|
|
|
|
|
>
|
|
|
name="app_about">Informazioni
|
|
|
name="about_version">Versione %1$s
|
|
|
name="about_dev">di Mikanoshi
|
|
|
name="about_dynamic">Generalmente, le modifiche richiedono un riavvio veloce per essere attivate o disattivate, tuttavia quelle contrassegnate con ⟲ richiedono un riavvio veloce solo la prima volta dopo che il loro valore è stato modificato da predefinito a personalizzato. Le modifiche successive verranno applicate istantaneamente.
|
|
|
name="about_unsupported">Le modifiche contrassegnate con ⨯ non sono supportate su questo dispositivo.
|
|
|
name="title_snoozed">Notifiche posticipate
|
|
|
name="menu_update">Aggiorna
|
|
|
name="snooze_unsnooze">Deposticipa questa notifica
|
|
|
name="snooze_cancel">Segna come annullato
|
|
|
name="snooze_restore">Segna come in sospeso
|
|
|
name="snooze_fetch_fail">Impossibile recuperare l\'elenco delle notifiche posticipate
|
|
|
name="snooze_empty">Nessuna notifica posticipata
|
|
|
name="snooze_messages">Messaggi
|
|
|
name="snooze_channel">Canale
|
|
|
name="snooze_created">Creato
|
|
|
name="snooze_updated">Aggiornato
|
|
|
name="snooze_repost">Ripubblicato
|
|
|
name="mods">Modifiche
|
|
|
name="mods_actions">Azioni
|
|
|
name="enable_mod">Attiva modifica
|
|
|
name="system_mods">Sistema
|
|
|
name="system_mods_screen">Schermo
|
|
|
name="system_mods_screen_rotation">Rotazione
|
|
|
name="system_mods_screen_backlight">Retroilluminazione
|
|
|
name="system_mods_audio">Audio
|
|
|
name="system_mods_vibration">Vibrazione
|
|
|
name="system_mods_toasts">Toast
|
|
|
name="system_statusbaricons_title">Nascondi icone
|
|
|
name="system_statusbaricons_summ">Gestisci la visibilità delle icone nella barra di stato
|
|
|
name="system_statusbaricons_battery1_title">Immagine della batteria
|
|
|
name="system_statusbaricons_battery2_title">Percentuale della batteria
|
|
|
name="system_statusbaricons_battery3_title">Indicatore di carica
|
|
|
name="system_statusbaricons_battery_summ">Su alcune ROM può essere coperto dall\'immagine della batteria
|
|
|
name="system_statusbaricons_alarm_title">Sveglia
|
|
|
name="system_statusbaricons_alarm_summ">Nascondi completamente
|
|
|
name="system_statusbaricons_alarmn_title">Visibilità selettiva dell\'icona della sveglia
|
|
|
name="system_statusbaricons_alarmn_summ">Mostra l\'icona della sveglia soltanto nel numero di ore stabilite prima della sveglia successiva
|
|
|
name="system_statusbaricons_signal_title">Segnale di rete mobile
|
|
|
name="system_statusbaricons_nosims_title">Nessuna scheda SIM
|
|
|
name="system_statusbaricons_hotspot_title">Hotspot
|
|
|
name="system_statusbaricons_profile_title">Profilo di lavoro
|
|
|
name="system_statusbaricons_sound_title">Profili audio
|
|
|
name="system_statusbaricons_dnd_title">Modalità non disturbare
|
|
|
name="system_statusbaricons_headset_title">Cuffie
|
|
|
name="system_statusbaricons_mute_title">Chiamata: microfono mutato
|
|
|
name="system_statusbaricons_speaker_title">Chiamata: speaker del telefono
|
|
|
name="system_statusbaricons_record_title">Chiamata: registrazione
|
|
|
name="system_batteryindicator_title">Indicatore barra della batteria
|
|
|
name="system_batteryindicator_summ">Mostra il livello di carica con una barra colorata
|
|
|
name="system_batteryindicator_limitvis_title">Visibilità limitata
|
|
|
name="system_batteryindicator_limitvis_summ">Mostra solo nel riquadro delle notifiche e nella schermata di blocco
|
|
|
name="system_batteryindicator_rounded_title">Angoli arrotondati
|
|
|
name="system_batteryindicator_centered_title">Centrato
|
|
|
name="system_batteryindicator_height_title">Altezza della barra
|
|
|
name="system_batteryindicator_padding_title">Spaziatura orizzontale
|
|
|
name="system_batteryindicator_colorval1_title">Colore carica completa
|
|
|
name="system_batteryindicator_colorval2_title">Colore carica bassa
|
|
|
name="system_batteryindicator_colorval3_title">Colore risparmio energetico
|
|
|
name="system_batteryindicator_colorval4_title">Colore di ricarica
|
|
|
name="system_batteryindicator_lowlevel_title">Basso livello di carica
|
|
|
name="system_batteryindicator_test_title">Test
|
|
|
name="system_batteryindicator_test_summ">Anima la barra dal 100% allo 0% durante lo stato di scarica
|
|
|
name="system_statusbarheight_title">Altezza della barra di stato
|
|
|
name="system_statusbarcolor_title">Colore di sfondo della barra di stato
|
|
|
name="system_statusbarcolor_summ">Rendi la barra di stato e i colori di sfondo della barra delle azioni dell\'app uguali, dove possibile
|
|
|
name="system_statusbarcolor_apps_title">Blacklist
|
|
|
name="system_shortcut_app_title">Scorciatoia app
|
|
|
name="system_shortcut_app_summ">Apri l\'app selezionata quando tocchi l\'icona scorciatoia nella parte superiore del riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_clock_app_title">App orologio
|
|
|
name="system_clock_app_summ">Apri l\'app selezionata quando tocchi l\'orologio nella parte superiore del riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_calendar_app_title">App calendario
|
|
|
name="system_calendar_app_summ">Apri l\'app selezionata quando tocchi la data nella parte superiore del riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_clockseconds_title">Mostra secondi
|
|
|
name="system_clockseconds_summ">Mostra i secondi nell\'orario della barra di stato
|
|
|
name="system_maxsbicons_title">Limite delle icone di notifica
|
|
|
name="system_maxsbicons_summ">Numero icone di notifica da visualizzare prima di trasformarle in punti
|
|
|
name="system_mobiletypeicon_title">Nascondi il tipo di rete mobile in uso
|
|
|
name="system_mobiletypeicon_summ">Rimuovi l\'icona del tipo di rete mobile in uso dalla barra di stato
|
|
|
name="system_4gtolte_title">Mostra l\'icona LTE al posto di 4G
|
|
|
name="system_hidemoreicon_title">Nessun indicatore di icone nascoste
|
|
|
name="system_hidemoreicon_summ">Non mostrare l\'icona con i 3 punti quando le icone di notifica sono nascoste
|
|
|
name="system_nonetspeedseparator_title">Nessun separatore per la velocità di rete
|
|
|
name="system_nonetspeedseparator_summ">Nascondi la linea verticale tra l\'orario e la velocità della rete sui dispositivi con notch
|
|
|
name="system_netspeedinterval_title">Frequenza di aggiornamento della velocità di rete
|
|
|
name="system_detailednetspeed_title">Indicatore dettagliato della velocità di rete
|
|
|
name="system_detailednetspeed_summ">Mostra separatamente le velocità di rete in entrata e in uscita
|
|
|
name="system_detailednetspeed_font_title">Dimensioni carattere
|
|
|
name="system_detailednetspeed_icon_title">Icone dell\'indicatore
|
|
|
name="system_detailednetspeed_icon_summ">Mostra icone delle connessioni in entrata/uscita accanto all\'indicatore di velocità (non tutti i caratteri personalizzati hanno tutte le icone)
|
|
|
name="system_detailednetspeed_low_title">Nascondi bassa velocità
|
|
|
name="system_detailednetspeed_low_summ">Non mostrare l\'indicatore se la velocità è bassa
|
|
|
name="system_detailednetspeed_lowlevel_title">Livello di velocità basso
|
|
|
name="system_detailednetspeed_lowlevel_summ">I valori di velocità al di sotto di questa soglia saranno considerati come bassi ed avranno un indicatore differente
|
|
|
name="system_detailednetspeed_zero_title">Riduci la visibilità quando inattivo
|
|
|
name="system_detailednetspeed_zero_summ">Rendi l\'indicatore semitrasparente quando entrambe le velocità sono uguali a 0
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_title">Controlli gestuali
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_summ">Esegui le azioni selezionate sul cursore e tocca due volte
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_sens_title">Sensibilità della regolazione
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_sens_bright_title">Luminosità
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_sens_vol_title">Volume
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_single_title">Scorrimento orizzontale con un dito
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_dual_title">Scorrimento orizzontale con due dita
|
|
|
name="system_statusbarcontrols_dt_title">Azione doppio tocco
|
|
|
name="system_fixmeter_title">Intervallo della velocità di rete
|
|
|
name="system_fixmeter_summ">Aumenta i margini orizzontali per l\'indicatore della velocità di rete
|
|
|
name="system_compactnotif_title">Notifiche compatte
|
|
|
name="system_compactnotif_summ">Riduci la spaziatura verticale delle notifiche
|
|
|
name="system_colorizenotiftitle_title">Colora il titolo della notifica
|
|
|
name="system_colorizenotiftitle_summ">Applica il colore dell\'icona al testo del titolo (solo stile di notifica Android)
|
|
|
name="system_minimalnotifview_title">Riporta la visualizzazione compressa minimalista
|
|
|
name="system_minimalnotifview_summ">Le notifiche di importanza minima potrebbero essere nuovamente compresse in una visualizzazione su una riga
|
|
|
name="system_notifchannelsettings_title">Apri le impostazioni del canale
|
|
|
name="system_notifchannelsettings_summ">L\'apertura delle impostazioni dal menu di notifica porta alle impostazioni del canale invece delle impostazioni di notifica comuni dell\'app
|
|
|
name="system_messagingstylelines_title">Numero massimo di righe nello stile di messaggistica
|
|
|
name="system_messagingstylelines_summ">Limita il numero di righe visualizzate nelle notifiche in stile messaggistica
|
|
|
name="system_removedismiss_title">Nascondi il tasto pulisci
|
|
|
name="system_removedismiss_summ">Rimuovi il pulsante che cancella tutte le notifiche
|
|
|
name="system_showlux_title">Mostra il livello di illuminazione
|
|
|
name="system_showlux_summ">Visualizza il valore di illuminamento ambientale all\'interno del cursore della luminosità
|
|
|
name="system_showlux_style_title">Stile alternativo
|
|
|
name="system_showlux_style_summ">Testo semitrasparente grande
|
|
|
name="system_showpct_title">Mostra la percentuale della luminosità
|
|
|
name="system_showpct_summ">Visualizza la percentuale del livello di luminosità mentre trascini il cursore della luminosità
|
|
|
name="system_showpct_top_title">Margine superiore del pannello delle percentuali
|
|
|
name="system_inactivebrightness_title">Disattiva il cursore della luminosità
|
|
|
name="system_notifrowmenu_title">Menù di notifica esteso
|
|
|
name="system_notifrowmenu_summ">Apri le informazioni sull\'app e forza la chiusura dell\'app dal menù di notifica (scorri la notifica verso sinistra per aprirla)
|
|
|
name="system_disableanynotif_title">Disabilita qualsiasi notifica
|
|
|
name="system_disableanynotif_summ">Consenti di disabilitare anche le notifiche di sistema
|
|
|
name="system_expandnotifs_title">Espandi le notifiche
|
|
|
name="system_expandnotifs_summ">Mostra le notifiche completamente espanse
|
|
|
name="system_expandnotifs_apps_title">Black & white list
|
|
|
name="system_toasttime_title">Modifica il tempo di visualizzazione
|
|
|
name="system_toasttime_summ">Cambia sia la breve che la lunga durata
|
|
|
name="system_toasttime_note">La durata risultante non scenderà sotto 1 secondo
|
|
|
name="system_autogroupnotif_title">Raggruppamento automatico delle notifiche
|
|
|
name="system_autogroupnotif_summ">Numero di notifiche da un\'app che attiva il raggruppamento automatico
|
|
|
name="system_snoozedmanager_title">Gestore delle notifiche posticipate
|
|
|
name="system_snoozedmanager_summ">Aumenta il numero di intervalli di posticipazione e aggiungi l\'icona al launcher che apre un elenco delle notifiche attualmente posticipate
|
|
|
name="system_mutevisiblenotif_title">Muta se visibile
|
|
|
name="system_mutevisiblenotif_summ">Non riprodurre il suono di notifica quando lo schermo è acceso
|
|
|
name="system_notifmediaseekbar_title">Posizione del cursore multimediale
|
|
|
name="system_notifmediaseekbar_summ">Aggiungi un cursore di notifica multimediale che indica la posizione corrente e consente di cambiarla
|
|
|
name="system_notifmediaseekbar_full_title">Usa stile di sistema
|
|
|
name="system_notifmediaseekbar_full_summ">Non applicare uno stile sottile personalizzato al cursore
|
|
|
name="system_popupnotif_title">Apri automaticamente il riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_popupnotif_summ">Apri automaticamente il riquadro delle notifiche sulle notifiche dalle app selezionate
|
|
|
name="system_popupnotif_fs_title">Forza schermo intero
|
|
|
name="system_popupnotif_fs_summ">Non aprire il riquadro delle notifiche quando è attiva l\'app a schermo intero (non si applica alle app immersive con stato e barre di navigazione nascosti)
|
|
|
name="system_popupnotif_apps_title">App selezionate
|
|
|
name="various_collapsemiuititles_title">Comprimi i titoli MIUI
|
|
|
name="various_collapsemiuititles_summ">Configura lo stato del titolo della barra delle azioni in tutte le app MIUI 12
|
|
|
name="system_mods_screenshots">Screenshot
|
|
|
name="system_screenshot_title">Configurazione screenshot
|
|
|
name="system_screenshot_summ">Personalizza il formato, la qualità e la cartella di salvataggio degli screenshot
|
|
|
name="system_screenshot_format_title">Formato
|
|
|
name="system_screenshot_quality_title">Qualità
|
|
|
name="system_screenshot_path_title">Cartella di salvataggio
|
|
|
name="system_screenshot_overlay_title">Nascondi le sovrapposizioni sugli screenshot
|
|
|
name="system_screenshot_overlay_summ">Nascondi temporaneamente le sovrapposizioni durante l\'acquisizione di uno screenshot
|
|
|
name="system_screenshot_floattime_title">Tempo di visualizzazione dello screenshot fluttuante
|
|
|
name="system_screenshot_floattime_summ">Ritardo prima che la finestra fluttuante con lo screenshot appena creato scompaia
|
|
|
name="system_chargeanimtime_title">Durata dell\'animazione di ricarica
|
|
|
name="system_chargeanimtime_summ">Per quanto tempo lo schermo deve rimanere acceso dopo l\'avvio dell\'animazione di ricarica
|
|
|
name="system_nolightuponcharges_title">Non accendere lo schermo durante la ricarica
|
|
|
name="system_nolightuponcharges_summ">Non accendere lo schermo quando si collega o scollega il caricabatterie
|
|
|
name="system_nolightuponheadset_title">Lo schermo non si accende al collegamento delle cuffie
|
|
|
name="system_nolightuponheadset_summ">Non accendere lo schermo quando colleghi le cuffie
|
|
|
name="system_lstimeout_title">Durata prima dello spegnimento dello schermo sulla schermata di blocco
|
|
|
name="system_dimtime_title">Durata oscuramento
|
|
|
name="system_dimtime_summ">Per quanto tempo lo schermo deve rimanere oscurato prima di spegnersi automaticamente (in percentuale alla durata di spegnimento totale dello schermo)
|
|
|
name="system_autobrightness_title">Intensità della luminosità automatica
|
|
|
name="system_autobrightness_summ">Definisci i valori della luminosità automatica minima e massima
|
|
|
name="system_minbrightness_title">Luminosità automatica minima
|
|
|
name="system_maxbrightness_title">Luminosità automatica massima
|
|
|
name="system_autobrightness_hlg_title">Usa sempre una scala non lineare
|
|
|
name="system_autobrightness_hlg_summ">Abilita se le percentuali di luminosità della modifica non corrispondono a quelle reali sulle versioni di Android inferiori a 9
|
|
|
name="system_audiosilencer_title">Silenziatore audio
|
|
|
name="system_audiosilencer_summ">Muta qualsiasi suono che possa essere identificato in modo univoco
|
|
|
name="system_audiosilencer_last_title">Aggiorna la lista
|
|
|
name="system_audiosilencer_last_summ">Recupera un elenco dei suoni riprodotti di recente
|
|
|
name="system_audiosilencer_silenced">Suoni silenziati
|
|
|
name="system_audiosilencer_played">Suoni riprodotti
|
|
|
name="system_nosafevolume_title">Disabilita l\'avviso di volume elevato
|
|
|
name="system_nosafevolume_summ">Non mostrare la finestra di dialogo quando il volume raggiunge un livello non sicuro
|
|
|
name="system_noducking_title">Disabilita ducking
|
|
|
name="system_noducking_summ">Non ridurre il volume della musica attualmente in ascolto per riprodurre l\'audio delle notifiche
|
|
|
name="system_firstpress_title">Regolazione immediata del volume
|
|
|
name="system_firstpress_summ">Regola il volume della riproduzione multimediale alla prima pressione del tasto
|
|
|
name="system_separatevolume_title">Controlli del volume separati
|
|
|
name="system_separatevolume_summ">Consenti di configurare un volume separato per suonerie/notifiche/suoni di sistema nelle Impostazioni
|
|
|
name="system_separatevolume_slider_title">Cursore del volume delle notifiche
|
|
|
name="system_separatevolume_slider_summ">Aggiungi il cursore delle notifiche al menù esteso del volume
|
|
|
name="system_nomediamute_title">Nessun muto multimediale
|
|
|
name="system_nomediamute_summ">Non impostare il volume multimediale su zero in modalità Non disturbare
|
|
|
name="system_dndtoggle_title">Interruttore modalità DND
|
|
|
name="system_dndtoggle_summ">Il pulsante nella finestra di dialogo del volume attiva la modalità Non disturbare invece della modalità Silenziosa
|
|
|
name="system_volumetimer_title">Timer estesi
|
|
|
name="system_volumetimer_summ">Aggiungi più intervalli ai timer per le modalità Silenzioso e Non disturbare
|
|
|
name="system_volumedialogdelay_collapsed_title">Ritardo per la scomparsa della finestra di dialogo del volume
|
|
|
name="system_volumedialogdelay_collapsed_summ">Compresso
|
|
|
name="system_volumedialogdelay_expanded_summ">Esteso
|
|
|
name="system_volumesteps_title">Moltiplicatore delle regolazioni del volume
|
|
|
name="system_volumesteps_summ">Aumenta il numero di tacche del volume per ciascun tipo di cursore
|
|
|
name="system_visualizer_title">Visualizzatore musicale
|
|
|
name="system_visualizer_summ">Visualizza la densità spettrale delle bande con linee di frequenza discrete
|
|
|
name="system_visualizer_lockscreen_summ">Il visualizzatore è disegnato sopra lo sfondo della schermata di blocco
|
|
|
name="system_visualizer_custom_title">Mostra sulla schermata di blocco personalizzata
|
|
|
name="system_visualizer_custom_summ">Mostra il visualizzatore nella parte superiore della schermata di blocco personalizzata
|
|
|
name="system_visualizer_drawer_title">Mostra nel riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_visualizer_drawer_summ">Visualizzatore addizionale nel riquadro esteso delle notifiche
|
|
|
name="system_visualizer_controller_title">Mostra solo se esiste un controller multimediale
|
|
|
name="system_visualizer_controller_summ">I lettori audio di solito lo creano per le notifiche con i controlli multimediali
|
|
|
name="system_visualizer_animdur_title">Durata dell\'animazione
|
|
|
name="system_visualizer_transp_title">Trasparenza
|
|
|
name="system_visualizer_render_title">Metodo di rendering
|
|
|
name="system_visualizer_style_title">Stile
|
|
|
name="system_visualizer_glowlevel_title">Calore
|
|
|
name="system_visualizer_color_title">Colore
|
|
|
name="system_visualizer_colorval_title">Seleziona colore personalizzato
|
|
|
name="system_visualizer_dyntime_title">Intervallo del cambio colore dinamico
|
|
|
name="system_ignorecalls_title">Ignora chiamate
|
|
|
name="system_ignorecalls_summ">Impedisci alle chiamate in arrivo di interrompere la riproduzione dell\'audio quando proviene da una delle app selezionate e smetti di avvisarle delle modifiche allo stato delle chiamate
|
|
|
name="system_nosilentvibrate_title">Nessuna vibrazione di prova
|
|
|
name="system_nosilentvibrate_summ">Non vibrare quando si cambia la modalità della suoneria in silenziosa o si attiva la vibrazione in questa modalità
|
|
|
name="system_vibration_amp_title">Vibrazione leggera
|
|
|
name="system_vibration_amp_summ">Ridurre l\'intensità della vibrazione durante le ore selezionate
|
|
|
name="system_vibration_amp_val_title">Intensità della vibrazione
|
|
|
name="system_vibration_amp_val_summ">Cambia la durata o l\'intensità della vibrazione in base al supporto del controllo dell\'ampiezza da parte del dispositivo
|
|
|
name="system_vibration_amp_ringer_title">Chiamate
|
|
|
name="system_vibration_amp_notif_title">Notifiche
|
|
|
name="system_vibration_amp_other_title">Tutto il resto
|
|
|
name="system_vibration_amp_period_title">Periodo di tempo
|
|
|
name="system_vibration_title">Blocca la vibrazione
|
|
|
name="system_vibration_summ">Impedisci alle app selezionate di utilizzare la vibrazione
|
|
|
name="system_volume">Suoni di sistema
|
|
|
name="system_scramblepin_title">PIN alla rinfusa
|
|
|
name="system_scramblepin_summ">Cambia casualmente l\'ordine dei pulsanti del PIN
|
|
|
name="system_securelock_title">Schermata di blocco avanzata
|
|
|
name="system_securelock_summ">Disabilita il menù di spegnimento quando il blocco schermo è attivo
|
|
|
name="system_securecontrolcenter_title">Centro di controllo sicuro
|
|
|
name="system_securecontrolcenter_summ">Disabilita il Centro di controllo quando il blocco dello schermo è attivo
|
|
|
name="system_secureqs_title">Impostazioni rapide sicure
|
|
|
name="system_secureqs_summ">Disabilita i tile sensibili alla sicurezza quando il blocco dello schermo è attivo
|
|
|
name="system_secureqs_custom_title">Tutti i tile di terze parti
|
|
|
name="system_secureqs_edit_title">Modifica dei tile
|
|
|
name="system_secureqs_edit_summ">Non si applica al Centro di controllo
|
|
|
name="system_secureqs_keepopened_title">Mantieni aperto
|
|
|
name="system_secureqs_keepopened_summ">Non comprimere il pannello dopo lo sblocco
|
|
|
name="secure_tiles">Tile sicuri
|
|
|
name="system_secureqs_airplane_title">Modalità aereo
|
|
|
name="system_secureqs_location_title">Posizione
|
|
|
name="system_secureqs_sync_title">Sincronizzazione
|
|
|
name="system_nopassword_title">Nessuna password dopo il riavvio
|
|
|
name="system_nopassword_summ">Non richiedere la password al posto dello sblocco con impronta dopo il riavvio. Non funziona su dispositivi crittografati.
|
|
|
name="system_albumartonlock_title">Copertina dell\'album come sfondo
|
|
|
name="system_albumartonlock_summ">Mostra la copertina album della traccia attualmente in riproduzione come sfondo della schermata di blocco
|
|
|
name="system_albumartonlock_gray_title">Scala di grigi
|
|
|
name="system_albumartonlock_gray_summ">Converti le copertine degli album in bianco e nero
|
|
|
name="system_albumartonlock_blur_title">Copertina dell\'album sfocata
|
|
|
name="system_albumartonlock_scale_title">Scala delle copertine degli album
|
|
|
name="system_credentials_title">Sblocca credenziali
|
|
|
name="system_credentials_summ">L\'autenticazione in alcune app richiede l\'accesso alle credenziali, ma rimangono bloccate se PIN/password/sequenza viene saltato dopo l\'avvio. Questa opzione aggiunge l\'icona di avvio che consente di sbloccare le credenziali.
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_title">Azioni personalizzate
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_summ">Azioni personalizzate per scorciatoie e swipe
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_right_off_title">Disabilita lo scorrimento verso sinistra
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_right_title">Azione scorrimento verso sinistra
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_right_image_title">Cambia l\'icona a destra
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_right_image_summ">Sostituisci l\'icona della fotocamera con l\'icona di CustoMIUIzer
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_right_image_hint">Trascina l\'icona per eseguire l\'azione personalizzata
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_off_title">Disabilita lo scorrimento verso destra
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_title">Scorciatoie a sinistra dello schermo
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_summ">Gestisci l\'elenco delle scorciatoie
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_align_title">Allineamento verticale
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_center_title">Centra orizzontalmente
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_skiplock_title">Non richiede lo sblocco
|
|
|
name="system_lockscreenshortcuts_left_skiplock_summ">È possibile accedere alle app avviate mentre il dispositivo è ancora bloccato
|
|
|
name="system_noscreenlock_title">Disabilita schermata di blocco
|
|
|
name="system_noscreenlock_req_summ">Alcuni dispositivi potrebbero non funzionare senza sbloccarli una volta dopo l\'avvio
|
|
|
name="system_noscreenlock_summ">Disattiva selettivamente il blocco dello schermo (non modifica la sicurezza delle app e non rimuove i dati delle impronte digitali)
|
|
|
name="system_noscreenlock_scr_title">Salta schermata di blocco
|
|
|
name="system_noscreenlock_scr_summ">Non mostrare la schermata di blocco quando il blocco dello schermo è disabilitato
|
|
|
name="system_noscreenlock_nofaceunlock_title">Salta sblocco facciale
|
|
|
name="system_noscreenlock_nofaceunlock_summ">Non avviare lo sblocco facciale quando il blocco dello schermo è disabilitato
|
|
|
name="system_noscreenlock_wifi_title">Reti Wi-Fi affidabili
|
|
|
name="system_noscreenlock_wifi_summ">Disabilita temporaneamente il blocco dello schermo quando sei connesso a queste reti
|
|
|
name="system_noscreenlock_bt_title">Dispositivi bluetooth affidabili
|
|
|
name="system_noscreenlock_bt_summ">Disabilita temporaneamente il blocco dello schermo quando sono collegati questi dispositivi
|
|
|
name="system_noscreenlock_force_locked">Blocca forzamento
|
|
|
name="system_noscreenlock_force_unlocked">Sblocca forzamento
|
|
|
name="system_noscreenlock_force_off">Non forzare
|
|
|
name="system_screenanim_duration_title">Disattiva le animazioni
|
|
|
name="system_screenanim_duration_summ">Configura la durata dell\'animazione
|
|
|
name="system_screenanim_desc">Valori molto bassi praticamente disabiliteranno l\'animazione
|
|
|
name="system_blur_title">Sfocatura dello sfondo
|
|
|
name="system_recents_blur_summ">Intensità della sfocatura dello sfondo nelle app recenti
|
|
|
name="system_drawer_blur_summ">Intensità della sfocatura dello sfondo nel riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_drawer_hidebackground_title">Nascondi temporaneamente lo sfondo a tema
|
|
|
name="system_drawer_hidebackground_summ">Nascondi lo sfondo durante la modifica della luminosità
|
|
|
name="system_drawer_opacity_title">Opacità dello sfondo a tema
|
|
|
name="system_drawer_opacity_summ">Opacità dello sfondo a tema nel riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_mods_lockscreen">Schermata di blocco
|
|
|
name="system_mods_lockscreen_functionality">Funzionalità aggiuntive
|
|
|
name="system_mods_lockscreen_security">Sicurezza
|
|
|
name="system_iconlabletoasts_title">Elementi aggiuntivi
|
|
|
name="system_iconlabletoasts_summ">Aggiungi l\'icona dell\'applicazione e l\'etichetta ai suoi toast
|
|
|
name="system_blocktoasts_title">Blocca i toast
|
|
|
name="system_blocktoasts_summ">Impedisci alle app selezionate di mostrare i toast
|
|
|
name="system_uimode_title">Modalità interfaccia
|
|
|
name="system_uimode_summ">Cambia modalità in scura, chiara o automatica. Non è richiesto il riavvio.
|
|
|
name="system_uimodetile_title">Tile modalità scura
|
|
|
name="system_uimodetile_summ">Aggiungi il tile per attivare la modalità scura nelle impostazioni rapide. Non è richiesto il riavvio.
|
|
|
name="system_nodarkforce_title">Disabilita la modalità scura forzata
|
|
|
name="system_nodarkforce_summ">Non invertire alcuni colori in modalità scura
|
|
|
name="system_epm_title">Menù di spegnimento esteso
|
|
|
name="system_epm_summ">Aggiungi nuove opzioni di riavvio al menù di spegnimento (modalità Fastboot, modalità Recovery, Riavvio veloce, Riavvio System UI, Riavvio Launcher)
|
|
|
name="system_downgrade_title">Consenti downgrade
|
|
|
name="system_downgrade_summ">Rendi possibile l\'installazione di una versione precedente dell\'app su una più recente
|
|
|
name="system_apksign_title">Disabilita la verifica della firma
|
|
|
name="system_apksign_summ">Permetti l\'aggiornamento delle app anche quando la firma dell\'APK è diversa da quella installata
|
|
|
name="system_magnifier_title">Lente d\'ingrandimento del testo
|
|
|
name="system_magnifier_summ">Visualizza il testo ingrandito quando si sposta un cursore di input o si effettua una selezione
|
|
|
name="system_nooverscroll_title">Disabilita overscroll
|
|
|
name="system_nooverscroll_summ">Impedisci lo scorrimento eccessivo delle visualizzazioni elenco
|
|
|
name="system_removesecure_title">Disabilita la protezione dei contenuti sicuri
|
|
|
name="system_removesecure_summ">Consenti screenshot e registrazione video di qualsiasi app
|
|
|
name="system_hidelowbatwarn_title">Nascondi avviso sul livello di batteria scarica
|
|
|
name="system_hidelowbatwarn_summ">Non visualizzare la finestra di avviso che chiede di attivare il Risparmio energetico
|
|
|
name="system_hideproxywarn_title">Nascondi avviso sui tocchi disabilitati
|
|
|
name="system_hideproxywarn_summ">Non visualizzare l\'avviso che indica che l\'area degli auricolari è coperta
|
|
|
name="system_resizablewidgets_title">Ridimensionamento libero dei widget
|
|
|
name="system_resizablewidgets_summ">Rimuovi qualsiasi limite sulla dimensione dei widget
|
|
|
name="system_unblockthird_title">Sblocca i launcher
|
|
|
name="system_unblockthird_summ">Elimina le restrizioni dei launcher di terze parti sulle ROM cinesi
|
|
|
name="system_cleanshare_title">Pulisci il menù di condivisione
|
|
|
name="system_cleanshare_summ">Rimuovi le app selezionate dal menù di condivisione
|
|
|
name="system_clean_test">Menù di prova
|
|
|
name="system_cleanopenwith_title">Pulisci il menù \"Apri con\"
|
|
|
name="system_cleanopenwith_summ">Rimuovi le app selezionate dal menù \"Apri con\"
|
|
|
name="system_cleanopenwith_testdata">Seleziona il tipo di dati di prova
|
|
|
name="system_cleanopenwith_datatype">Seleziona il tipo di dati da nascondere
|
|
|
name="system_defaultusb_title">Modalità USB predefinita
|
|
|
name="system_defaultusb_summ">Applica la configurazione selezionata quando è collegato un altro dispositivo
|
|
|
name="system_defaultusb_unsecure_title">Ignora blocco
|
|
|
name="system_defaultusb_unsecure_summ">Applica anche se il dispositivo è ancora bloccato
|
|
|
name="system_defaultusb_config_rndis">RNDIS (Tethering USB)
|
|
|
name="system_forceclose_title">Impedisci la chiusura forzata delle app
|
|
|
name="system_forceclose_summ">Non consentire alla MIUI di chiudere le app selezionate
|
|
|
name="system_rotateanim_title">Animazione di rotazione
|
|
|
name="system_allrotations_title">Tutte le rotazioni
|
|
|
name="system_allrotations_summ">Consenti tutte le rotazioni dello schermo, incluso verticale capovolto
|
|
|
name="system_orientationlock_title">Blocco della rotazione
|
|
|
name="system_orientationlock_summ">Aggiungi nelle impostazioni rapide il tile per bloccare la rotazione in modalità verticale o orizzontale
|
|
|
name="system_notifafterunlock_title">Mantieni le notifiche
|
|
|
name="system_notifafterunlock_summ">Mostra le notifiche sulla schermata di blocco anche dopo che è stata rimossa e poi riaperta
|
|
|
name="system_morenotif_title">Altre notifiche
|
|
|
name="system_morenotif_summ">Aumenta il limite di notifiche attive per una singola app da 10 a 24
|
|
|
name="system_allowdirectreply_title">Risposta diretta senza sblocco
|
|
|
name="system_allowdirectreply_summ">Non è necessario sbloccare il dispositivo per utilizzare la risposta diretta sulla schermata di blocco
|
|
|
name="system_allownotifonkeyguard_title">Consenti nella schermata di blocco
|
|
|
name="system_allownotifonkeyguard_summ">Forza la visualizzazione di tutte le notifiche delle app MIUI sulla schermata di blocco
|
|
|
name="system_allownotiffloat_title">Consenti come notifiche fluttuanti
|
|
|
name="system_allownotiffloat_summ">Forza la visualizzazione di tutte le notifiche delle app MIUI come fluttuanti
|
|
|
name="system_hidelsstatusbar_title">Nascondi barra di stato
|
|
|
name="system_hidelsstatusbar_summ">Rimuovi la barra di stato dalla schermata di blocco
|
|
|
name="system_hidelsclock_title">Nascondi il blocco superiore
|
|
|
name="system_hidelsclock_summ">Rimuovi il blocco superiore contenente orologio, data e altre informazioni
|
|
|
name="system_hidelshint_title">Nascondi suggerimento di sblocco
|
|
|
name="system_hidelshint_summ">Rimuovi il suggerimento \"Scorri verso l\'alto per sbloccare\"
|
|
|
name="system_nosos_title">Nessuna chiamata di emergenza
|
|
|
name="system_nosos_summ">Disabilita il pulsante di chiamata di emergenza sulla schermata di blocco
|
|
|
name="system_hideqs_title">Pulisci la visualizzazione in modalità estesa
|
|
|
name="system_hideqs_summ">Nascondi le impostazioni rapide e il cursore della luminosità nella modalità di notifiche estesa sulla schermata di blocco
|
|
|
name="system_nodrawerbackground_title">Disabilita lo sfondo colorato
|
|
|
name="system_nodrawerbackground_summ">Cambia il colore di sfondo generato automaticamente dallo sfondo del telefono in trasparente mentre sei sulla schermata di blocco
|
|
|
name="system_taptounlock_title">Tocca per sbloccare
|
|
|
name="system_taptounlock_summ">Inizia lo sblocco del dispositivo toccando l\'area inferiore della schermata di blocco
|
|
|
name="system_dttosleep_title">Doppio tocco per spegnere
|
|
|
name="system_dttosleep_summ">Spegni lo schermo toccando due volte su un qualsiasi spazio vuoto nella schermata di blocco
|
|
|
name="system_charginginfo_title">Visualizza i dati di ricarica
|
|
|
name="system_charginginfo_summ">Mostra ulteriori informazioni sulla ricarica nella parte inferiore della schermata di blocco
|
|
|
name="system_charginginfo_view_title">Come visualizzare
|
|
|
name="system_charginginfo_current_title">Ricarica attuale
|
|
|
name="system_charginginfo_voltage_title">Voltaggio della batteria
|
|
|
name="system_charginginfo_wattage_title">Consumo energetico
|
|
|
name="system_charginginfo_temp_title">Temperatura della batteria
|
|
|
name="system_lsalarm_title">Visualizza prossima sveglia
|
|
|
name="system_lsalarm_summ">Mostra l\'ora della sveglia più vicina alla data attuale
|
|
|
name="system_lsalarm_format_title">Formato di visualizzazione
|
|
|
name="system_lsalarm_all_title">Mostra tutte le sveglie
|
|
|
name="system_lsalarm_all_summ">Ottieni l\'ora della prossima sveglia utilizzando l\'API Android predefinito quando la sveglia MIUI non è impostata. Potrebbe produrre risultati inaspettati.
|
|
|
name="system_mods_statusbar">Barra di stato e riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_mods_statusbar_statusbar">Barra di stato
|
|
|
name="system_mods_statusbar_drawer">Riquadro delle notifiche
|
|
|
name="system_mods_notifications">Notifiche
|
|
|
name="system_mods_recents">Elenco delle app recenti
|
|
|
name="system_usenativerecents_title">Usa l\'implementazione nativa
|
|
|
name="system_usenativerecents_summ">Non utilizzare l\'elenco delle app recenti di MIUI Launcher. Funziona male con i gesti a schermo intero.
|
|
|
name="system_removecleaner_title">Rimuovi il pulsante \"Pulisci\"
|
|
|
name="system_removecleaner_summ">Nascondi il pulsante che chiude le app recenti e svuota la memoria
|
|
|
name="system_clearalltasks_title">Cancella tutto
|
|
|
name="system_clearalltasks_summ">Fai in modo che il pulsante \"Pulisci\" chiuda tutte le attività in esecuzione
|
|
|
name="system_hidefromrecents_title">Nascondi dai recenti
|
|
|
name="system_hidefromrecents_summ">Nascondi le app selezionate dall\'elenco delle attività recenti
|
|
|
name="system_recommended_first_title">Azione del primo tasto di scelta rapida
|
|
|
name="system_recommended_first_summ">Azione per la prima scorciatoia di suggerimento
|
|
|
name="system_recommended_second_title">Azione del secondo tasto di scelta rapida
|
|
|
name="system_recommended_second_summ">Azione per la seconda scorciatoia di suggerimento
|
|
|
name="system_recommended_third_title">Azione del terzo tasto di scelta rapida
|
|
|
name="system_recommended_third_summ">Azione per la terza scorciatoia di suggerimento
|
|
|
name="system_recommended_fourth_title">Azione del quarto tasto di scelta rapida
|
|
|
name="system_recommended_fourth_summ">Azione per la quarta scorciatoia di suggerimento
|
|
|
name="system_mods_betterpopups">Notifiche popup
|
|
|
name="system_betterpopups_delay_title">Ritardo nascondimento automatico
|
|
|
name="system_betterpopups_nohide_title">Non nascondere automaticamente
|
|
|
name="system_betterpopups_nohide_summ">Non eliminare automaticamente i popup
|
|
|
name="system_betterpopups_allowfloat_title">Consenti finestra fluttuante
|
|
|
name="system_betterpopups_allowfloat_summ">Apri l\'app in una finestra fluttuante al gesto di scorrimento verso il basso se per la notifica è stata definita un\'azione di clic appropriata
|
|
|
name="system_betterpopups_swipedown_title">Abilita lo scorrimento verso il basso
|
|
|
name="system_betterpopups_swipedown_summ">Apri il riquadro delle notifiche con lo scorrimento verso il basso
|
|
|
name="system_mods_floatingwindows">Finestre fluttuanti
|
|
|
name="system_fw_noblacklist_title">Disabilita la blacklist
|
|
|
name="system_fw_noblacklist_summ">Consenti a qualsiasi app di essere aperta in una finestra fluttuante
|
|
|
name="system_fw_sticky_title">Ricorda lo stato
|
|
|
name="system_fw_sticky_summ">Continua ad aprire le app in finestre fluttuanti finché non vengono ripristinate manualmente a schermo intero
|
|
|
name="system_fw_splitscreen_title">Multiwindow+
|
|
|
name="system_fw_splitscreen_summ">Consenti l\'utilizzo di schermo diviso e finestre fluttuanti insieme
|
|
|
name="system_mods_applock">Blocco app
|
|
|
name="system_applock_title">Blocco delle app meno stringente
|
|
|
name="system_applock_summ">Non bloccare le app quando il dispositivo è bloccato se è selezionata l\'opzione con il blocco delle app dopo la chiusura
|
|
|
name="system_applock_timeout_title">Durata blocco app
|
|
|
name="system_applock_timeout_summ">Intervallo di tempo durante il quale l\'app rimane sbloccata dopo l\'uscita
|
|
|
name="system_applock_list_title">Elenco delle app da bloccare
|
|
|
name="system_applock_list_summ">Versione avanzata dell\'opzione Blocco app che consente di bloccare qualsiasi app installata. Non è richiesto il riavvio.
|
|
|
name="system_applock_skip_title">Salta blocco app
|
|
|
name="system_applock_skip_summ">Consenti alle attività selezionate di ignorare il blocco dell\'app
|
|
|
name="system_applock_activities">Attività selezionate
|
|
|
name="system_mods_qs">Impostazioni rapide
|
|
|
name="system_qsgridrows_title">Numero di righe
|
|
|
name="system_qsgridrows_note">Per avere 5 righe le etichette verranno nascoste nell\'orientamento verticale. Il numero di righe sarà limitato a 3 con etichette nascoste nell\'orientamento orizzontale.
|
|
|
name="system_qsgridcolumns_title">Numero di colonne
|
|
|
name="system_qsgridcolumns_note">L\'orientamento orizzontale avrà una colonna aggiuntiva. Se la tua ROM ha l\'opzione del layout compatto per le impostazioni rapide, aggiungerà un\'altra colonna in entrambi gli orientamenti.
|
|
|
name="system_qqsgridcolumns_title">Numero di colonne nel riquadro compresso
|
|
|
name="system_qqsgridcolumns_note">L\'orientamento orizzontale avrà una colonna aggiuntiva.
|
|
|
name="system_qsnolabels_title">Rimuovi completamente le etichette
|
|
|
name="system_qshaptic_title">Feedback aptico sulle impostazioni rapide
|
|
|
name="system_qshaptic_summ">Vibra al tocco dei tile nelle impostazioni rapide
|
|
|
name="system_mods_other">Altro
|
|
|
name="system_mods_volumeblur">Sfocatura dello sfondo della finestra di dialogo del volume
|
|
|
name="system_volumeblur_collapsed_title">Finestra di dialogo compressa
|
|
|
name="system_volumeblur_expanded_title">Finestra di dialogo estesa
|
|
|
name="system_mods_animationscale">Scala delle animazioni
|
|
|
name="system_animationscale_window_title">Finestre
|
|
|
name="system_animationscale_transition_title">Transizioni
|
|
|
name="system_animationscale_animator_title">Valore delle animazioni
|
|
|
name="poco_mods">POCO Launcher
|
|
|
name="launcher_mods">MIUI Launcher
|
|
|
name="launcher_gestures">Gesture
|
|
|
name="launcher_gestures_action">Azioni
|
|
|
name="launcher_gestures_setting">Impostazione per l\'interruttore
|
|
|
name="launcher_gestures_launch">App da avviare
|
|
|
name="launcher_gestures_shortcut">Scorciatoia da avviare
|
|
|
name="launcher_gestures_activity">Attività da avviare
|
|
|
name="launcher_title">Launcher
|
|
|
name="launcher_summ">Mostra le mod per il launcher selezionato. Solo per aiuto visivo, non ha alcun effetto sulle mod.
|
|
|
name="launcher_compat_title">Modalità prestazioni
|
|
|
name="launcher_compat_summ">Metodo alternativo per applicare tutte le mod del launcher
|
|
|
name="launcher_infinitescroll_title">Scorrimento infinito
|
|
|
name="launcher_infinitescroll_summ">Passa dall\'ultima pagina alla prima e viceversa
|
|
|
name="launcher_noclockhide_title">Non nascondere l\'orario
|
|
|
name="launcher_noclockhide_summ">Non nascondere l\'orologio della barra di stato sulle pagine con il widget dell\'orologio
|
|
|
name="launcher_googleminus_title">Abilita interruttore schermo -1
|
|
|
name="launcher_googleminus_summ">Visualizza un interruttore tra App Vault e Google Discover nelle impostazioni della schermata Home
|
|
|
name="launcher_googleminus_note">Richiede la ROM Global (internazionale)
|
|
|
name="launcher_googlediscover_title">Forza Google Discover
|
|
|
name="launcher_googlediscover_summ">Sostituisci App Vault con Google Discover (richiede l\'installazione dell\'app Google)
|
|
|
name="launcher_nowidgetonly_title">Disabilita la schermata solo widget
|
|
|
name="launcher_nowidgetonly_summ">Fai in modo che tutte le schermate supportino sia widget che app sui tablet
|
|
|
name="launcher_nounlockanim_title">Rimuovi l\'animazione di sblocco
|
|
|
name="launcher_nounlockanim_summ">Non animare le icone quando il dispositivo è sbloccato
|
|
|
name="launcher_oldlaunchanim_title">Usa la vecchia animazione di avvio
|
|
|
name="launcher_oldlaunchanim_summ">Ripristina la transizione di apertura dell\'app a una precedente
|
|
|
name="launcher_sensorportrait_title">Supporto per il verticale capovolto
|
|
|
name="launcher_sensorportrait_summ">Ruota il launcher per l\'orientamento verticale
|
|
|
name="launcher_hideseekpoints_title">Indicatore dinamico della pagina
|
|
|
name="launcher_hideseekpoints_summ">Mostra l\'indicatore della pagina solo durante lo scorrimento
|
|
|
name="launcher_hideseekpoints_edit_title">Mostra solo in modalità modifica
|
|
|
name="launcher_unlockgrids_title">Sblocca le dimensioni della griglia
|
|
|
name="launcher_unlockgrids_summ">Rendi disponibili tutte le dimensioni della griglia da 3x4 a 10x10 nelle impostazioni del layout della schermata principale
|
|
|
name="launcher_unlockhotseat_title">Altre icone nel dock
|
|
|
name="launcher_unlockhotseat_summ">Numero illimitato di icone nel dock
|
|
|
name="launcher_closedrawer_title">Chiudi automaticamente il drawer
|
|
|
name="launcher_closedrawer_summ">Chiudi il drawer dopo l\'avvio
|
|
|
name="launcher_iconscale_title">Ridimensionamento delle icone
|
|
|
name="launcher_horizmargin_title">Margini della griglia orizzontale
|
|
|
name="launcher_topmargin_title">Margine superiore della griglia
|
|
|
name="launcher_bottommargin_title">Margine inferiore del dock
|
|
|
name="launcher_indicatorheight_title">Altezza dell\'indicatore della pagina
|
|
|
name="launcher_folders">Cartelle
|
|
|
name="launcher_folder_cols_title">Numero di colonne nelle cartelle
|
|
|
name="launcher_folderwidth_title">Usa l\'intera larghezza della cartella
|
|
|
name="launcher_folderspace_title">Riduci la spaziatura laterale
|
|
|
name="launcher_fixstatusbarmode_title">Correggi la modalità della barra di stato
|
|
|
name="launcher_fixstatusbarmode_summ">Regola il colore dei contenuti della barra di stato per gli sfondi chiari/scuri nella versione sviluppatore del launcher
|
|
|
name="launcher_fixanim_title">Correggi l\'animazione
|
|
|
name="launcher_fixanim_summ">Applica il ridimensionamento del valore della durata dell\'animazione ad alcune animazioni del launcher
|
|
|
name="launcher_fixlaunch_title">Correggi le informazioni sull\'app
|
|
|
name="launcher_fixlaunch_summ">Apri sempre le informazioni sull\'app in stile MIUI dal menù con pressione prolungata
|
|
|
name="launcher_foldershade_title">Colore di sovrapposizione
|
|
|
name="launcher_foldershade_summ">Scurire o schiarire lo sfondo
|
|
|
name="launcher_foldershade_level_title">Intensità del colore
|
|
|
name="launcher_folderblur_title">Sfocatura
|
|
|
name="launcher_folderblur_summ">Opzioni di sfocatura del colore di sfondo e dello sfondo del telefono. Il launcher deve supportare la sfocatura nelle cartelle.
|
|
|
name="launcher_folderblur">Sfocatura dello sfondo
|
|
|
name="launcher_folderwallblur">Sfocatura dello sfondo del telefono
|
|
|
name="launcher_folderblur_opacity_title">Visibilità
|
|
|
name="launcher_folderblur_radius_title">Raggio
|
|
|
name="launcher_folderwallblur_radius_summ">Influisce anche sulla sfocatura dello sfondo del telefono nella modalità di modifica
|
|
|
name="launcher_closefolder_title">Chiudi automaticamente le cartelle
|
|
|
name="launcher_closefolder_summ">Chiudi la cartella dell\'app dopo l\'avvio
|
|
|
name="launcher_titles">Titoli delle app
|
|
|
name="launcher_hidetitles_title">Nascondi i titoli
|
|
|
name="launcher_docktitles_title">Mostra i titoli nel dock
|
|
|
name="launcher_titlefontsize_title">DImensione carattere
|
|
|
name="launcher_titletopmargin_title">Margine superiore aggiuntivo
|
|
|
name="launcher_darkershadow_title">Ombra più scura
|
|
|
name="launcher_darkershadow_summ">Rende l\'ombra del titolo meno trasparente
|
|
|
name="launcher_renameapps_title">Titoli delle app personalizzati
|
|
|
name="launcher_renameapps_list_title">Titoli modificati
|
|
|
name="launcher_renameapps_modified">Titolo modificato
|
|
|
name="launcher_privacyapps">App nascoste
|
|
|
name="launcher_privacyapps_fail">Le autorizzazioni necessarie non sono state concesse
|
|
|
name="launcher_privacyapps_gest_title">Nessuna cartella nascosta
|
|
|
name="launcher_privacyapps_gest_summ">Disabilita il gesto con due dita che apre la cartella delle app nascoste
|
|
|
name="launcher_privacyapps_list_title">Elenco delle app da nascondere
|
|
|
name="launcher_privacyapps_list_summ">Versione avanzata dell\'opzione App nascoste che consente di nascondere qualsiasi app installata. Non è richiesto il riavvio.
|
|
|
name="launcher_swipedownaction_title">Azione di scorrimento verso il basso (1 dito)
|
|
|
name="launcher_swipedownaction_summ">Azione di scorrimento verso il basso con 1 dito nella schermata principale
|
|
|
name="launcher_swipedownaction2_title">Azione di scorrimento verso il basso (2 dita)
|
|
|
name="launcher_swipedownaction2_summ">Azione di scorrimento verso il basso con 2 dita nella schermata principale
|
|
|
name="launcher_swipeupaction_title">Azione di scorrimento verso l\'alto (1 dito)
|
|
|
name="launcher_swipeupaction_summ">Azione di scorrimento verso l\'alto con 1 dito nella schermata principale
|
|
|
name="launcher_swipeupaction2_title">Azione di scorrimento verso l\'alto (2 dita)
|
|
|
name="launcher_swipeupaction2_summ">Azione di scorrimento verso l\'alto con 2 dita nella schermata principale
|
|
|
name="launcher_swiperightaction_title">Azione di scorrimento verso destra
|
|
|
name="launcher_swiperightaction_summ">Azione di scorrimento verso destra sul dock del launcher
|
|
|
name="launcher_swipeleftaction_title">Azione di scorrimento verso sinistra
|
|
|
name="launcher_swipeleftaction_summ">Azione di scorrimento verso sinistra sul dock del launcher
|
|
|
name="launcher_shakeaction_title">Azione scuoti
|
|
|
name="launcher_shakeaction_summ">Azione per lo scuotimento del dispositivo sulla schermata principale
|
|
|
name="launcher_doubletap_title">Azione doppio tocco
|
|
|
name="launcher_doubletap_summ">Azione per doppio tocco su uno spazio vuoto della schermata principale
|
|
|
name="launcher_bugfixes">Correzioni di bug
|
|
|
name="controls_mods">Controlli
|
|
|
name="controls_powerdt_title">Azione doppia pressione
|
|
|
name="controls_powerdt_summ">Sostituisci l\'avvio della fotocamera premendo due volte il tasto di accensione. Richiede l\'attivazione della scorciatoia predefinita del pulsante.
|
|
|
name="controls_noscrchord_title">Disabilita la combinazione dello screenshot
|
|
|
name="controls_noscrchord_summ">Non effettuare una cattura dello schermo quando si premono insieme il tasto di accensione e quello di riduzione del volume
|
|
|
name="controls_powerflash_title">Torcia veloce
|
|
|
name="controls_powerflash_summ">Premi a lungo il pulsante di accensione mentre lo schermo è spento per accendere la torcia
|
|
|
name="controls_powerflash_delay_title">Ritardo per l\'attivazione della torcia
|
|
|
name="controls_powerflash_delay_summ">Aumenta i tempi di risposta della pressione prolungata del tasto di accensione
|
|
|
name="controls_mods_fingerprint">Scanner dell\'impronta digitale
|
|
|
name="controls_fingerprint1_title">Azione singolo tocco
|
|
|
name="controls_fingerprint1_summ">Azione per un singolo tocco quando lo schermo è acceso
|
|
|
name="controls_fingerprint2_title">Azione doppio tocco
|
|
|
name="controls_fingerprint2_summ">Azione per un doppio tocco quando lo schermo è acceso
|
|
|
name="controls_fingerprint2_delay_title">Ritardo doppio tocco
|
|
|
name="controls_fingerprint2_delay_note">L\'azione del tocco singolo verrà ritardata di
|
|
|
name="controls_fingerprintlong_title">Azione pressione prolungata
|
|
|
name="controls_fingerprintlong_summ">Azione per una pressione prolungata quando lo schermo è acceso
|
|
|
name="controls_fingerprintlong_delay_title">Ritardo pressione prolungata
|
|
|
name="controls_fingerprintskip_title">Nessuna azione nella Fotocamera
|
|
|
name="controls_fingerprintskip_summ">Abilita questa opzione se utilizzi l\'opzione dell\'impronta digitale per attivare l\'otturatore
|
|
|
name="controls_fingerprintskip2_title">Nessuna azione durante le chiamate
|
|
|
name="controls_fingerprintskip2_summ">Non eseguire azioni quando è in corso una chiamata
|
|
|
name="controls_fingerprint_accept_title">Accetta la chiamata in arrivo
|
|
|
name="controls_fingerprint_reject_title">Rifiuta la chiamata in arrivo
|
|
|
name="controls_fingerprint_hangup_title">Termina la chiamata attuale
|
|
|
name="controls_fingerprint_conflict">Le azioni di accettazione e rifiuto non possono avere la stessa combinazione.
|
|
|
name="controls_fingerprint_conflict_reset_accept">L\'azione di accettazione è stata disabilitata.
|
|
|
name="controls_fingerprint_conflict_reset_reject">L\'azione di rifiuto è stata disabilitata.
|
|
|
name="controls_fingerprintscreen_title">Accendi lo schermo dopo un errore
|
|
|
name="controls_fingerprintscreen_summ">Accendi lo schermo dopo un\'autenticazione fallita
|
|
|
name="controls_fingerprintwake_title">Richiedi le impronte digitali registrate
|
|
|
name="controls_fingerprintwake_summ">Non accendere lo schermo quando non sono registrate le impronte digitali
|
|
|
name="controls_fingerprintsuccess_title">Vibra all\'autenticazione
|
|
|
name="controls_fingerprintsuccess_summ">Feedback aptico in caso di autenticazione riuscita
|
|
|
name="controls_fingerprintsuccess_ignore_title">Ignora le impostazioni di sistema
|
|
|
name="controls_fingerprintsuccess_ignore_summ">Non disabilitare il feedback aptico quando la vibrazione al tocco è disabilitata
|
|
|
name="controls_fingerprintfailure_title">Non vibrare in caso di autenticazione fallita
|
|
|
name="controls_fingerprintfailure_summ">Rimuovi il feedback aptico in caso di errore di autenticazione
|
|
|
name="controls_mods_power">Tasto di accensione
|
|
|
name="controls_mods_volume">Tasti del volume
|
|
|
name="controls_volumecursor_title">Controlla il cursore di input
|
|
|
name="controls_volumecursor_summ">Sposta il cursore di immissione del testo usando i tasti del volume
|
|
|
name="controls_volumecursor_reverse_title">Cambia direzione
|
|
|
name="controls_volumecursor_reverse_summ">Scambia la direzione dei movimenti del cursore
|
|
|
name="controls_volumemedia_up_title">Pressione prolungata Volume Su
|
|
|
name="controls_volumemedia_up_summ">Azione per la pressione prolungata di Volume Su quando lo schermo è spento
|
|
|
name="controls_volumemedia_down_title">Pressione prolungata Volume Giù
|
|
|
name="controls_volumemedia_down_summ">Azione per la pressione prolungata di Volume Giù quando lo schermo è spento
|
|
|
name="controls_volumemedia_vibrate_title">Vibrazione alla pressione prolungata
|
|
|
name="controls_volumemedia_vibrate_summ">Vibra quando viene eseguita un\'azione di pressione prolungata
|
|
|
name="controls_mods_navbar">Barra di navigazione
|
|
|
name="controls_nonavbar_title">Nascondi la barra di navigazione
|
|
|
name="controls_imebackalticon_title">Pulsante indietro reattivo
|
|
|
name="controls_imebackalticon_summ">Cambia l\'icona del pulsante indietro con quella alternativa nella modalità di input
|
|
|
name="controls_navbarheight_title">Altezza della barra di navigazione
|
|
|
name="controls_backlong_title">Azione pressione prolungata tasto Indietro
|
|
|
name="controls_homelong_title">Azione pressione prolungata tasto Home
|
|
|
name="controls_menulong_title">Azione pressione prolungata tasto Menù
|
|
|
name="controls_navbarleft_summ">Azione pressione tasto di navigazione aggiuntivo a sinistra
|
|
|
name="controls_navbarleft_title">Azione tasto sinistro
|
|
|
name="controls_navbarleftlong_summ">Azione pressione prolungata tasto di navigazione aggiuntivo a sinistra
|
|
|
name="controls_navbarleftlong_title">Azione pressione prolungata del tasto sinistro
|
|
|
name="controls_navbarright_summ">Azione pressione tasto di navigazione aggiuntivo a destra
|
|
|
name="controls_navbarright_title">Azione tasto destro
|
|
|
name="controls_navbarrightlong_summ">Azione pressione tasto di navigazione aggiuntivo a destra
|
|
|
name="controls_navbarrightlong_title">Azione pressione prolungata del tasto destro
|
|
|
name="controls_navbarmargin_title">Margine aggiuntivo
|
|
|
name="controls_navbarmargin_summ">Aumenta la distanza dai bordi dello schermo per i tasti aggiuntivi
|
|
|
name="controls_navbar_noaction">Nessuna azione definita
|
|
|
name="controls_mods_fsg">Gesture a tutto schermo
|
|
|
name="controls_fsg_coverage_title">Altezza dell\'area della gesture Indietro
|
|
|
name="controls_fsg_width_title">Larghezza dell\'area della gesture Indietro
|
|
|
name="controls_fsg_horiz_title">Gesture orizzontali
|
|
|
name="controls_fsg_horiz_summ">Abilita sia le gesture orizzontali che la barra di navigazione
|
|
|
name="controls_fsg_assist_title">Azione di scorrimento dell\'angolo
|
|
|
name="controls_fsg_assist_summ">Esegui l\'azione selezionata invece di aprire l\'Assistente Google
|
|
|
name="various_mods">Varie
|
|
|
name="various_sysappsupdater_title">Apri \"Aggiornamenti app di sistema\"
|
|
|
name="various_sysappsupdater_summ">L\'app non fa più parte di alcune ROM e deve essere installata manualmente
|
|
|
name="various_sysappsupdater_summ2">Fai attenzione quando aggiorni app di sistema modificate su ROM personalizzate, potresti perdere le funzionalità aggiuntive
|
|
|
name="various_miuiinstaller_title">Utilizza il programma di installazione dei pacchetti MIUI
|
|
|
name="various_miuiinstaller_summ">Imposta il programma di installazione dei pacchetti di Xiaomi come predefinito e consentigli di aggiornare le app di sistema
|
|
|
name="various_miuiinstaller_error">L\'app richiesta non è installata. Premi a lungo per scaricarla.
|
|
|
name="various_installappinfo_title">Informazioni sull\'app nel programma di installazione
|
|
|
name="various_installappinfo_summ">Visualizza le informazioni sull\'app che si sta installando
|
|
|
name="various_installappinfo_package">Pacchetto
|
|
|
name="various_installappinfo_vername">Nome della versione
|
|
|
name="various_installappinfo_vercode">Codice versione
|
|
|
name="various_installappinfo_sdk">SDK supportato
|
|
|
name="various_installappinfo_current">attuale
|
|
|
name="various_alarmcompat_title">Compatibilità sveglia
|
|
|
name="various_alarmcompat_summ">Fai in modo che le app selezionate visualizzino l\'ora corretta della prossima sveglia impostata nell\'app Orologio MIUI
|
|
|
name="various_gboardpadding_port_title">Spaziatura inferiore in verticale
|
|
|
name="various_gboardpadding_land_title">Spaziatura inferiore in orizzontale
|
|
|
name="various_showcallui_title">Mostra interfaccia di chiamata
|
|
|
name="various_showcallui_summ">Definisci quando visualizzare l\'interfaccia per la chiamata in arrivo invece della notifica popup
|
|
|
name="various_calluibright_title">Luminosità dello schermo durante le chiamate
|
|
|
name="various_calluibright_type_title">Tipi di chiamate
|
|
|
name="various_calluibright_val_title">Valore di luminosità
|
|
|
name="various_calluibright_night_title">Modalità notturna
|
|
|
name="various_calluibright_night_summ">Non cambiare la luminosità durante la notte
|
|
|
name="various_calluibright_night_start_title">Inizio
|
|
|
name="various_calluibright_night_end_title">Fine
|
|
|
name="various_callreminder_title">Promemoria chiamate perse
|
|
|
name="various_callreminder_summ">Definisci suono, vibrazione e intervallo per il promemoria
|
|
|
name="various_callreminder_interval_title">Intervallo
|
|
|
name="various_callreminder_sound_title">Suono
|
|
|
name="various_callreminder_nosound">Nessun suono
|
|
|
name="various_callreminder_vibration_own_title">Proprio modello
|
|
|
name="various_callreminder_vibration_own_msg">Formato: ritardo,vibrazione,ritardo,vibrazione,…
|
|
|
name="various_disableapp_title">Controllo dello stato dell\'app
|
|
|
name="various_disableapp_summ">Consente di disattivare quasi tutte le app dalla loro pagina delle informazioni
|
|
|
name="various_apps_title">Mostra dettagli aggiuntivi delle app
|
|
|
name="various_apps_summ">Aggiungi nuovi campi alla pagina delle informazioni dell\'app:\n- codice versione\n- percorso completo dell\'apk\n- percorso dati\n- ID utente\n- versione SDK di destinazione\n- collegamento alla pagina nel Play Store\n- avvia un\'app
|
|
|
name="various_appsort_title">Ordinamento iniziale delle app installate
|
|
|
name="disable_app_title">Disattivare l\'app?
|
|
|
name="disable_app_text">Se questa è un\'app di sistema essenziale, disattivarla può causare problemi :)
|
|
|
name="disable_app_settings">Non è una buona idea! :)
|
|
|
name="disable_app_fail">Impossibile modificare lo stato dell\'app
|
|
|
name="appdetails_playstore">Apri nel Play Store
|
|
|
name="appdetails_launch">Avvia
|
|
|
name="appdetails_nolaunch">L\'app non ha un\'attività di avvio predefinita
|
|
|
name="appdetails_apk_file">Nome file APK
|
|
|
name="appdetails_apk_version_code">Codice versione APK
|
|
|
name="appdetails_data_path">Percorso dati
|
|
|
name="appdetails_app_uid">ID utente
|
|
|
name="appdetails_sdk">Versione SDK di destinazione
|
|
|
name="appsort_running">Stato (Predefinito)
|
|
|
name="appsort_name">Nome app
|
|
|
name="appsort_frequency">Frequenza di utilizzo
|
|
|
name="appsort_storage">Spazio utilizzato
|
|
|
name="appsort_install">Data di installazione
|
|
|
name="gboard">Tastiera Google
|
|
|
name="calls">Chiamate
|
|
|
name="settings">Impostazioni
|
|
|
name="array_default">Predefinito
|
|
|
name="array_system_default">Sistema
|
|
|
name="array_global_actions_none">Nessuna azione
|
|
|
name="array_global_actions_notif">Espandi il riquadro delle notifiche
|
|
|
name="array_global_actions_eqs">Espandi il riquadro delle impostazioni rapide
|
|
|
name="array_global_actions_lock">Blocca il dispositivo
|
|
|
name="array_global_actions_sleep">Metti in stand-by
|
|
|
name="array_global_actions_screenshot">Cattura uno screenshot
|
|
|
name="array_global_actions_menu">Apri il menù
|
|
|
name="array_global_actions_recents">Apri i recenti
|
|
|
name="array_global_actions_volume">Apri la finestra di dialogo del volume
|
|
|
name="array_global_actions_volume_up">Aumenta il volume
|
|
|
name="array_global_actions_volume_down">Volume più basso
|
|
|
name="array_global_actions_launch">Avvia l\'app
|
|
|
name="array_global_actions_shortcut">Avvia scorciatoia
|
|
|
name="array_global_actions_activity">Avvia attività
|
|
|
name="array_global_actions_toggle">Interruttore funzionalità
|
|
|
name="array_global_actions_back">Torna all\'app precedente
|
|
|
name="array_global_actions_forceclose">Forza la chiusura dell\'app corrente
|
|
|
name="array_global_actions_powermenu">Apri il menù di spegnimento
|
|
|
name="array_global_actions_powermenu_short">Menù di spegnimento
|
|
|
name="array_global_actions_clearmemory">Pulisci la memoria
|
|
|
name="array_global_actions_invertcolors">Inverti i colori
|
|
|
name="array_global_actions_switchkeyboard">Cambia tastiera
|
|
|
name="array_global_actions_goback">Torna indietro
|
|
|
name="array_global_actions_onehanded_left">Modalità a una mano (sinistra)
|
|
|
name="array_global_actions_onehanded_right">Modalità a una mano (destra)
|
|
|
name="array_global_toggle_bt">Bluetooth
|
|
|
name="array_global_toggle_sound">Profilo audio
|
|
|
name="array_global_toggle_brightness">Luminosità automatica
|
|
|
name="array_global_toggle_rotation">Rotazione automatica
|
|
|
name="array_global_toggle_torch">Torcia
|
|
|
name="array_global_toggle_mobiledata">Rete dati
|
|
|
name="array_toasts_icon">Icona
|
|
|
name="array_toasts_label">Etichetta
|
|
|
name="array_toasts_both">Icona ed etichetta
|
|
|
name="array_screen_anim_none">Nessuna
|
|
|
name="array_screen_anim_fade">Dissolvenza
|
|
|
name="array_media_none">Nessuna modifica
|
|
|
name="array_media_playpause">Riproduci/Pausa
|
|
|
name="array_media_next">Traccia successiva
|
|
|
name="array_media_prev">Traccia precedente
|
|
|
name="array_all">Tutti gli eventi di ricarica
|
|
|
name="array_allbutanim">Solo gli eventi senza animazione
|
|
|
name="array_screenlock_no">Predefinite di sistema
|
|
|
name="array_screenlock_none">Disabilita completamente
|
|
|
name="array_screenlock_bootonly">Richiedi l\'autenticazione dopo l\'avvio
|
|
|
name="array_screenlock_trusted">Disabilita su reti/dispositivi attendibili
|
|
|
name="array_screenlock_noreq">Non richiedere
|
|
|
name="array_screenlock_weak">Debole (impronta digitale)
|
|
|
name="array_screenlock_strong">Forte (PIN/password/sequenza)
|
|
|
name="array_noblur">Nessuna sfocatura
|
|
|
name="array_netspeedicons_no">Nessuna icona
|
|
|
name="array_foldershade_solid">L\'intero sfondo
|
|
|
name="array_foldershade_gradient">Solo al centro
|
|
|
name="array_expandnotifs_allbutblack">Per tutte le app eccetto quelle elencate
|
|
|
name="array_expandnotifs_whiteonly">Solo per le app elencate
|
|
|
name="array_mobiletypeicon_connected">Nascondi solo quando non connesso
|
|
|
name="array_mobiletypeicon_hide">Nascondi completamente
|
|
|
name="array_autogroupnotif_no">Non raggruppare
|
|
|
name="array_qshaptic_light">Vibrazione leggera
|
|
|
name="array_qshaptic_strong">Vibrazione forte
|
|
|
name="array_enable">Abilita
|
|
|
name="array_disable">Disabilita
|
|
|
name="array_top">Vicino alla cima
|
|
|
name="array_middle">Al centro
|
|
|
name="array_bottom">Vicino al fondo
|
|
|
name="array_max">Massimo
|
|
|
name="array_large">Grande
|
|
|
name="array_normal">Normale
|
|
|
name="array_small">Piccolo
|
|
|
name="array_low">Bassa
|
|
|
name="array_average">Media
|
|
|
name="array_high">Alta
|
|
|
name="array_match">Abbina la copertina dell\'album o lo sfondos
|
|
|
|
|
|
name="array_static">Colore personalizzato
|
|
|
name="array_rainbowh">Colori dell\'arcobaleno (orizzontale)
|
|
|
name="array_rainbowv">Colori dell\'arcobaleno (verticale)
|
|
|
name="array_rainbow">Arcobaleno
|
|
|
name="array_dynamic">Colore dinamico
|
|
|
name="array_discrete">Discreto
|
|
|
name="array_gradual">Graduale
|
|
|
name="array_bars_solid">Barre piene
|
|
|
name="array_bars_solid_rounded">Barre piene rotonde
|
|
|
name="array_bars_dashed">Barre tratteggiate
|
|
|
name="array_bars_circles">Cerchi
|
|
|
name="array_line">Linea
|
|
|
name="array_never">Mai
|
|
|
name="array_1day">Per 1 giorno dopo l\'aggiornamento
|
|
|
name="array_3days">Per 3 giorni dopo l\'aggiornamento
|
|
|
name="array_week">Per 1 settimana dopo l\'aggiornamento
|
|
|
name="array_always">Sempre
|
|
|
name="array_image">Immagine
|
|
|
name="array_audio">Audio
|
|
|
name="array_video">Video
|
|
|
name="array_doc">Documento
|
|
|
name="array_archive">Archivio
|
|
|
name="array_link">Collegamento
|
|
|
name="array_any">Qualsiasi
|
|
|
name="array_others">Altri
|
|
|
name="array_nofs">Quando non è in modalità a schermo intero
|
|
|
name="array_incoming">In entrata
|
|
|
name="array_outgoing">In uscita
|
|
|
name="array_both">Entrambe
|
|
|
name="array_no_vibration">Nessuna vibrazione
|
|
|
name="array_single_short">Singolo (breve)
|
|
|
name="array_single_long">Singolo (lungo)
|
|
|
name="array_ticktock">Ticktock
|
|
|
name="array_heartbeat">Battito cardiaco
|
|
|
name="array_waltz">Valzer
|
|
|
name="array_zig">Zig-zig-zig
|
|
|
name="array_own">Proprio modello
|
|
|
name="array_scale_fit">Adatta allo schermo
|
|
|
name="array_scale_cover">Copri l\'intero schermo
|
|
|
name="array_align_top">Superiore
|
|
|
name="array_align_bottom">Inferiore
|
|
|
name="array_adjust_brightness">Regola la luminosità
|
|
|
name="array_adjust_volume">Regola il volume
|
|
|
name="array_alarm_absolute">Durata normale
|
|
|
name="array_alarm_relative">Durata relativa
|
|
|
name="array_singletap">Singolo tocco
|
|
|
name="array_doubletap">Doppio tocco
|
|
|
name="array_longpress">Pressione prolunga
|
|
|
name="array_newyear">Nuovo anno
|
|
|
name="array_lunarnewyear">Capodanno cinese
|
|
|
name="array_covid">Coronavirus anti-vacanza
|
|
|
name="array_displayonly">Solo display
|
|
|
name="array_hide">Nascondi
|
|
|
name="array_render_auto">Rileva automaticamente
|
|
|
name="array_append">Aggiungi
|
|
|
name="array_prepend">Anteponi
|
|
|
name="array_newline">Inserisci come nuova riga
|
|
|
name="array_path">Percorso selezionato
|
|
|
name="array_collapse_initial">Inizialmente
|
|
|
name="array_collapse_permanent">Permanentemente
|
|
|
name="unlimited">Illimitato
|
|
|
name="toggle_wifi_on">Wi-Fi attivo
|
|
|
name="toggle_wifi_off">Wi-Fi disattivo
|
|
|
name="toggle_bt_on">Bluetooth attivo
|
|
|
name="toggle_bt_off">Bluetooth disattivo
|
|
|
name="toggle_gps_on">GPS attivo
|
|
|
name="toggle_gps_off">GPS disattivo
|
|
|
name="toggle_hotspot_on">Hotspot attivo
|
|
|
name="toggle_hotspot_off">Hotspot disattivo
|
|
|
name="toggle_nfc_on">NFC attivo
|
|
|
name="toggle_nfc_off">NFC disattivo
|
|
|
name="toggle_sound_normal">Profilo audio: Normale
|
|
|
name="toggle_sound_silent">Profilo audio: Silenzioso
|
|
|
name="toggle_sound_vibrate">Profilo audio: Vibrazione
|
|
|
name="toggle_autobright_on">Luminosità automatica attiva
|
|
|
name="toggle_autobright_off">Luminosità automatica disattiva
|
|
|
name="toggle_autorotate_on">Rotazione automatica attiva
|
|
|
name="toggle_autorotate_off">Rotazione automatica disattiva
|
|
|
name="toggle_flash_off">Torcia: spenta
|
|
|
name="toggle_flash_on">Torcia: accesa
|
|
|
name="toggle_mobiledata_on">Rete dati attiva
|
|
|
name="toggle_mobiledata_off">Rete dati disattiva
|
|
|
name="qs_toggle_autorotate">Blocco rotazione
|
|
|
name="qs_toggle_autorotate_off">Senza restrizioni
|
|
|
name="qs_toggle_autorotate_portrait">Ritratto
|
|
|
name="qs_toggle_autorotate_landscape">Orizzontale
|
|
|
name="qs_toggle_darkmode">Modalità scura
|
|
|
name="qs_toggle_darkmode_noperm">CustoMIUIzer non dispone dell\'autorizzazione per cambiare la modalità scura
|
|
|
name="miuizer">Impostazioni CustoMIUIzer
|
|
|
name="miuizer_show_newmods_title">Contrassegna le nuove mod
|
|
|
name="miuizer_show_newmods_summ">Mostra l\'etichetta \"Nuovo!\" nel titolo per le mod aggiunte nella versione corrente
|
|
|
name="miuizer_new_mod">Nuovo!
|
|
|
name="miuizer_show_launchericon_title">Icona nel launcher
|
|
|
name="miuizer_show_launchericon_summ">Mostra l\'icona nel launcher
|
|
|
name="miuizer_show_settingsicon_title">Icona di accesso rapido
|
|
|
name="miuizer_show_settingsicon_summ">Mostra l\'icona nelle Impostazioni
|
|
|
name="miuizer_ownrepo_title">Repository personale
|
|
|
name="miuizer_ownrepo_summ">Aggiungi repository personalizzato a EdXposed Manager per caricare le informazioni di CustoMIUIzer in modo più affidabile
|
|
|
name="miuizer_ownrepo_note">Viene utilizzato un repository aggiuntivo
|
|
|
name="miuizer_locale_title">Lingua dell\'interfaccia
|
|
|
name="miuizer_locale_summ">Visualizza sempre l\'interfaccia del modulo nella lingua selezionata
|
|
|
name="miuizer_holiday_title">Design delle vacanze
|
|
|
name="miuizer_holiday_summ">Decora l\'interfaccia del modulo in base all\'occasione
|
|
|
name="troubleshoot">Risoluzione dei problemi
|
|
|
name="miuizer_acrasend_title">Invia un rapporto dettagliato
|
|
|
name="miuizer_acrasend_summ">Raccogli le informazioni sul dispositivo, logcat e log di Xposed, e inviali allo sviluppatore.\nÈ necessaria una connessione a Internet
|
|
|
name="miuizer_acramail_summ">Inserisci i tuoi dati di contatto e saranno inclusi nei rapporti dettagliati e sugli arresti anomali
|
|
|
name="miuizer_acramail_title">Informazioni di contatto
|
|
|
name="miuizer_acramail_tip">È assolutamente necessario compilare questo campo se ti aspetti di ricevere risposte ai tuoi rapporti sugli arresti anomali. Usa email, nickname ICQ, XDA o 4PDA.
|
|
|
name="support">Supporto
|
|
|
name="support_repo_title">Repository CustoMIUIzer
|
|
|
name="support_repo_summ">Repository Git con sorgenti e distribuzioni di moduli
|
|
|
name="support_xda_title">Thread XDA
|
|
|
name="support_xda_summ">Thread del modulo sul forum XDA
|
|
|
name="support_4pda_title">Thread 4PDA
|
|
|
name="support_4pda_summ">Thread del modulo sul forum 4PDA
|
|
|
name="support_bug_title">Segnala un bug
|
|
|
name="support_bug_summ">Inviaci una segnalazione di bug o una richiesta di funzionalità tramite il tracker ufficiale dei problemi
|
|
|
name="support_donate">Dona $%1$d
|
|
|
name="support_donate_title">Dona
|
|
|
name="support_donate_summ">Il modo migliore per esprimere la tua gratitudine verso questo fantastico modulo :)
|
|
|
name="support_donate_inapp_title">In-app
|
|
|
name="support_donate_inapp_summ">Lascia che sia Google a gestire tutto
|
|
|
name="support_donate_crypto_title">Criptovalute
|
|
|
name="support_donate_crypto_summ">La moneta del futuro :)
|
|
|
name="support_donate_other_title">Valute obsolete
|
|
|
name="donate_level1">Grazie per la tua donazione!
|
|
|
name="donate_level2">Grazie per la tua generosa donazione!
|
|
|
name="donate_level3">Grazie per la tua mostruosa donazione! 😮
|
|
|
name="billing_error">Impossibile ottenere i dati di fatturazione, controlla la tua connessione Internet
|
|
|
name="billing_canceled">Cambiato idea? ;)
|
|
|
name="crash_dialog">CustoMIUIzer è andato in crash!
|
|
|
name="crash_dialog_manual">Tutti i dati necessari sono stati raccolti
|
|
|
name="crash_dialog_manual_size">Dimensione del rapporto generato
|
|
|
name="crash_dialog_manual_desc">Descrivi il tuo problema (in inglese se possibile):
|
|
|
name="crash_dialog_manual_desc2">Descrivi le azioni che hanno portato al crash
|
|
|
\n(possibilmente in inglese):
|
|
|
name="crash_dialog_note">Le informazioni di contatto non sono state fornite, non riceverai una risposta a questo rapporto!
|
|
|
name="crash_needs_inet">È necessaria una connessione ad internet
|
|
|
name="crash_needs_desc">La descrizione non può essere vuota
|
|
|
name="crash_ignore">Ignora
|
|
|
name="crash_send">Invia rapporto
|
|
|
name="crash_result">Invio del risultato
|
|
|
name="crash_ok">Il rapporto è stato inviato con successo!
|
|
|
name="crash_error">Impossibile inviare il rapporto
|
|
|
name="crash_confirm">Conferma
|
|
|
name="crash_collecting_report">Costruzione del rapporto…
|
|
|
name="crash_sending_report">Invio del rapporto…
|
|
|
name="array_color_auto">Automatico
|
|
|
name="array_color_dark">Scuro
|
|
|
name="array_color_light">Chiaro
|
|
|
name="sdk_failed">Impossibile inizializzare l\'SDK MIUI.\nNon è una ROM MIUI?
|
|
|
name="notselected">Non selezionato
|
|
|
name="warning">Attenzione!
|
|
|
name="warning_blacklist">L\'opzione Black/White list è attiva in Xposed Framework, può impedire il corretto funzionamento delle mod.
|
|
|
name="warning_blacklist_sdk">Inoltre, la versione del modulo installato proviene da Google Play e presenta ulteriori limitazioni. Considera l\'idea di reinstallarlo da una qualsiasi altra fonte.
|
|
|
name="open_xposed">Gestisci i moduli Xposed
|
|
|
name="soft_reboot">Riavvio veloce
|
|
|
name="soft_reboot_ask">Eseguire un riavvio veloce adesso?
|
|
|
name="restart_launcher">Riavvia il launcher
|
|
|
name="backup_restore">Backup delle impostazioni
|
|
|
name="backup_restore_choose">Scegli l\'opzione desiderata
|
|
|
name="do_backup">Backup
|
|
|
name="do_restore">Ripristino
|
|
|
name="storage_read_only">La tua memoria esterna è di sola lettura
|
|
|
name="storage_unavailable">Impossibile accedere a un qualsiasi spazio di archiviazione adatto
|
|
|
name="storage_cannot_mkdir">Impossibile creare la directory di backup
|
|
|
name="storage_cannot_backup">Impossibile creare il file di backup
|
|
|
name="storage_cannot_restore">Nessun backup delle impostazioni trovato
|
|
|
name="backup_ok">Il backup delle impostazioni è stato eseguito con successo!
|
|
|
name="restore_ok">Le impostazioni sono state ripristinate con successo!
|
|
|
name="backup_restore_info">Le tue impostazioni sono state ripristinate tramite Google Cloud Backup. Effettua un riavvio veloce dopo aver abilitato il modulo Xposed.
|
|
|
name="prefs_migration_success">Le impostazioni del modulo sono state migrate con successo per funzionare con la nuova versione di EdXposed. Riavvia per applicare le modifiche.
|
|
|
name="prefs_migration_failure">Impossibile migrare le impostazioni del modulo per funzionare con la nuova versione di EdXposed. Dovrai utilizzare la funzione di ripristino o configurare le mod da zero.
|
|
|
name="update_available">Aggiornamento disponibile ⚠
|
|
|
name="select_app">Seleziona app
|
|
|
name="select_apps">App selezionate
|
|
|
name="select_activity">Seleziona attività
|
|
|
name="no_activities_found">Nessuna attività trovata
|
|
|
name="select_shortcut">Seleziona scorciatoia
|
|
|
name="search_input_description">Cerca mod
|
|
|
name="wifi_networks">Reti Wi-Fi
|
|
|
name="wifi_location_title">Impostazioni di geolocalizzazione
|
|
|
name="wifi_location_summ">L\'accesso alla posizione è necessario affinché le app ottengano un elenco delle reti Wi-Fi su Android Pie
|
|
|
name="wifi_category1">Reti attendibili
|
|
|
name="wifi_category2">Reti disponibili
|
|
|
name="bt_fetch_devices_title">Recupera l\'elenco dei dispositivi
|
|
|
name="bt_fetch_devices_summ">Recupera l\'elenco dei dispositivi bluetooth memorizzati nella cache dal sistema
|
|
|
name="bt_category1">Dispositivi attendibili
|
|
|
name="bt_category2">Dispositivi disponibili
|
|
|
name="bt_devices">Dispositivi bluetooth
|
|
|
name="bt_not_supported">Il bluetooth non è supportato su questo dispositivo
|
|
|
name="request_bt">Prima attiva il bluetooth
|
|
|
name="request_wifi">Prima attiva il Wi-Fi
|
|
|
name="request_location">Impossibile eseguire la scansione senza accesso alla posizione
|
|
|
name="force_closed">Chiusura forzata %s
|
|
|
name="credentials_ok">Le credenziali sono già sbloccate
|
|
|
name="credentials_unlock">Sblocca credenziali
|
|
|
name="credentials_success">Credenziali sbloccate!
|
|
|
name="xposed_not_found">App Xposed non trovata
|
|
|
name="xposed_not_found_explain">Sembra che tu non abbia installato Xposed Framework.\n\nTieni presente che le mod funzionano solo con Xposed!
|
|
|
name="xposed_not_reshooks">Gli hook delle risorse sono disabilitati
|
|
|
name="xposed_not_reshooks_explain">Gli hook delle risorse sono disabilitati nelle impostazioni di Xposed Installer, il modulo non verrà attivato!
|
|
|
name="module_not_active">Il modulo CustoMIUIzer non è attivo!\nApri l\'app di Xposed, attiva il modulo e riavvia.
|
|
|
name="no_browser">È necessaria un\'app browser per aprire gli URL
|
|
|
name="okay">Okay
|
|
|
name="cancel">Annulla
|
|
|
name="add">Aggiungi
|
|
|
name="delete">Elimina
|
|
|
name="delete_item_info">Premi a lungo l\'elemento per eliminare
|
|
|
name="change_icon">Cambia icona
|
|
|
name="guide_search">Cerca le mod per nome.\nPremi a lungo per visualizzare l\'elenco delle nuove mod.
|
|
|
name="guide_softreboot">Non dimenticare di applicare le mod utilizzando il riavvio veloce.\nLe mod dinamiche ⟲ lo richiedono solo una volta.\nUlteriori informazioni sono disponibili nella pagina Informazioni.
|
|
|
name="guide_marknew">Le nuove mod introdotte dall\'ultimo aggiornamento\npossono essere contrassegnate per una maggiore visibilità
|
|
|
name="permission_save">Vuoi effettuare il backup o no?
|
|
|
name="permission_restore">Vuoi ripristinare il backup o no?
|
|
|
name="permission_scan">Vuoi ottenere l\'elenco di reti/dispositivi o no?
|
|
|
name="permission_permanent">Ora dovrai abilitare manualmente l\'autorizzazione per questa opzione. Buon lavoro!
|
|
|
name="format_d_ms">%d ms
|
|
|
name="format_d_s">%d s
|
|
|
name="format_d_m">%d m
|
|
|
name="format_KBs">%d KB/s
|
|
|
name="oneKBs">1 KB/s
|
|
|
name="Bs">B/s
|
|
|
name="speedunits">KMGTPE
|
|
|
name="lux">%s lux
|
|
|
name="off">Spento
|
|
|
name="time_30m">30 minuti
|
|
|
name="time_1h">1 ora
|
|
|
name="time_2h">2 ore
|
|
|
name="time_3h">3 ore
|
|
|
name="time_4h">4 ore
|
|
|
name="time_5h">5 ore
|
|
|
name="time_6h">6 ore
|
|
|
name="time_8h">8 ore
|
|
|
name="time_10h">10 ore
|
|
|
name="time_12h">12 ore
|
|
|
name="white_color">Bianco
|
|
|
name="black_color">Nero
|
|
|
name="auto_color">Colore della barra di stato
|
|
|
name="type_file">file
|
|
|
name="type_res">fonte
|
|
|
name="various_unlockfps_title">Sblocca frame rate
|
|
|
name="various_unlockfps_summ">Rendi disponibili fps fino a 90 nell\'app Screen Recorder. L\'effettivo funzionamento di fps più alti dipende dal dispositivo e dal driver video.
|
|
|
name="system_clockseconds_sync_title">Sincronizzazione
|
|
|
name="system_clockseconds_sync_summ">Prova ad aggiornare il valore in un momento specifico
|
|
|
name="array_second_beginning">Inizio di un secondo
|
|
|
name="array_second_end">Fine di un secondo
|
|
|
name="array_alarm_both">Tempo regolare e relativo
|
|
|
name="miuizer_ownrepo_unsupported">È installata una versione non supportata di EdXposed Manager
|
|
|
name="warning_scope">Lo scope di attivazione è attivo per questo modulo, può impedire ad alcune mod di funzionare correttamente.
|
|
|
name="system_networkindicator_title">Indicatori attività di rete
|
|
|
name="system_networkindicator_summ">Configura gli indicatori dei dati mobili e del traffico Wi-Fi
|
|
|
name="system_cleanmirror_title">Stile del cursore della luminosità coerente
|
|
|
name="system_cleanmirror_summ">Rimuovi l\'ombra e lo sfondo aggiuntivo dal cursore durante la modifica della luminosità
|
|
|
name="system_airplanemodeconfig_title">Configurazione modalità aereo
|
|
|
name="system_airplanemodeconfig_summ">Definisci le comunicazioni consentite in modalità aereo. Non è richiesto il riavvio.
|
|
|
name="system_airplanemodeconfig_note">Mod che cambia solo l\'impostazione di sistema esistente, alcune opzioni potrebbero non funzionare
|
|
|
name="system_lswallpaper_title">Cambia lo sfondo da qualsiasi app
|
|
|
name="system_lswallpaper_summ">Permetti alle app di terze parti di impostare lo sfondo della schermata di blocco. L\'app Temi deve essere installata e deve possedere il permesso di accedere allo spazio di archiviazione.
|
|
|
name="system_betterpopups_center_title">Mostra centrato
|
|
|
name="system_betterpopups_center_summ">Visualizza i popup al centro dello schermo
|
|
|
name="launcher_pinch_title">Azione pizzica
|
|
|
name="launcher_pinch_summ">Azione di spostare 2 dita l\'una verso l\'altra su qualsiasi schermata iniziale
|
|
|
name="launcher_spread_title">Azione diffusione
|
|
|
name="launcher_spread_summ">Azione di allontanare 2 dita l\'una dall\'altra su qualsiasi schermata iniziale
|
|
|
name="array_cellular_mobile">Rete cellulare e dati mobili
|
|
|
name="array_keep">Mantieni così com\'è
|
|
|
name="array_turn_off">Spegni
|
|
|
name="array_turn_off_disable">Spegni e disattiva
|
|
|
name="various_restrictapp_title">Restrizioni complete
|
|
|
name="various_restrictapp_summ">Consente di configurare il risparmio energetico e l\'accesso al Wi-Fi per le app di sistema
|
|
|
|