зберегти
name="do_restore">Відновити
name="storage_read_only">Зовнішнє сховище доступне тільки для читання
name="storage_unavailable">Не вдалося отримати доступ до потрібного сховища
name="storage_cannot_mkdir">Помилка при створенні каталогу
name="storage_cannot_backup">Помилка при створенні файлу
name="storage_cannot_restore">Не знайдено збережених налаштувань
name="backup_ok">Налаштування успішно збережені!
name="restore_ok">Налаштування успішно відновлені!
name="backup_restore_info">Ваші налаштування були відновлені з Google Cloud. Якщо мод Vol2wake був активний, вимкніть його і увімкніть знову, після цього зробіть повне перезавантаження.
name="update_available">Доступне оновлення! Натисніть тут
name="select_app">Вибрати додаток
name="select_apps">Вибрати додатки
name="select_activity">Вибрати компонент
name="no_activities_found">Компоненти не знайдені
name="select_shortcut">Вибрати ярлик
name="search_input_description">Пошук модів
name="wifi_networks">Wi-Fi мережі
name="wifi_location_title">Налаштування місцезнаходження
name="wifi_location_summ">Для отримання списку Wi-Fi мереж на Android Pie додатків потрібен доступ до місця розташування
name="wifi_category1">Довірені мережі
name="wifi_category2">Доступні мережі
name="bt_fetch_devices_title">Завантажити пристрої
name="bt_fetch_devices_summ">Отримує список закешованих Bluetooth пристроїв з системи
name="bt_category1">Довірені пристрої
name="bt_category2">Доступні пристрої
name="bt_devices">Пристрої Bluetooth
name="bt_not_supported">На цьому пристрої немає підтримки Bluetooth
name="request_bt">Спочатку увімкніть Bluetooth
name="request_wifi">Спочатку увімкніть Wi-Fi
name="request_location">Неможливо розпочати сканування без доступу до місця розташування
name="force_closed">Додаток \"%s\" закритий
name="credentials_ok">Облікові дані вже розблоковані
name="credentials_unlock">Розблокувати облікові дані
name="credentials_success">Облікові дані розблоковані!
name="xposed_not_found">Не вдалося знайти програму Xposed
name="xposed_not_found_explain">Схоже, що у Вас не встановлений Xposed Framework.\n\nВсі модифікації працюють тільки за наявності встановленого Xposed Framework!
name="xposed_not_reshooks">Модифікація ресурсів неможлива
name="xposed_not_reshooks_explain">Зміна ресурсів вимкнена в налаштуваннях Xposed Installer, модуль не буде діяти!
name="module_not_active">Модуль CustoMIUIzer не активний!
\nВідкрийте програму Xposed, увімкніть модуль і перезавантажте пристрій.
name="no_browser">Для відкриття посилань необхідний браузер
name="okay">Окей
name="cancel">Скасувати
name="add">Додати
name="delete">Видалити
name="delete_item_info">Використовуйте довге натиснення для видалення ярлика
name="change_icon">Змінити іконку
name="guide_search">Пошук модів за назвою. \nДовге натиснення покаже список нових модів.
name="guide_softreboot">Не забудьте перезавантажити пристрій для застосування модів.\nДинамічні ⟲ моди вимагають тільки одне перезавантаження.\nДокладніше про це на сторінці Про програму.
name="guide_marknew">Нові моди з попереднього оновлення можуть бути виділені для кращої видимості
name="permission_save">Ви хочете зберегти бекап чи ні?
name="permission_restore">Ви хочете відновити бекап чи ні?
name="permission_scan">Ви хочете отримати список мереж/пристроїв чи ні?
name="permission_permanent">Тепер Вам доведеться шукати де вручну дати дозвіл для даної функції. Так тримати!
name="format_d_ms">%d мс
name="format_d_s">%d сек
name="format_d_m">%d хв
name="format_KBs">%d КБ/c
name="oneKBs">1 КБ/с
name="Bs">Б/с
name="speedunits">КМГТПЕ
name="lux">%s люкс
name="off">Вимкнений
name="time_30m">30 хвилин
name="time_1h">1 година
name="time_2h">2 години
name="time_3h">3 години
name="time_4h">4 години
name="time_5h">5 годин
name="time_6h">6 годин
name="time_8h">8 годин
name="time_10h">10 годин
name="time_12h">12 годин
name="white_color">Білий
name="black_color">Чорний
name="auto_color">Колір рядку стану
name="type_file">файл
name="type_res">ресурс
name="system_clockseconds_sync_title">Синхронізація